802984-2025 - Ergebnis
Polen – Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör – Dostawa i montaż specjalistycznego wyposażenia IV kręgu Opery Nova w Bydgoszczy
OJ S 233/2025 03/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: OPERA NOVA w BYDGOSZCZY
E-Mail: zamowieniapubliczne@operanova.bydgoszcz.pl
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa i montaż specjalistycznego wyposażenia IV kręgu Opery Nova w Bydgoszczy
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia dla części I jest dostawa, montaż i uruchomienie urządzeń mechanicznych sali prób scenicznych będącej jednocześnie salą kameralną Opery Nova w Bydgoszczy dla 485 widzów. Przedmiotem zamówienia dla części V/Va jest dostawa trybun składanych wraz z fotelami do sali prób scenicznych : dla sali prób scenicznych a) dwóch trybun składanych, b) 71 (69+2) foteli na mniejszą trybunę, c) 282 (276+6) foteli na trybunę główną, d) 140 (138+2) fotele na balkon.
Kennung des Verfahrens: 51ccf34f-a08a-4b6c-9947-ce130e6dcf97
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32000000 Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Focha 5  
Stadt: Bydgoszcz
Postleitzahl: 85-070
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część I Mechanika sceny Opery Nova w Bydgoszczy
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż i uruchomienie urządzeń mechanicznych sali prób scenicznych będącej jednocześnie salą kameralną Opery Nova w Bydgoszczy dla 485 widzów
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31700000 Elektronischer, elektromechanischer und elektrotechnischer Bedarf
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: C = Cmin/Co x 100 x 60%, gdzie: C – ilość punktów przyznanych danej ofercie w kryterium „Cena” Cmin – najniższa cena brutto spośród wszystkich złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu Co – cena brutto oferty badanej 100 – wskaźnik stały 60% - procentowe znaczenie kryterium „Cena”
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Okres rękojmi za wady i okres gwarancji jakości
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Czas naprawy usterki
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KIO
Informationen über die Überprüfungsfristen: UZP
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część V/Va Dostawa i montaż trybun składanych oraz foteli dla Sali kameralnej i kinowej: trybuny składane oraz fotele do sali prób scenicznych
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa trybun składanych wraz z fotelami do sali prób scenicznych: dla sali prób scenicznych a) dwóch trybun składanych, b) 71 (69+2) foteli na mniejszą trybunę, c) 282 (276+6) foteli na trybunę główną, d) 140 (138+2) fotele na balkon
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32320000 Fernseh- und audiovisuelle Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: C = Cmin/Co x 100 x 50%, gdzie: C – ilość punktów przyznanych danej ofercie w kryterium „Cena” Cmin – najniższa cena brutto spośród wszystkich złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu Co – cena brutto oferty badanej 100 – wskaźnik stały 50% - procentowe znaczenie kryterium „Cena”
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Okres rękojmi za wady i okres gwarancji jakości
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena walorów estetycznych
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena funkcjonalności
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Okres rękojmi za wady i okres gwarancji jakości na
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KIO
Informationen über die Überprüfungsfristen: UZP
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 406 036 100,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: KONSORCJUM BSC SYSTEM
Leiter der anbietenden Partei: BSC SYSTEM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Offizielle Bezeichnung: Zakład Automatyki Przemysłowej Piotr Kawecki
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta Konsorcjum BSC System Sp. z o.o. do części I
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 20 557 937,10 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: UM1/ZP-1703/8/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 04/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: MEGAN SEATING Marcin Grzędzicki
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta MEGAN SEATING do części V/Va
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 3 502 424,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: UM5a/ZP-1703/9/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: OPERA NOVA w BYDGOSZCZY
Registrierungsnummer: 967-00-01-897
Postanschrift: ul. Focha 5
Stadt: Bydgoszcz
Postleitzahl: 85-070
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ALZZZ)
Land: Polen
E-Mail: zamowieniapubliczne@operanova.bydgoszcz.pl
Telefon: +48523251510
Fax: +48523251639
Internetadresse: www.operanova.bydgoszcz.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: BSC SYSTEM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 363089310
Postanschrift: Mehoffera 122
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-158
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MEGAN SEATING Marcin Grzędzicki
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 092986541
Postanschrift: Otowice 41
Stadt: Dąbrowa Chełmińska
Postleitzahl: 86-070
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Zakład Automatyki Przemysłowej Piotr Kawecki
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 871121812
Postanschrift: Nad rzeczką 24
Stadt: Toruń
Postleitzahl: 87-100
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: KIO
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: (22) 458 78 01
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5b4f3d50-f6db-4a9f-acd8-25dbce4a4c13  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/12/2025 09:10:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 802984-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 233/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/12/2025