See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CARSAT BOURGOGNE - FRANCHE-COMTE
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Maintenance d'installations de chauffage-ventilation-climatisation pour la Carsat BFC
Beschreibung: Le présent marché a pour objet les modalités de conduite, d'entretien préventif et correctif et d'exploitation des installations de chauffage - ventilation - climatisation du siège social de la CARSAT situé au 46 rue Elsa Triolet - 21044 DIJON CEDEX décrites en annexe B au présent CCP, du local de stockage Mayence et d'une agence dijonnaise. (LOT 1) et les modalités de conduite, d'entretien préventif et correctif des installations de chauffage - ventilation - climatisation des trois agences de Saône-et-Loire (Chalon sur Saône, Mâcon et Autun) (LOT 2)
Kennung des Verfahrens: f0757a5e-d8de-4fe3-aae3-4cb0c477c0e4
Vorherige Bekanntmachung: 1d5b2d65-33d8-4a4f-a2f3-9aece8f2c0d3-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Visite obligatoire jusqu'au 10/07/2025
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 : Maintenance de sites en Côte d'Or
Beschreibung: Modalités de conduite, d'entretien préventif et correctif et d'exploitation des installations de chauffage - ventilation - climatisation de sites de la Carsat en Côte d'Or
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: DIJON
Postleitzahl: 21000
Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2029
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 300 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 45%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 55
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Valeur technique de l'offre : 55 % Prix des Prestations : 45 %
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: CARSAT BOURGOGNE - FRANCHE-COMTE
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CARSAT BOURGOGNE - FRANCHE-COMTE
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot 2 : Maintenance de sites en Saône-et Loire
Beschreibung: Modalités de conduite, d'entretien préventif et correctif des installations de chauffage - ventilation - climatisation des trois agences de Saône-et-Loire
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Saône-et-Loire (FRC13)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2029
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 100 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 55
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Valeur technique de l'offre : (critère de pondération 50 %) Prix des Prestations : (critère de pondération 45 %) Démarche environnementale : (critère de pondération 5 %)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: CARSAT BOURGOGNE - FRANCHE-COMTE
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CARSAT BOURGOGNE - FRANCHE-COMTE
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 300 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 300 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DALKIA S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre Dalkia
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: MAINTENANCE DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE-CLIMATISATION
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 100 000,00 EUR
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: HERVE THERMIQUE
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre Hervé thermique
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CARSAT BOURGOGNE - FRANCHE-COMTE
Registrierungsnummer: 77821332200614
Postanschrift: 46 rue Elsa Triolet
Stadt: Dijon cedex
Postleitzahl: 21044
Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankreich
Telefon: +33 3 80 331107
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: DALKIA S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 456 500 537 06585
Stadt: SAINT ANDRE LEZ LILLE
Postleitzahl: 59350
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: HERVE THERMIQUE
Registrierungsnummer: 627 220 049 001975
Stadt: LONGVIC
Postleitzahl: 21600
Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif
Registrierungsnummer: 17210111500480
Stadt: DIJON
Postleitzahl: 21000
Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankreich
Telefon: +33 3 80 70 45 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b2019d23-b207-401e-b718-374ea48e831f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/12/2025 12:53:57 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 807869-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 235/2025
Datum der Veröffentlichung: 05/12/2025