804260-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Verwaltungsdienstleistungen für Unternehmenstätigkeit – Mise en oeuvre du projet agricole et alimentation d'agglomération
OJ S 234/2025 04/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungAnnemasse les Voirons Agglomération
E-Mailcommande-publique@annemasse-agglo.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelMise en oeuvre du projet agricole et alimentation d'agglomération
BeschreibungLe présent marché est un accord cadre à bons de commande. Le montant maximum est de 500 000 euro(s) TTC pour la durée totale du marché. Les prestations ne sont pas alloties
Kennung des Verfahrensa49ef8ae-3cea-40b6-a735-33ec97d75b00
Interne Kennung2025054
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75112000 Verwaltungsdienstleistungen für Unternehmenstätigkeit
Zusätzliche Einstufung (cpv): 75112100 Mit Entwicklungsprojekten verbundene Verwaltungsdienstleistungen, 79311000 Umfragen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift11 Avenue Emile Zola  
StadtAnnemasse
Postleitzahl74100
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Savoie (FRK28)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenCritère de notation pour la phase candidature : - Les qualifications, la qualité technique et professionnelle du candidat 75% - Les garanties et capacités économiques et financières 15% -Les mesures de gestion environnementale susceptibles d'être mise en oeuvre par le candidat 10% Critère de notation pour la phase offre : Critère technique 60% - Motivation du candidat, compréhension du contexte territorial, des grands enjeux des missions confiées 5% - Méthodologie et organisation proposées pour la réalisation des prestations 30% -Qualité, qualifications et expérience des moyens humains affectés l'exécution du marché 20% -Qualité et caractéristiques des moyens techniques affectés à l'exécution du marché 5% Prix de l'offre 30% Performances en matière de protection de l'environnement pour la réalisation des prestations 10%
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelMise en oeuvre du projet agricole et alimentation d'agglomération
BeschreibungLe présent marché est un accord cadre à bons de commande. Le montant maximum est de 500 000 euro(s) TTC pour la durée totale du marché. Les prestations ne sont pas alloties
Interne KennungS-PF-1747944
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75112000 Verwaltungsdienstleistungen für Unternehmenstätigkeit
Zusätzliche Einstufung (cpv): 75112100 Mit Entwicklungsprojekten verbundene Verwaltungsdienstleistungen, 79311000 Umfragen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift11 Avenue Emile Zola  
StadtAnnemasse
Postleitzahl74100
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Savoie (FRK28)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/07/2026
Laufzeit60 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAnzahl der Führungskräfte
Beschreibung des EignungskriteriumsUne déclaration indiquant l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années, l'indication des titres d'études et professionnels du candidat ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services de même nature que celle du marché public ;
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumUmweltmanagementmaßnahmen
Beschreibung des EignungskriteriumsL'indication des mesures de gestion environnementale que le candidat pourra appliquer lors de l'exécution du marché public ;
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumWerkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des EignungskriteriumsDescription du matériel et de l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumBerufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclarations appropriées de banques ou, le cas échéant, preuve d'une assurance pour les risques professionnels liés à la nature des prestations, objet du contrat
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des EignungskriteriumsUne déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration concernant le chiffre d'affaires global réalisé au cours des trois derniers exercices disponibles - Formulaire Dc2 ou équivalent
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumSpezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration concernant le chiffre d'affaires pour les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles - Formulaire Dc2 ou équivalent
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsLa liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, en lien avec l'objet du contrat, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique. Le cas échéant, les éléments de preuve relatifs à des services pertinents fournis il y a plus de trois ans seront pris en compte
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritère technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPerformances en matière de protection de l'environnement pour la réalisation des prestations
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1747944
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1747944
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote19/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Begründung der Laufzeit der RahmenvereinbarungCertaines actions nécessitent de longs délais propre à l'objet du marché (études, mobilisation des acteurs, actions foncières). Des phases de médiation peuvent s'ajouter, notamment pour la transmission ou l'évolution des exploitations. L'expérience d'Annemasse Agglo et des autres territoires montre qu'une durée de cinq ans est indispensable pour mener ces actions complexes et durables
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité consultatif de règlement amiable des litiges de Lyon
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Grenoble
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Grenoble
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
RegistrierungsnummerE9441FB1-0FAD-64AB-E241C97A416A1135
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungAnnemasse les Voirons Agglomération
Registrierungsnummer52492
Postanschrift11 Avenue Emile Zola
StadtAnnemasse
Postleitzahl74100
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Savoie (FRK28)
LandFrankreich
KontaktpersonDOUBLET Gabriel
E-Mailcommande-publique@annemasse-agglo.fr
Telefon0450878300
Fax0450878322
Internetadressehttps://www.annemasse-agglo.fr/partenaires-et-pros/marches-publics
Profil des Erwerbershttps://www.annemasse-agglo.fr/partenaires-et-pros/marches-publics
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Grenoble
RegistrierungsnummerE9441FD1-91D1-1513-02AA53B5FE32BE2D
Postanschrift2 Place de Verdun
StadtGrenoble
Postleitzahl38022
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon0476429000
Fax0476422269
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungComité consultatif de règlement amiable des litiges de Lyon
RegistrierungsnummerE9441FE0-AABF-DF18-6DBD4B3479D61EB2
Postanschrift53 boulevard Vivier Merle
StadtLyon
Postleitzahl69003
Land, Gliederung (NUTS)Rhône (FRK26)
LandFrankreich
E-Maillaura.leininger@dgfip.finances.gouv.fr
Telefon0472770520
Fax0478928316
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Grenoble
RegistrierungsnummerE9441FEF-BCB4-1A40-0BDC4C4F4119CB40
Postanschrift2 Place de Verdun
StadtGrenoble
Postleitzahl38022
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon0476429000
Fax0476422269
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung5530ce34-c855-41e3-ace8-e9fca6bfc57f  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung03/12/2025 13:12:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung804260-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe234/2025
Datum der Veröffentlichung04/12/2025