See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Naprawy dźwigów osobowych, platform pionowych, chodników ruchomych i schodów ruchomych oraz konserwacja schodów ruchomych w obiektach Metra Warszawskiego Sp. z o.o. w podziale na 5 Zadań.
Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia są naprawy dźwigów osobowych, platform pionowych, chodników ruchomych i schodów ruchomych oraz konserwacja schodów ruchomych w obiektach Metra Warszawskiego Sp. z o.o. na warunkach wskazanych w Specyfikacji Technicznej (dalej: ST) wraz z załącznikami od 1 do 36, stanowiącymi opis Przedmiotu Zamówienia i będącymi integralną częścią SWZ (załącznik nr 1 do SWZ), oraz we Wzorze Umowy (załącznik nr 2 do SWZ). 2. Zakres Przedmiotu Zamówienia został podzielony na 5 następujących części (Zadań) i został określony w pkt 4.3 SWZ oraz w ww. ST wraz z załącznikami. Zamawiający dopuszcza składanie ofert na jedno lub więcej Zadań, z zastrzeżeniem, że oferta musi zakresem obejmować całość każdego oferowanego Zadania. 3. Zamawiający, zgodnie z art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, wymaga zatrudnienia, na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz. U. z 2025 r. poz. 277), przez Wykonawcę lub Podwykonawcę, wszystkich osób wykonujących czynności związane z wykonaniem konserwacji i napraw dźwigów osobowych, platform i schodów ruchomych w ramach Przedmiotu Zamówienia. Zasady weryfikacji przez Zamawiającego tego warunku oraz sankcje z tytułu niespełnienia tych wymagań określa Wzór Umowy. 4. Zamawiający informuje, że maksymalne kwoty przeznaczone na naprawy wraz z rozliczeniem części zamiennych, które będą wykorzystane do wykonania napraw w okresie realizacji Przedmiotu Zamówienia zostały określone w pkt 4.6 SWZ. 5. Naprawy objęte Przedmiotem Zamówienia będą realizowane i rozliczane zgodnie z faktycznym zapotrzebowaniem, do maksymalnych kwot określonych dla poszczególnych Zadań w pkt 4.6 SWZ, na warunkach określonych w ST, z uwzględnieniem ceny roboczogodziny określonej w Formularzu Oferty i cen części zamiennych określonych w załączonym do oferty Formularzu Cenowym – cenniku części zamiennych (wg. zał. 2b do SWZ). Naprawy z użyciem części zamiennych nie znajdujących się w Formularzu Cenowym rozliczane będą na podstawie wyceny naprawy sporządzonej przez Wykonawcę. Wycena zostanie sporządzona na podstawie podanej w Formularzu Oferty stawki jednej roboczogodziny przemnożonej przez liczbę roboczogodzin i powiększoną o wartość materiałów i części zużytych do naprawy. 6.Przedmiot Zamówienia zostanie zrealizowany zgodnie z dokumentacją postępowania, tj.: SWZ i jej załącznikami, w szczególności ST oraz Wzorem Umowy.
Kennung des Verfahrens: c2539729-d713-45bf-a456-67c3f59d5b09
Vorherige Bekanntmachung: 702211-2025
Interne Kennung: WP.25.00152.2025.S.P.AGOG
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wilczy Dół 5
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający wykluczy z udziału w postępowaniu również Wykonawcę jeżeli wystąpią względem niego przesłanki wykluczenia z udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. „o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego” (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 514) oraz jeżeli Wykonawca podlega wykluczeniu na podstawie art. 5K Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 08 kwietnia 2022r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Potwierdzeniem braku podstawy do wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu, w związku z wystąpieniem przesłanek, o których mowa powyżej, będzie oświadczenie Wykonawcy dołączone do jego oferty, zgodne z treścią załącznika nr 5a do SWZ. 2. Wykonawcy realizujący Przedmiot Zamówienia z udziałem podwykonawców oraz dostawców (o ile znane są dane podwykonawców lub dostawców na etapie składania oferty) – w przypadku gdy ponad 10% wartości zamówienia przypada na podwykonawcę lub dostawcę, informację taką wskazują w załączniku nr 5a do SWZ i oświadczają zgodnie z jego treścią, że podwykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 5K Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 08 kwietnia 2022r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 3. Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 5% ceny całkowitej brutto podanej w ofercie rozumianej jako łączna wartość Zadań na realizację których zostanie zawarta Umowa. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania przed zawarciem umowy.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
art. 132 w związku z art. 376 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Naprawy dźwigów osobowych, platform pionowych, chodników ruchomych i schodów ruchomych oraz konserwacja schodów ruchomych w obiektach Metra Warszawskiego Sp. z o.o. - zadanie nr 1
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia (zadania nr 1) jest naprawa dźwigów osobowych, platform pionowych, chodników ruchomych i schodów ruchomych oraz konserwacja schodów ruchomych w obiektach Metra Warszawskiego Sp. z o.o. zgodnie z zakresem wskazanym w ST i jej załącznikach.
Interne Kennung: WP.25.00152.2025.S.P.AGOG- zadanie nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wilczy Dół 5
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 365 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Przedmiot Zamówienia realizowany będzie w okresie: 1. Naprawy urządzeń technicznych: - Zadania: 1, 3, 4, 5: od 3.03.2026 r. przez okres 304 dni. - Zadanie 2 : od 4.03.2026 r. przez okres 303 dni. 2. Konserwacja schodów ruchomych (dot. Zadań 1, 2, 3): od 1.01.2026 r. przez okres 365 dni. Jeżeli umowa będzie zawarta po 01.01.2026 r. to termin realizacji umowy liczony będzie od daty jej zawarcia. Zamawiający organizuje spotkanie w celu zapoznaniu się Wykonawców z dokumentacją związaną z Przedmiotem Zamówienia w siedzibie Zamawiającego. Spotkanie odbędzie się na poniższych zasadach: 1) Termin spotkania: 29.10.2025 r. o godz. 10:00. 2) Miejsce spotkania: STP Kabaty, ul. Wilczy Dół 5, 02-798 Warszawa (portiernia). 3) dokumentacja zostanie udostępniona do wglądu; 4) zapoznanie się z ww. dokumentacją nie jest obowiązkiem Wykonawcy, 5) złożenie oferty bez zapoznania się Wykonawcy ze wskazaną dokumentacją, w miejscu i czasie wskazanym przez Zamawiającego nie ogranicza możliwości złożenia oferty w postępowaniu i nie będzie skutkowało odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Łączna cena brutto wykonania konserwacji (według Formularza Cenowego konserwacji – zał. 2a do SWZ)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Łączna cena brutto za części zamienne (według Formularza Cenowego – cennika części zamiennych – zał. 2b do SWZ)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena 1 roboczogodziny brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli została przesłana w inny sposób. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die die Zahlung ausführt: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Naprawy dźwigów osobowych, platform pionowych, chodników ruchomych i schodów ruchomych oraz konserwacja schodów ruchomych w obiektach Metra Warszawskiego Sp. z o.o. - zadanie nr 2
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia (zadania nr 2) jest naprawa dźwigów osobowych, platform pionowych, chodników ruchomych i schodów ruchomych oraz konserwacja schodów ruchomych w obiektach Metra Warszawskiego Sp. z o.o. zgodnie z zakresem wskazanym w ST i jej załącznikach.
Interne Kennung: WP.25.00152.2025.S.P.AGOG - zadanie nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wilczy Dół 5
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 365 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Przedmiot Zamówienia realizowany będzie w okresie: 1. Naprawy urządzeń technicznych: - Zadania: 1, 3, 4, 5: od 3.03.2026 r. przez okres 304 dni. - Zadanie 2 : od 4.03.2026 r. przez okres 303 dni. 2. Konserwacja schodów ruchomych (dot. Zadań 1, 2, 3): od 1.01.2026 r. przez okres 365 dni. Jeżeli umowa będzie zawarta po 01.01.2026 r. to termin realizacji umowy liczony będzie od daty jej zawarcia. Zamawiający organizuje spotkanie w celu zapoznaniu się Wykonawców z dokumentacją związaną z Przedmiotem Zamówienia w siedzibie Zamawiającego. Spotkanie odbędzie się na poniższych zasadach: 1) Termin spotkania: 29.10.2025 r. o godz. 10:00. 2) Miejsce spotkania: STP Kabaty, ul. Wilczy Dół 5, 02-798 Warszawa (portiernia). 3) dokumentacja zostanie udostępniona do wglądu; 4) zapoznanie się z ww. dokumentacją nie jest obowiązkiem Wykonawcy, 5) złożenie oferty bez zapoznania się Wykonawcy ze wskazaną dokumentacją, w miejscu i czasie wskazanym przez Zamawiającego nie ogranicza możliwości złożenia oferty w postępowaniu i nie będzie skutkowało odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Łączna cena brutto wykonania konserwacji (według Formularza Cenowego konserwacji – zał. 2a do SWZ)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Łączna cena brutto za części zamienne (według Formularza Cenowego – cennika części zamiennych – zał. 2b do SWZ)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena 1 roboczogodziny brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli została przesłana w inny sposób. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die die Zahlung ausführt: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Naprawy dźwigów osobowych, platform pionowych, chodników ruchomych i schodów ruchomych oraz konserwacja schodów ruchomych w obiektach Metra Warszawskiego Sp. z o.o. - zadanie nr 3
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia (zadania nr 3) jest naprawa dźwigów osobowych, platform pionowych, chodników ruchomych i schodów ruchomych oraz konserwacja schodów ruchomych w obiektach Metra Warszawskiego Sp. z o.o. zgodnie z zakresem wskazanym w ST i jej załącznikach.
Interne Kennung: WP.25.00152.2025.S.P.AGOG - zadanie nr 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wilczy Dół 5
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 365 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Przedmiot Zamówienia realizowany będzie w okresie: 1. Naprawy urządzeń technicznych: - Zadania: 1, 3, 4, 5: od 3.03.2026 r. przez okres 304 dni. - Zadanie 2 : od 4.03.2026 r. przez okres 303 dni. 2. Konserwacja schodów ruchomych (dot. Zadań 1, 2, 3): od 1.01.2026 r. przez okres 365 dni. Jeżeli umowa będzie zawarta po 01.01.2026 r. to termin realizacji umowy liczony będzie od daty jej zawarcia. Zamawiający organizuje spotkanie w celu zapoznaniu się Wykonawców z dokumentacją związaną z Przedmiotem Zamówienia w siedzibie Zamawiającego. Spotkanie odbędzie się na poniższych zasadach: 1) Termin spotkania: 29.10.2025 r. o godz. 10:00. 2) Miejsce spotkania: STP Kabaty, ul. Wilczy Dół 5, 02-798 Warszawa (portiernia). 3) dokumentacja zostanie udostępniona do wglądu; 4) zapoznanie się z ww. dokumentacją nie jest obowiązkiem Wykonawcy, 5) złożenie oferty bez zapoznania się Wykonawcy ze wskazaną dokumentacją, w miejscu i czasie wskazanym przez Zamawiającego nie ogranicza możliwości złożenia oferty w postępowaniu i nie będzie skutkowało odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Łączna cena brutto wykonania konserwacji (według Formularza Cenowego konserwacji – zał. 2a do SWZ)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Łączna cena brutto za części zamienne (według Formularza Cenowego – cennika części zamiennych – zał. 2b do SWZ)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena 1 roboczogodziny brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli została przesłana w inny sposób. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die die Zahlung ausführt: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Naprawy dźwigów osobowych, platform pionowych, chodników ruchomych i schodów ruchomych w obiektach Metra Warszawskiego Sp. z o.o. - zadanie nr 4
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia (zadania nr 4) jest naprawa dźwigów osobowych, platform pionowych, chodników ruchomych i schodów ruchomych w obiektach Metra Warszawskiego Sp. z o.o. zgodnie z zakresem wskazanym w ST i jej załącznikach.
Interne Kennung: WP.25.00152.2025.S.P.AGOG - zadanie nr 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wilczy Dół 5
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 304 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Przedmiot Zamówienia realizowany będzie w okresie: 1. Naprawy urządzeń technicznych: - Zadania: 1, 3, 4, 5: od 3.03.2026 r. przez okres 304 dni. - Zadanie 2 : od 4.03.2026 r. przez okres 303 dni. 2. Konserwacja schodów ruchomych (dot. Zadań 1, 2, 3): od 1.01.2026 r. przez okres 365 dni. Jeżeli umowa będzie zawarta po 01.01.2026 r. to termin realizacji umowy liczony będzie od daty jej zawarcia. Zamawiający organizuje spotkanie w celu zapoznaniu się Wykonawców z dokumentacją związaną z Przedmiotem Zamówienia w siedzibie Zamawiającego. Spotkanie odbędzie się na poniższych zasadach: 1) Termin spotkania: 29.10.2025 r. o godz. 10:00. 2) Miejsce spotkania: STP Kabaty, ul. Wilczy Dół 5, 02-798 Warszawa (portiernia). 3) dokumentacja zostanie udostępniona do wglądu; 4) zapoznanie się z ww. dokumentacją nie jest obowiązkiem Wykonawcy, 5) złożenie oferty bez zapoznania się Wykonawcy ze wskazaną dokumentacją, w miejscu i czasie wskazanym przez Zamawiającego nie ogranicza możliwości złożenia oferty w postępowaniu i nie będzie skutkowało odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Łączna cena brutto za części zamienne (według Formularza Cenowego – cennika części zamiennych – zał. 2b do SWZ)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena 1 roboczogodziny brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli została przesłana w inny sposób. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die die Zahlung ausführt: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Naprawy dźwigów osobowych, platform pionowych, chodników ruchomych i schodów ruchomych w obiektach Metra Warszawskiego Sp. z o.o. - zadanie nr 5
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia (zadania nr 5) jest naprawa dźwigów osobowych, platform pionowych, chodników ruchomych i schodów ruchomych w obiektach Metra Warszawskiego Sp. z o.o. zgodnie z zakresem wskazanym w ST i jej załącznikach.
Interne Kennung: WP.25.00152.2025.S.P.AGOG - zadanie nr 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wilczy Dół 5
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 304 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Przedmiot Zamówienia realizowany będzie w okresie: 1. Naprawy urządzeń technicznych: - Zadania: 1, 3, 4, 5: od 3.03.2026 r. przez okres 304 dni. - Zadanie 2 : od 4.03.2026 r. przez okres 303 dni. 2. Konserwacja schodów ruchomych (dot. Zadań 1, 2, 3): od 1.01.2026 r. przez okres 365 dni. Jeżeli umowa będzie zawarta po 01.01.2026 r. to termin realizacji umowy liczony będzie od daty jej zawarcia. Zamawiający organizuje spotkanie w celu zapoznaniu się Wykonawców z dokumentacją związaną z Przedmiotem Zamówienia w siedzibie Zamawiającego. Spotkanie odbędzie się na poniższych zasadach: 1) Termin spotkania: 29.10.2025 r. o godz. 10:00. 2) Miejsce spotkania: STP Kabaty, ul. Wilczy Dół 5, 02-798 Warszawa (portiernia). 3) dokumentacja zostanie udostępniona do wglądu; 4) zapoznanie się z ww. dokumentacją nie jest obowiązkiem Wykonawcy, 5) złożenie oferty bez zapoznania się Wykonawcy ze wskazaną dokumentacją, w miejscu i czasie wskazanym przez Zamawiającego nie ogranicza możliwości złożenia oferty w postępowaniu i nie będzie skutkowało odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Łączna cena brutto za części zamienne (według Formularza Cenowego – cennika części zamiennych – zał. 2b do SWZ)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena 1 roboczogodziny brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli została przesłana w inny sposób. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die die Zahlung ausführt: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 11 637 222,08 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MP LIFTS Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: MP LIFTS Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 813 394,40 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr WP.022.00008.2026.PLM
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: MP LIFTS Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: MP LIFTS Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 3 566 908,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: MP LIFTS Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: MP LIFTS Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 958 968,32 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: MP LIFTS Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: MP LIFTS Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 147 943,02 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: MP LIFTS Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: MP LIFTS Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 150 008,34 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Metro Warszawskie Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5262673576
Postanschrift: ul. Wilczy Dół 5
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-798
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Zamówień Publicznych
Telefon: +48 226554501
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48 (22) 458 78 01
Fax: +48 (22) 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MP LIFTS Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 7810000248
Postanschrift: ul. Poloneza 93
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-826
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 490 36 66
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6f7307b6-09bb-4ba6-a37d-e9d7de6d006c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/02/2026 08:18:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 80400-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 24/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/02/2026