1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miejska Włodawa
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rozwój e-usług na terenie MOF Włodawa - dostawa infrastruktury sprzętowej
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest rozwój e-usług na terenie MOF Włodawa - dostawa infrastruktury sprzętowej w szczególności: a) Wyposażenie serwerowni - zakup szafy RACK (2 szt.) b) Wyposażenie serwerowni - zakup systemu monitoringu parametrów środowiskowych (1 szt.) c) Wyposażenie serwerowni - zakup systemu kontroli dostępu do serwerowni (1 szt.) d) Wyposażenie serwerowni - zakup UPS (2 szt.) e) Wyposażenie stanowisk kancelaryjnych - zakup skanera (2 szt.) f) Wyposażenie stanowisk kancelaryjnych - zakup drukarki kodów kreskowych (2 szt.) g) Wyposażenie stanowisk kancelaryjnych - zakup czytnika kodów kreskowych (2 szt.) h) Wyposażenie stanowisk pracowniczych - zakup stacji roboczych (10 szt.) 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z określeniem minimalnych wymagań został przedstawiony w Załączniku nr 1 do Zaproszenia – Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (SOPZ).
Kennung des Verfahrens: b1688b9c-5dd4-4026-a57d-2a75c7631243
Vorherige Bekanntmachung: 641207-2025
Interne Kennung: WA.271.28.2025.AM
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35121700 Alarmsysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31213300 Kabelverteilschrank, 30216130 Strichcodeleser, 42962000 Druck- und Grafikausrüstung, 30216110 Scanner für Computeranwendungen, 30213000 Personalcomputer, 32420000 Netzausrüstung, 35100000 Not- und Sicherheitsausrüstungen, 72253200 Systemunterstützung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Włodawa
Postleitzahl: 22-200
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Włodawa
Postleitzahl: 22-200
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 194 816,67 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Andere
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rozwój e-usług na terenie MOF Włodawa - dostawa infrastruktury sprzętowej
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest rozwój e-usług na terenie MOF Włodawa - dostawa infrastruktury sprzętowej w szczególności: a) Wyposażenie serwerowni - zakup szafy RACK (2 szt.) b) Wyposażenie serwerowni - zakup systemu monitoringu parametrów środowiskowych (1 szt.) c) Wyposażenie serwerowni - zakup systemu kontroli dostępu do serwerowni (1 szt.) d) Wyposażenie serwerowni - zakup UPS (2 szt.) e) Wyposażenie stanowisk kancelaryjnych - zakup skanera (2 szt.) f) Wyposażenie stanowisk kancelaryjnych - zakup drukarki kodów kreskowych (2 szt.) g) Wyposażenie stanowisk kancelaryjnych - zakup czytnika kodów kreskowych (2 szt.) h) Wyposażenie stanowisk pracowniczych - zakup stacji roboczych (10 szt.) 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z określeniem minimalnych wymagań został przedstawiony w Załączniku nr 1 do Zaproszenia – Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (SOPZ).
Interne Kennung: WA.271.28.2025.AM
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31213300 Kabelverteilschrank
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35121700 Alarmsysteme, 30216130 Strichcodeleser, 42962000 Druck- und Grafikausrüstung, 30216110 Scanner für Computeranwendungen, 30213000 Personalcomputer, 32420000 Netzausrüstung, 35100000 Not- und Sicherheitsausrüstungen, 72253200 Systemunterstützung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Włodawa
Postleitzahl: 22-200
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 194 916,67 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Zamawiający negocjował cenę podczas negocjacji z wykonawcą. W trybie z wolnej ręki zamawiający nie ustanawia kryteriów oceny ofert, gdyż w trybie tym nie występuje oferta
Beschreibung: W trybie z wolnej ręki zamawiający nie ustanawia kryteriów oceny ofert, gdyż w trybie tym nie występuje oferta
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: W trybie z wolnej ręki zamawiający nie ustanawia kryteriów oceny ofert, gdyż w trybie tym nie występuje oferta
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Zamawiający negocjował cenę podczas negocjacji z wykonawcą. W trybie z wolnej ręki zamawiający nie ustanawia kryteriów oceny ofert, gdyż w trybie tym nie występuje oferta
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 r., przysługują środki ochrony prawnej w postaci odwołania i skargi do sądu, na zasadach określonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 — 576).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miejska Włodawa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Miejska Włodawa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Miejska Włodawa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miejska Włodawa
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 245 077,50 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Keine geeigneten Angebote, Teilnahmeanträge oder Anträge im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung
Sonstige Begründung: Zastosowanie trybu zamówienia z wolnej ręki jest wynikiem, że w postępowaniu referencyjnym WA.271.22.2025.AM dla postępowanie przetargowego pn. Rozwój e-usług na terenie MOF Włodawa - dostawa infrastruktury sprzętowej, która jest przedmiotem zamówienia z wolnej ręki, wszystkie oferty złożone podlegały odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Mikrobit Sp. z o.o
Angebot:
Kennung des Angebots: Mikrobit Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 245 077,50 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: WA.271.28.2025.AM
Titel: Rozwój e-usług na terenie MOF Włodawa - dostawa infrastruktury sprzętowej
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miejska Włodawa, Gmina Miejska Włodawa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 245 077,50 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 245 077,50 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miejska Włodawa
Registrierungsnummer: 5651409974
Postanschrift: Al. Józefa Piłsudskiego 41
Stadt: Włodawa
Postleitzahl: 22-200
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
Kontaktperson: Gmina Miejska Włodawa
Telefon: 825721444
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Mikrobit Sp. z o.o
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 7120154956
Postanschrift: ul. Tomasza Zana 39
Stadt: Lublin
Postleitzahl: 20-601
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b8018d0f-5a72-48cf-83e4-0a77a5d755c0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/12/2025 14:08:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 804892-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 234/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/12/2025