See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: FJERNVARME FYN DISTRIBUTION A/S
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Varmemålere, fjernaflæsningssystem og tilhørende målerpark
Beschreibung: Fjernvarme Fyns eksisterende fjernaflæsningssystem og tilhørende målerpark bestående af ca. 68.732 stk. elektroniske varmemålere, skal overgå til et nyt fjernaflæsningssystem, da det eksisterende system udgår og ikke længere kan vedligeholdes eller udbygges. Udbuddet omfatter levering og opbygning af fjernaflæsningssystem samt opdatering eller udskiftning af ca. 66.492 Qp1,5 målere og ca. 492 Qp2,5 (Qp3,0) målere. Specialmålere og målere større end Qp2,5 skiftes af Fjernvarme Fyn Distribution A/S og der skal derfor leveres ca. 1.748 målere af varierende type og Qp størrelse i størrelsen Qp1,5 til Qp400. Fjernvarme Fyn leverer varme til et stort antal husstande i forsyningsområdet. Se vedhæftet Bilag D 1.1 Oversigt over Forsyningsområdet og del-etaper. Forsyningen er at anse som kritisk infrastruktur. Fjernvarme Fyns samlede målerpark fremgår af udbudsmaterialets Bilag D 1.2 – Målerliste, hvoraf adresser, målertype og de enkelte måleres opsætningstidspunkt. Målere Fjernvarme Fyn ejer alle målerinstallationerne. Dette gælder såvel nuværende som nye målere, der installeres i henhold til den udbudte opgave. Opgaven omfatter levering af nye målere. Der er ca. 779 stk. QP1,5 målere der skal ombygges fra G1b(R3/4)x110mm til G3/4B(R1/2)x110mm samt fra Dyklommer til direkte følere. Målerskift/opgradering af målere hos kunden Opgaven omfatter et fysisk målerskift/opgradering af alle målere til og med Qp=2,5 (3,0) m3/h hos kunden. Hjemtagningssystem Opgaven omfatter videre etablering af et hjemtagningssystem for samtlige ca. 68.732 stk. målepunkter, der er omfattet af nærværende udbud (med mulighed for udvidelse op til 100.000 stk. målere). Hjemtagningssystemet skal håndtere alle målerdata og sikre udveksling af data med Fjernvarme Fyns administrative systemer. Det udbudte arbejde er mere detaljeret beskrevet i Bilag D 1 Kravsspecifikation og arbejdsbeskrivelse. Udbuddet opdeles ikke i delkontrakter, da Fjernvarme Fyn vurderer, at der er væsentlige økonomiske fordele ved at udbyde projektet som et samlet køb; både i forhold til Totalleverandørens muligheder for stordriftsfordele samt Fjernvarme Fyns omkostninger forbundet med udbuddet og efterfølgende kontrakt- og Totalleverandørhåndtering. For yderligere detaljer henvises til udbudsmaterialets øvrige bestanddele, herunder bl.a. bilag D 1 Kravsspecifikation.
Kennung des Verfahrens: cf4fdbb3-26e1-42eb-8cf1-14e29c5c3911
Vorherige Bekanntmachung: 282602-2025
Interne Kennung: 477910
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Økonomiske aktører opfordres til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret ved at stille spørgsmål til udbudsmaterialet. Videre gøres der opmærksom på, at der er tale om proceduren ”Udbud med forhandling med forudgående indkaldelse af tilbud”, og at der som følge heraf kan ske tilpasninger af udbudsmaterialet, som en del af et eventuelt forhandlingsforløb.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38300000 Messinstrumente
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09323000 Fernwärme, 09324000 Fernheizung, 72320000 Datenbankdienste, 73210000 Beratung im Bereich Forschung, 72318000 Datenübertragung, 51200000 Installation von Mess-, Kontroll-, Prüf- und Navigationsgeräten, 38410000 Zählinstrumente, 38550000 Zähler
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 250 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Varmemålere, fjernaflæsningssystem og tilhørende målerpark
Beschreibung: Fjernvarme Fyns eksisterende fjernaflæsningssystem og tilhørende målerpark bestående af ca. 68.732 stk. elektroniske varmemålere, skal overgå til et nyt fjernaflæsningssystem, da det eksisterende system udgår og ikke længere kan vedligeholdes eller udbygges. Udbuddet omfatter levering og opbygning af fjernaflæsningssystem samt opdatering eller udskiftning af ca. 66.492 Qp1,5 målere og ca. 492 Qp2,5 (Qp3,0) målere. Specialmålere og målere større end Qp2,5 skiftes af Fjernvarme Fyn Distribution A/S og der skal derfor leveres ca. 1.748 målere af varierende type og Qp størrelse i størrelsen Qp1,5 til Qp400. Fjernvarme Fyn leverer varme til et stort antal husstande i forsyningsområdet. Se vedhæftet Bilag D 1.1 Oversigt over Forsyningsområdet og del-etaper. Forsyningen er at anse som kritisk infrastruktur. Fjernvarme Fyns samlede målerpark fremgår af udbudsmaterialets Bilag D 1.2 – Målerliste, hvoraf adresser, målertype og de enkelte måleres opsætningstidspunkt. Målere Fjernvarme Fyn ejer alle målerinstallationerne. Dette gælder såvel nuværende som nye målere, der installeres i henhold til den udbudte opgave. Opgaven omfatter levering af nye målere. Der er ca. 779 stk. QP1,5 målere der skal ombygges fra G1b(R3/4)x110mm til G3/4B(R1/2)x110mm samt fra Dyklommer til direkte følere. Målerskift/opgradering af målere hos kunden Opgaven omfatter et fysisk målerskift/opgradering af alle målere til og med Qp=2,5 (3,0) m3/h hos kunden. Hjemtagningssystem Opgaven omfatter videre etablering af et hjemtagningssystem for samtlige ca. 68.732 stk. målepunkter, der er omfattet af nærværende udbud (med mulighed for udvidelse op til 100.000 stk. målere). Hjemtagningssystemet skal håndtere alle målerdata og sikre udveksling af data med Fjernvarme Fyns administrative systemer. Det udbudte arbejde er mere detaljeret beskrevet i Bilag D 1 Kravsspecifikation og arbejdsbeskrivelse. Udbuddet opdeles ikke i delkontrakter, da Fjernvarme Fyn vurderer, at der er væsentlige økonomiske fordele ved at udbyde projektet som et samlet køb; både i forhold til Totalleverandørens muligheder for stordriftsfordele samt Fjernvarme Fyns omkostninger forbundet med udbuddet og efterfølgende kontrakt- og Totalleverandørhåndtering. For yderligere detaljer henvises til udbudsmaterialets øvrige bestanddele, herunder bl.a. bilag D 1 Kravsspecifikation.
Interne Kennung: 477910
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38300000 Messinstrumente
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09323000 Fernwärme, 09324000 Fernheizung, 72320000 Datenbankdienste, 72310000 Datenverarbeitung, 72318000 Datenübertragung, 51200000 Installation von Mess-, Kontroll-, Prüf- und Navigationsgeräten, 38410000 Zählinstrumente, 38550000 Zähler
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2032
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 250 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Se udbudsbetingelser
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kvalitet
Beschreibung: Se udbudsbetingelser
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Bæredygtighed
Beschreibung: Se udbudsbetingelser
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: HSE
Beschreibung: Se udbudsbetingelser
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf.lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens §2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2. I andre situationer skal klage over udbud, jf.lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt.Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf.udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill - perioden, jf.lovens § 6, stk. 4.I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill - perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf.lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1). Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på: www.erhvervsstyrelsen.dk.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: FJERNVARME FYN DISTRIBUTION A/S
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Fjernvarme Fyn Service A/S
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 119 115 204,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KAMSTRUP A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: 100070
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 119 115 204,00 DKK
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 100070
Titel: Varmemålere, fjernaflæsningssystem og tilhørende målerpark / KAMSTRUP A/S
Datum des Vertragsabschlusses: 01/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Fjernvarme Fyn Service A/S
Registrierungsnummer: 39055775
Postanschrift: Havnegade 120
Stadt: Odense C
Postleitzahl: 5000
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Tine Nordenlund Mørk
Telefon: 21292475
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: FJERNVARME FYN DISTRIBUTION A/S
Registrierungsnummer: 30174968
Postanschrift: Havnegade 120
Stadt: Odense C
Postleitzahl: 5000
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Tine Nordenlund Mørk
Telefon: 21292475
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-1000
Offizielle Bezeichnung: Comdia ApS
Registrierungsnummer: 33501404
Postanschrift: Lindvedvej 73
Stadt: Odense S
Postleitzahl: 5260
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Telefon: +45 7199 3672
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-1001
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 7240 5600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-1002
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: +45 4171 5000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-1003
Offizielle Bezeichnung: KAMSTRUP A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 21248118
Postanschrift: Industrivej 28
Stadt: Skanderborg
Postleitzahl: 8660
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6c41ffc1-3dbc-4555-91f0-dd3b0a078aff - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/12/2025 13:55:47 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 803964-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 234/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/12/2025