80294-2021 - ErgebnisDeutschland-Annweiler: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
OJ S 32/2021 16/02/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Forstamt Annweiler
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Str. 7
Ort: Annweiler
NUTS-Code: DEB Rheinland-Pfalz
Postleitzahl: 76885
Land: Deutschland
E-Mail: forstamt.annweiler@wald-rlp.de
Telefon: +49 6346-30010
Fax: +49 6346-300122
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.wald-rlp.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Forstwirtschaft

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Motormanuelle Holzernte und Rücken – Forstamt Annweiler
Referenznummer der Bekanntmachung: mmHE2020-04-001
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Motormanuelle Holzerntedienstleistungen mit Rücken inkl. sortenweise Polterung des Holzes am LKW-befahrbaren Weg von ca. 4 800 m3 im ersten Jahr und anschließend bis zu 6 000 m3 in den Folgejahren. Die Rahmenvereinbarung beinhaltet eine optionale Vertragslaufzeit von bis zu 4 Jahren.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 637 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Bad Bergzabern
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB3H Südliche Weinstraße
Hauptort der Ausführung: Forstamt Annweiler Friedrich-Ebert-Str. 7 76885 Annweiler Gemeindwälder im Bereich des Forstamtes Annweiler
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Motormanuelle Holzernte und Rücken von ca. 1 000 fm inkl. sortenweise Polterung des Holzes am LKW-befahrbaren Weg.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Maschinentechnik (Bonus) / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Maschinentechnik (Malus) / Gewichtung: 5-
Preis - Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Bei Verkehrssicherungsmaßnahmen ist die erforderliche verkehrsrechtliche Anordnung in der Regel durch den Unternehmer zu stellen. Die Umsetzung der geforderten Verkehrsregelung obliegt ebenfalls dem Unternehmer.
Auf Grund der Waldstruktur haben die jeweiligen Einzelmaßnahmen ein Holzvolumen unter 150 FM. Eine Durchbeschäftigung über das gesamte Jahr kann nicht gewährleistet werden.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
St Germanshof, Bad Bergzabern
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB3H Südliche Weinstraße
Hauptort der Ausführung: Forstamt Annweiler Friedrich-Ebert-Str. 7 76885 Annweiler Gemeindwälder im Bereich des Forstamtes Annweiler
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Motormanuelle Holzernte und Rücken von ca. 1 000 fm inkl. sortenweise Polterung des Holzes am LKW-befahrbaren Weg.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Maschinentechnik (Bonus) / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Maschinentechnik (Malus) / Gewichtung: -5
Preis - Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Bei Verkehrssicherungsmaßnahmen ist die erforderliche verkehrsrechtliche Anordnung in der Regel durch den Unternehmer zu stellen. Die Umsetzung der geforderten Verkehrsregelung obliegt ebenfalls dem Unternehmer.
Auf Grund der Waldstruktur haben die jeweiligen Einzelmaßnahmen ein Holzvolumen unter 150 FM. Eine Durchbeschäftigung über das gesamte Jahr kann nicht gewährleistet werden.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Klingenmünster
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB3H Südliche Weinstraße
Hauptort der Ausführung: Forstamt Annweiler Friedrich-Ebert-Str. 7 76885 Annweiler Gemeindwälder im Bereich des Forstamtes Annweiler
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Motormanuelle Holzernte und Rücken von ca. 1 500 fm inkl. sortenweise Polterung des Holzes am LKW-befahrbaren Weg.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Maschinentechnik (Bonus) / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Maschinentechnik (Malus) / Gewichtung: -5
Preis - Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Bei Verkehrssicherungsmaßnahmen ist die erforderliche verkehrsrechtliche Anordnung in der Regel durch den Unternehmer zu stellen. Die Umsetzung der geforderten Verkehrsregelung obliegt ebenfalls dem Unternehmer.
Auf Grund der Waldstruktur haben die jeweiligen Einzelmaßnahmen ein Holzvolumen unter 200 FM. Eine Durchbeschäftigung über das gesamte Jahr kann nicht gewährleistet werden.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Trifels
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB3H Südliche Weinstraße
Hauptort der Ausführung: Forstamt Annweiler Friedrich-Ebert-Str. 7 76885 Annweiler Gemeindwälder im Bereich des Forstamtes Annweiler
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Motormanuelle Holzernte und Rücken von ca. 800 fm inkl. sortenweise Polterung des Holzes am LKW-befahrbaren Weg.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Maschinentechnik (Bonus) / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Maschinentechnik (Malus) / Gewichtung: -5
Preis - Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Bei Verkehrssicherungsmaßnahmen ist die erforderliche verkehrsrechtliche Anordnung in der Regel durch den Unternehmer zu stellen. Die Umsetzung der geforderten Verkehrsregelung obliegt ebenfalls dem Unternehmer.
Auf Grund der Waldstruktur haben die jeweiligen Einzelmaßnahmen ein Holzvolumen unter 150FM. Eine Durchbeschäftigung über das gesamte Jahr kann nicht gewährleistet werden.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 210-513221
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: mmHE2020-04-001
Los-Nr.: 1,3,4
Bezeichnung des Auftrags:
Rahmenverträge mmHE und Rücken
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
14/12/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Rainer Kirsch
Postanschrift: Madenburgstr. 3
Ort: Gossersweiler-Stein
NUTS-Code: DEB3H Südliche Weinstraße
Postleitzahl: 76857
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 530 833,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 530 833,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: mmHE2020-04-001
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Rahmenvertrag mmHE und Rücken
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
14/12/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Forstbetrieb Udo Sartoris
Postanschrift: Im Forstgarten 14
Ort: Kirkel
NUTS-Code: DEC05 Saarpfalz-Kreis
Postleitzahl: 66459
Land: Deutschland
E-Mail: forstbetrieb.sartoris@googlemail.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 106 167,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 106 167,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Die Realisierung der geplanten Holzeinschlagsmengen hängt u. a. von den Bedingungen des Holzmarktes ab. Abweichungen von +/- 20 % im Bezug auf die Gesamtmengen sind möglich. Dementsprechend können die in dieser Bekanntmachung angegebenen Gesamtauftragswerte auch noch nach oben abweichen.
Bekanntmachungs-ID: CXPDYY6Y516
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Geschäftsstelle -, Stiftsstraße 9
Ort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/02/2021