See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Policji w Gdańsku
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: DOSTAWA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH: NIEOZNAKOWANYCH SEGMENTU C W ILOŚCI 19 SZT. i NIEOZNAKOWANYCH TYPU SUV W ILOŚCI 10 SZT.
Beschreibung: DOSTAWA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH: NIEOZNAKOWANYCH SEGMENTU C W ILOŚCI 19 SZT. i NIEOZNAKOWANYCH TYPU SUV W ILOŚCI 10 SZT. Szczegółowe informacje znajdują się w Rozdziale IV SWZ- OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Kennung des Verfahrens: da04104d-eeaa-42bb-8e11-92c7f9344ab6
Vorherige Bekanntmachung: 655949-2025
Interne Kennung: 72/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający informuje, iż skorzystał z uprawnienia art. 138 ust. 2 pkt 2. Skrócenie terminu składania ofert jest wynikiem istnienia pilnej potrzeby podyktowanej rozliczeniem pozyskanych środków finansowych do końca 2025 roku, która nie jest zależna od woli Zamawiającego. Późny termin informacji dotyczącej możliwości pozyskania środków finansowych uniemożliwia skuteczną realizację dostawy pojazdów w bieżącym roku budżetowym z zachowaniem podstawowego terminu składania ofert. Pilną potrzebą jest również doposażenie pomorskiej Policji w nowoczesny sprzęt transportowy pojazdów nieoznakowanych w ilościach: - pojazdy seg. C nieoznakowany – 19 szt. -pojazdy typu SUV nieoznakowany – 10 szt. Skrócenie terminu nie pozbawi wykonawców możliwości udziału w postępowaniu. Zamawiający uwzględnił złożoność i specyfikę przedmiotu zamówienia co w konsekwencji umożliwi wykonawcom przygotowanie oferty pomimo skrócenia terminu składania ofert. Skrócenie terminu składania ofert nie wpłynie w żaden sposób na konkurencyjność postępowania.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Okopowa 15
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-819
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy Pzp. Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art.139 ust. 1 i ust. 2 ustawy PZP. Zamawiający informuje, iż skorzystał z uprawnienia art. 138 ust. 2 pkt 2. Skrócenie terminu składania ofert jest wynikiem istnienia pilnej potrzeby podyktowanej rozliczeniem pozyskanych środków finansowych do końca 2025 roku, która nie jest zależna od woli Zamawiającego. Późny termin informacji dotyczącej możliwości pozyskania środków finansowych uniemożliwia skuteczną realizację dostawy pojazdów w bieżącym roku budżetowym z zachowaniem podstawowego terminu składania ofert. Pilną potrzebą jest również doposażenie pomorskiej Policji w nowoczesny sprzęt transportowy pojazdów nieoznakowanych w ilościach: - pojazdy seg. C nieoznakowany – 19 szt. -pojazdy typu SUV nieoznakowany – 10 szt. Skrócenie terminu nie pozbawi wykonawców możliwości udziału w postępowaniu. Zamawiający uwzględnił złożoność i specyfikę przedmiotu zamówienia co w konsekwencji umożliwi wykonawcom przygotowanie oferty pomimo skrócenia terminu składania ofert. Skrócenie terminu składania ofert nie wpłynie w żaden sposób na konkurencyjność postępowania. Informacje dotyczące oświadczeń i dokumentów, jakie ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązani są dostarczyć Zamawiającemu, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu (jeżeli dotyczą) oraz wykazania braku podstaw wykluczenia zawarte są w rozdziale XIV SWZ. Informacje w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania zawarte są w rozdziale XI SWZ. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę, zgodnie z Ustawą z dnia z 13 kwietnia 2022 r. (Dz.U. 2022, poz. 835) o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Informacje w zakresie warunków udziału w postępowaniu zawarte są w rozdziale X SWZ. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. Informacje dotyczące RODO znajdują się w rozdziale nr II SWZ. Informacje o środkach komunikacji elektronicznej pomiędzy zamawiającym, a wykonawcą oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej zawarte są w rozdz. XVI SWZ. Sposób sporządzania ofert i innych dokumentów przekazywanych w postępowaniu opisany jest w rozdz. XV SWZ. Wszystkie szczegółowe informacje związane z ubieganiem się o udzielenie zamówienia zawarte są w SWZ. „Informacja dla Współpracowników, Kontrahentów i Innych Osób Powiązanych z Komendą Wojewódzką Policji w Gdańsku. Komenda Wojewódzka Policji w Gdańsku działa zgodnie z najwyższymi standardami etycznymi i prawnymi. W ramach naszych obowiązków oferujemy możliwość skorzystania z wewnętrznej procedury dokonywania zgłoszeń naruszeń prawa i podejmowania działań następczych. Więcej informacji na stronie: Instrukcja dla Sygnalistów - KWP w Gdańsku (policja.gov.pl)” Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot oddzielnego postępowania: TAK. Okres realizacji zamówienia: TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA: dla zadania 1, 2 - 20 dni (słownie: dwadzieścia) kalendarzowych od dnia podpisania umowy. W niniejszym postępowaniu Zamawiający dopuszcza złożenie: Kopia wzór świadectwa zgodności WE pojazdu w języku polskim, angielskim, niemieckim, francuskim lub hiszpańskim (bez tłumaczenia na j. polski). Katalog barw dopuszcza się adres strony internetowej. Dopuszcza się katalog barw w j. angielskim bez tłumaczenia na j. polski. Zamawiający wymaga wskazania zaoferowanych kolorów. Wykonawca będzie związany ofertą do dnia 20.01.2026 r. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: zad 1 - Dostawa samochodów osobowych-nieoznakowanych segmentu C w ilości 19 szt.
Beschreibung: Dostawa samochodów osobowych-nieoznakowanych segmentu C w ilości 19 szt. Szczegółowe informacje znajdują się w IV Rozdziale SWZ.
Interne Kennung: 72/2025 zad 1 - Dostawa samochodów osobowych-nieoznakowanych segmentu C w ilości 19 szt.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 20 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena brutto
Beschreibung: Szczegółowy opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawarty jest w Rozdziale XXII SWZ. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia: waga - wartość punktowa, dokładna. Kryterium udzielenia - Liczba: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Pojazd posiadający automatyczną skrzynię biegów
Beschreibung: Szczegółowy opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawarty jest w Rozdziale XXII SWZ. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia: waga - wartość punktowa, dokładna. Kryterium udzielenia - Liczba: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Pojazd posiadający napęd hybrydowy
Beschreibung: Szczegółowy opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawarty jest w Rozdziale XXII SWZ. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia: waga - wartość punktowa, dokładna. Kryterium udzielenia - Liczba: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zużycie energii i poziom zanieczyszczeń
Beschreibung: Szczegółowy opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawarty jest w Rozdziale XXII SWZ. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia: waga - wartość punktowa, dokładna. Kryterium udzielenia - Liczba: 10
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Metoda punktowa. Zużycie energii i poziom zanieczyszczeń – 10% - zużycie energii – zużycie paliwa w cyklu mieszanym X 32 w MJ/km. – 4 pkt. - emisja CO2 w cyklu łączonym w g/km. – 3 pkt. - emisja zanieczyszczeń – suma tlenków azotu węglowodorów w g/km. – 3 pkt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej znajdują się w rozdziale XXVI SWZ oraz dziale IX ustawy Pzp – Środki Ochrony Prawnej.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: zad 2-Dostawa samochodów osobowych-nieoznakowanych typu SUV w ilości 10 szt.
Beschreibung: Dostawa samochodów osobowych-nieoznakowanych typu SUV w ilości 10 szt.
Interne Kennung: 72/2025 zad 2 - Dostawa samochodów osobowych-nieoznakowanych typu SUV w ilości 10 szt.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 20 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena brutto
Beschreibung: Szczegółowy opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawarty jest w Rozdziale XXII SWZ. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia: waga - wartość punktowa, dokładna. Kryterium udzielenia - Liczba: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Pojazd posiadający automatyczną skrzynię biegów
Beschreibung: Szczegółowy opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawarty jest w Rozdziale XXII SWZ. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia: waga - wartość punktowa, dokładna. Kryterium udzielenia - Liczba:15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Pojazd posiadający napęd hybrydowy
Beschreibung: Szczegółowy opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawarty jest w Rozdziale XXII SWZ. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia: waga - wartość punktowa, dokładna. Kryterium udzielenia - Liczba: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zużycie energii i poziom zanieczyszczeń
Beschreibung: Szczegółowy opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawarty jest w Rozdziale XXII SWZ. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia: waga - wartość punktowa, dokładna. Kryterium udzielenia - Liczba: 10
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Metoda punktowa. Zużycie energii i poziom zanieczyszczeń – 10% - zużycie energii – zużycie paliwa w cyklu mieszanym X 32 w MJ/km. – 4 pkt. - emisja CO2 w cyklu łączonym w g/km. – 3 pkt. - emisja zanieczyszczeń – suma tlenków azotu węglowodorów w g/km. – 3 pkt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej znajdują się w rozdziale XXVI SWZ oraz dziale IX ustawy Pzp – Środki Ochrony Prawnej.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 917 200,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DELIK spółka jawna
Angebot:
Kennung des Angebots: Zadanie nr 2 - Delik Spółka jawna
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 249 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa 72/2380.1-72/2025 - zad 2
Datum des Vertragsabschlusses: 20/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 153 837,40 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 249 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PLICHTA Sp. z o.o. Sp. kom
Angebot:
Kennung des Angebots: Zadanie nr 1 - PLICHTA Sp. z o.o. Sp. kom
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 668 200,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa 72/2380.1-72/2025 - zad 1
Datum des Vertragsabschlusses: 02/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 559 235,77 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 668 200,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Policji w Gdańsku
Registrierungsnummer: NIP 5830010088
Registrierungsnummer: REGON 191236094
Postanschrift: ul. Okopowa 15
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-819
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Telefon: +48477414945
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul.Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DELIK spółka jawna
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP 7773131274
Postanschrift: ul. Składowa 17
Stadt: Przeźmierowo
Postleitzahl: 62-081
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Telefon: +48616705020
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: PLICHTA Sp. z o.o. Sp. kom
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: NIP 5882381336
Postanschrift: ul. Gdańska 13c
Stadt: Wejherowo
Postleitzahl: 84-200
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Telefon: +48586775391
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1e89a07e-535b-4c59-9a99-0df3d68f170d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/12/2025 06:15:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 804497-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 234/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/12/2025