80308-2022 - ErgebnisDeutschland-Obertshausen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
OJ S 31/2022 14/02/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Obertshausen - Fachbereich 06
Postanschrift: Schubertstraße 11
Ort: Obertshausen
NUTS-Code: DE71C Offenbach, Landkreis
Postleitzahl: 63179
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Fachbereich Planen und Bauen
E-Mail: bauamt@obertshausen.de
Telefon: +49 61047037101
Fax: +49 61047038700
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.obertshausen.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Vergabe von Leistungen der Fachplanungen-Techn. Gebäudeausrüstungen für die Brandschutztechnische Sanierung und Rohrleitungssanierung des Bürgerhauses in Obertshausen
Referenznummer der Bekanntmachung: OBH-21-12
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Vergabe von Leistungen der Fachplanungen-Techn.
Gebäudeausrüstungen für die Brandschutztechnische
Sanierung und Rohrleitungssanierung des Bürgerhauses in
Obertshausen
Los 1 - Fachplanerleistung für die Anlagengruppe 4,5 i.S. §53 HOAI
Los 2 - Fachplanerleistung für die Anlagengruppe 1-3 i.S. §53 HOAI
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 1 Vergabe der Fachplanerleistung der Anlagengruppe 4,5
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE71C Offenbach, Landkreis
Hauptort der Ausführung: Bürgerhaus, Tempelhofer Str. 10, 63179 Obertshausen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Fachplanerleistung für die technische Gebäudausrüstung der Anlagengruppen 4,5 i.S. §53 HOAI für Starkstrom-, fernmelde und informationstechnischen Anlagen, sollen mit den Leistungsphasen 3, 5-9 der HOAI (für die Brandschutztechnische Sanierung) und 1-3,5-9 der HOAI ( für die Rohrleitungssanierung) im Rahmen der brandschutztechnischen Sanierung und Rohrleitungssanierung des Bürgerhauses stufenweise beauftragt werden. Die Beauftragung der Leistungsphasen (Lph) erfolgt in 3 Bearbeitungsstufen. Die 1. Bearbeitungsstufe umfaßt teilw. die Lph 3 der HOAI bei der brandschutztechnischen Sanierung und die Lph 1-3 der HOAI bei der Rohrleitungssanierung. Die 2. Bearbeitungsstufe umfaßt die Lph 5-8 gemäß HOAI. Die 3. Bearbeitungsstufe umfaßt die Lph 9 gemäß HOAI. Im Fall der Auftragserteilung wird die Beauftragungsstufe 1 beauftragt. Ein Rechtsanspruch zur Beauftragung weiterer Beauftragungsstufen besteht nicht. Näheres ist den Beschaffungsunterlagen zu entnehmen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualifikation des Büros / Gewichtung: 30,00
Qualitätskriterium - Name: Qualifikation des Projetteams / Gewichtung: 30,00
Qualitätskriterium - Name: Eindruck der Präsentation / Gewichtung: 10,00
Kostenkriterium - Name: Honorarangebot / Gewichtung: 30,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 2 Vergabe der Fachplanerleistung der Anlagengruppe 1-3
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE71C Offenbach, Landkreis
Hauptort der Ausführung: Bürgerhaus, Tempelhofer Str. 10, 63179 Obertshausen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Fachplanerleistung für die technische Gebäudausrüstung der Anlagengruppen 1-3 i.S. §53 HOAI für Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen, Wärmeversorgungsanlagenund lufttechnische Anlagen, sollen mit den Leistungsphasen 3, 5-9 der HOAI (für die Brandschutztechnische Sanierung) und 1-3,5-9 der HOAI ( für die Rohrleitungssanierung) im Rahmen der brandschutztechnischen Sanierung und Rohrleitungssanierung des Bürgerhauses stufenweise beauftragt werden. Die Beauftragung der Leistungsphasen (Lph) erfolgt in 3 Bearbeitungsstufen. Die 1. Bearbeitungsstufe umfaßt teilw. die Lph 3 der HOAI bei der brandschutztechnischen Sanierung und die Lph 1-3 der HOAI bei der Rohrleitungssanierung. Die 2. Bearbeitungsstufe umfaßt die Lph 5-8 gemäß HOAI. Die 3. Bearbeitungsstufe umfaßt die Lph 9 gemäß HOAI. Im Fall der Auftragserteilung wird die Beauftragungsstufe 1 beauftragt. Ein Rechtsanspruch zur Beauftragung weiterer Beauftragungsstufen besteht nicht. Näheres ist den Beschaffungsunterlagen zu entnehmen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualifikation des Büros / Gewichtung: 30,00
Qualitätskriterium - Name: Qualifikation des Projetteams / Gewichtung: 30,00
Qualitätskriterium - Name: Eindruck der Präsentation / Gewichtung: 10,00
Kostenkriterium - Name: Honorarangebot / Gewichtung: 30,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 187-486837
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Los 1 Vergabe der Fachplanerleistung der Anlagengruppe 4,5
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
09/02/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: VOLZ Planungbüro für Elektro- und Informationstechnik
Postanschrift: Barbarossastraße 9
Ort: Alzenau-Michelbach
NUTS-Code: DE264 Aschaffenburg, Landkreis
Postleitzahl: 63755
Land: Deutschland
E-Mail: michael.volz@mv-plan.de
Telefon: +49 6023/947469
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Los 2 Vergabe der Fachplanerleistung der Anlagengruppe 1-3
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
09/02/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: hs Planungsgruppe
Postanschrift: Charles Ottina Straße 9g
Ort: Mühlheim am Main
NUTS-Code: DE71C Offenbach, Landkreis
Postleitzahl: 63165
Land: Deutschland
E-Mail: buero@hs-spatz.de
Telefon: +49 1709984705
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstr. 1-3, Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstr. 1-3, Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
09/02/2022