1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Bad Frankenhausen
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Bad Frankenhausen, Touristische Erschließung Oberkirche - Ausgleichsmaßnahme Aufforstung
Beschreibung: Bad Frankenhausen, Touristische Erschließung Oberkirche - Ausgleichsmaßnahme Aufforstung
Kennung des Verfahrens: 019ae8f3-2d83-4e83-b536-ba615e2fbec2
Interne Kennung: OKPA-12 2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bad Frankenhausen
Postleitzahl: 06567
Land, Gliederung (NUTS): Kyffhäuserkreis (DEG0A)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu - GWB, VOB/A, ThürVgG
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Es findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: gemäß § 16EU VOB/A
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Touristische Erschließung Oberkirche, Ausgleichsmaßnahme
Beschreibung: Die Ausgleichsmaßnahme beinhaltet die Aufforstung eines 7.850m² großen Grundstückes am Stadtrandgebiet von Bad Frankenhausen, südlich des Flutgrabens. Folgende wesentliche Arbeiten sind zur Aufforstung der vorgegebenen Fläche erforderlich: · Abstecken des Grundstückes 857 nach übergebenen Koordinaten · Mulchen der Fläche · Abstecken der Pflanzfläche · Vorstechen der Pflanzlöcher (keine Bodenlöcher herstellen) · Liefern und Pflanzen von folgenden Sämlingen für den Innenbestand: 4.600 Stück standortgerechte, gebietseigene Trauben und Stieleichen des Vorkommensgebietes 2: Mittel- und Ostdeutsches Tief- und Hügelland, es sind zwei- bis dreijährige verpflanzte Sämlinge (2j. oder 3j.v.S.) mit Wuchshöhen von 40 und 60 cm zu verwenden · Unterpflanzung von 1.000 Stück Hainbuchen und Elsbeeren · Liefern und Pflanzen von folgenden Sämlingen für den 3 m breiten 2reihigen Waldmantel: kleinkronige Laubbäume (ca.1.000 Stück) und Laubsträucher (ca. 500 Stück) Es sind mindestens 10 Gehölzarten aus dieser Liste zu pflanzen Roter Hartriegel (Cornus sanguinea) Gemeiner Schneeball (Viburnum opulus) Wildrosen (Rosa canina, R.elliptica, R.rubiginosa) Feldahorn (Acer campestre) Weßdorn (Crataegus monogyna und C.laevis) Schlehe (Prunus spinosa) Kreuzdorn (Rhamnus catharticus) Pfennhütchen (Euonymus europaeus) Rote Heckenkirsche (Lonicera xylosteum) Haselnuß (Corylus avellana) Liguster (Ligustrum vulgare) Salweide (Salix caprea) Traubenkirsche (Prunus padus) Berberitze (Berberis vulgaris) Die Pflanzungen sind im Zeitraum Mitte Februar bis Ende März auszuführen. Auf einer Fläche von ca. 800m² ist danach ein Krautsaum mittel Regionalsaatgutmischung herzustellen. Danach ist die Fläche mittels eines Wildgatterzaunes aus Knotengeflecht und Z- Stahl-Profilen einzuzäunen. Nach Fertigstellung ist die Fläche innerhalb von 4 Jahren zweimal jährlich zu mulchen. In 2030 ist der Wildgatterzaun wieder abzubauen und zu entsorgen.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bad Frankenhausen
Postleitzahl: 06567
Land, Gliederung (NUTS): Kyffhäuserkreis (DEG0A)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 16/02/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 29 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: gemäß § 16aEU VOB/A
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: gemäß § 14EU Abs. 1 VOB/A sind nur Vertreter der Vergabestelle anwesend
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Sieht sich ein Bieter durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Schicker Thies Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Schicker Thies Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Bad Frankenhausen
Registrierungsnummer: 16065003-0001-11
Postanschrift: Markt 1
Stadt: Bad Frankenhausen
Postleitzahl: 06567
Land, Gliederung (NUTS): Kyffhäuserkreis (DEG0A)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Bauamt
Telefon: +493467172038
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Schicker Thies Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
Registrierungsnummer: DE205009126
Postanschrift: Dalbergsweg 3
Stadt: Erfurt
Postleitzahl: 99084
Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Land: Deutschland
Kontaktperson: RA Falko Steinert
Telefon: +49361659240
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Telefon: +49361573321254
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 019ae90f-6405-4161-94be-f0e82b501a5f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/12/2025 13:50:56 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 808756-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 235/2025
Datum der Veröffentlichung: 05/12/2025