1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fäkalschlammtransport 2026
Beschreibung: Der Auftragnehmer führt im Jahr 2026 die Leerung von Kleinkläranlagen und abflusslosenGruben für den Auftraggeber durch und transportiert den anfallenden Fäkalschlamm sowie dasanfallende Schmutzwasser zur Kläranlage in Gera oder Weida. Bei den zu entleerendenKleinkläranlagen handelt es sich sowohl um voll- als auch teilbiologische und mechanischeKleinkläranlagen.Die Dienstleistung umfasst die turnusmäßige Fäkalschlammabfuhr von ca. 2.500Kleinkläranlagen (mit insgesamt ca. 4.600 m³) in den Monaten März bis einschließlichNovember, sowie die außerplanmäßige Fäkalschlammabfuhr (unregelmäßige Abfuhr nachAbforderung) von ca. 500 (mit insgesamt ca. 1.100 m³) Kleinkläranlagen in den Monaten Januarbis Dezember. Ebenso erfolgt die Abfuhr des Schmutzwassers aus abflusslosen Gruben.Die Anzahl der zu entsorgenden Kleinkläranlagen stellt eine ungefähre Größe dar, dieabhängig von der Entwicklung im Verbandsgebiet ist. Mehr- oder Mindermengen sind daher indie Einheitspreise einzukalkulieren. Eventuelle Änderungen führen nicht zu Preisänderungen.
Kennung des Verfahrens: 5ce22f68-fe1d-4d1a-a6c2-6efcda87449d
Vorherige Bekanntmachung: 587478-2025
Interne Kennung: 50250009
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513600 Schlammbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gera
Postleitzahl: 07545
Land, Gliederung (NUTS): Gera, Kreisfreie Stadt (DEG02)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Hauptort der Ausführung:Verbandsgebiet des Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 360 158,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 360 200,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Zusätzliche Informationen: Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fäkalschlammtransport 2026
Beschreibung: Der Auftragnehmer führt im Jahr 2026 die Leerung von Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben für denAuftraggeber durch und transportiert den anfallenden Fäkalschlamm sowie das anfallende Schmutzwasserzur Kläranlage in Gera oder Weida. Bei den zu entleerenden Kleinkläranlagen handelt es sich sowohl umvoll- als auch teilbiologische und mechanische Kleinkläranlagen.Die Dienstleistung umfasst die turnusmäßige Fäkalschlammabfuhr von ca. 2.500 Kleinkläranlagen (mitinsgesamt ca. 4.600 m³) in den Monaten März bis einschließlich November, sowie die außerplanmäßigeFäkalschlammabfuhr (unregelmäßige Abfuhr nach Abforderung) von ca. 500 (mit insgesamt ca. 1.100 m³)Kleinkläranlagen in den Monaten Januar bis Dezember. Ebenso erfolgt die Abfuhr des Schmutzwassers ausabflusslosen Gruben.Die Anzahl der zu entsorgenden Kleinkläranlagen stellt eine ungefähre Größe dar, die abhängig von derEntwicklung im Verbandsgebiet ist. Mehr- oder Mindermengen sind daher in die Einheitspreiseeinzukalkulieren. Eventuelle Änderungen führen nicht zu Preisänderungen.
Interne Kennung: 50250009
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513600 Schlammbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gera
Postleitzahl: 07545
Land, Gliederung (NUTS): Gera, Kreisfreie Stadt (DEG02)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Hauptort der Ausführung:Verbandsgebiet des Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 360 158,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 360 200,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 587478-2025
Kennung des Teils der vorherigen Bekanntmachung: 50250009
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preis zu 100 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Preis zu 100 %
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer beim Thueringer Landesverwaltungsamt
Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Thueringer Landesverwaltungsamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer beim Thueringer Landesverwaltungsamt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Organisation, die die Zahlung ausführt: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 271 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 360 200,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 360 200,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: REMONDIS Sachsen GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 50250009 vom Bieter 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 271 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 50250009
Titel: Fäkalschlammtransport 2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 14/11/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 587478-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Veolia Unweltservice Ost GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 50250009 vom Bieter 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 380 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal
Registrierungsnummer: DE154386898
Postanschrift: De-Smit-Straße 6
Stadt: Gera
Postleitzahl: 07545
Land, Gliederung (NUTS): Gera, Kreisfreie Stadt (DEG02)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Abteilung Einkauf / Vergabestelle
Telefon: +49 (365) 4870-0
Fax: +49 (365) 4870-775
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Thueringer Landesverwaltungsamt
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer
Telefon: +49 (361) 573321-254
Fax: +49 (361) 573321-059
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: REMONDIS Sachsen GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE811397845
Postanschrift: Matthias-Erzberger-Str. 2-4
Stadt: Taucha
Postleitzahl: 04425
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
Telefon: +49 34298 141290
Fax: +49 34298 141299
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: REMONDIS Sachsen GmbH REMONDIS Sachsen GmbH
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Postanschrift: Matthias-Erzberger-Straße 2-4
Stadt: Taucha
Postleitzahl: 04425
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
Telefon: +49 34298 141290
Fax: +49 34298 141299
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Veolia Unweltservice Ost GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE357354565
Postanschrift: Rosenstraße 99
Stadt: Dresden
Postleitzahl: 01159
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3514973154
Fax: +49 3514973565
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bc614681-4064-427d-a6d4-fc137f5a30dc - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 807901-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 235/2025
Datum der Veröffentlichung: 05/12/2025