809133-2025 - Ergebnis
Frankreich – Marketing – Tournée évènementielle et relation presse au Canada pour 2026
OJ S 235/2025 05/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: INTERRHONE
E-Mail: atroin@inter-rhone.com
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Tournée évènementielle et relation presse au Canada pour 2026
Beschreibung: Tournée évènementielle et relation presse au Canada pour 2026
Kennung des Verfahrens: d1a0e43f-bf28-498d-8974-48f1c295cd82
Vorherige Bekanntmachung: f3517886-c6cb-445c-9e60-48ffe3072c41-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79342000 Marketing
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Kanada
Zusätzliche Informationen: NEANT
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Relations presse et influence
Beschreibung: Relations presse et influence au Canada pour 2026 pour les vignobles de la Vallée du Rhône, l'AOC Rasteau et Côte du Rhône
Interne Kennung: LOT 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79342200 Reklamedienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Kanada
Zusätzliche Informationen: néant
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Analyse 20% Connaissance des marchés des vins et spiritueux et pertinence de l'analyse 10% Identification et compréhension des dernières tendances 5% Compréhension du positionnement des AOC de la Vallée du Rhône 5% Eléments opérationnels 30% Cohérence du plan d'action proposé 20% Pertinence du choix des cibles et des actions proposées 10% Equipe 30% Structure et expérience 10% Carnet d'adresse et relation trade/presse sur le marché et capacité à les mobiliser 10% Expertise du produit et du secteur du vin 10% Prix 20 Prise en compte des critères environnementaux et sociaux 10% Respect budgetaire, prix global et niveau et calcul des honoraires 10% 20%
Kriterium: 
Art: Kosten
Beschreibung: Analyse 20% Connaissance des marchés des vins et spiritueux et pertinence de l'analyse 10% Identification et compréhension des dernières tendances 5% Compréhension du positionnement des AOC de la Vallée du Rhône 5% Eléments opérationnels 30% Cohérence du plan d'action proposé 20% Pertinence du choix des cibles et des actions proposées 10% Equipe 30% Structure et expérience 10% Carnet d'adresse et relation trade/presse sur le marché et capacité à les mobiliser 10% Expertise du produit et du secteur du vin 10% Prix 20 Prise en compte des critères environnementaux et sociaux 10% Respect budgetaire, prix global et niveau et calcul des honraires 10% 20%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Analyse 20% Connaissance des marchés des vins et spiritueux et pertinence de l'analyse 10% Identification et compréhension des dernières tendances 5% Compréhension du positionnement des AOC de la Vallée du Rhône 5% Eléments opérationnels 30% Cohérence du plan d'action proposé 20% Pertinence du choix des cibles et des actions proposées 10% Equipe 30% Structure et expérience 10% Carnet d'adresse et relation trade/presse sur le marché et capacité à les mobiliser 10% Expertise du produit et du secteur du vin 10% Prix 20 Prise en compte des critères environnementaux et sociaux 10% Respect budgetaire, prix global et niveau et calcul des honraires 10% 20%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: TRIBUNAL AVIGNON
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL AVIGNON
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL AVIGNON
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Tournée évènementielle
Beschreibung: Tournée évènementielle au Canada pour l'AOC Crozes Hermitage
Interne Kennung: lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Kanada
Zusätzliche Informationen: néant
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Analyse 20% Connaissance des marchés des vins et spiritueux et pertinence de l'analyse 10% Identification et compréhension des dernières tendances 5% Compréhension du positionnement des AOC de la Vallée du Rhône 5% Eléments opérationnels 30% Cohérence du plan d'action proposé 20% Pertinence du choix des cibles et des actions proposées 10% Equipe 30% Structure et expérience 10% Carnet d'adresse et relation trade/presse sur le marché et capacité à les mobiliser 10% Expertise du produit et du secteur du vin 10% Prix 20 Prise en compte des critères environnementaux et sociaux 10% Respect budgetaire, prix global et niveau et calcul des honraires 10% 20%
Kriterium: 
Art: Kosten
Beschreibung: Analyse 20% Connaissance des marchés des vins et spiritueux et pertinence de l'analyse 10% Identification et compréhension des dernières tendances 5% Compréhension du positionnement des AOC de la Vallée du Rhône 5% Eléments opérationnels 30% Cohérence du plan d'action proposé 20% Pertinence du choix des cibles et des actions proposées 10% Equipe 30% Structure et expérience 10% Carnet d'adresse et relation trade/presse sur le marché et capacité à les mobiliser 10% Expertise du produit et du secteur du vin 10% Prix 20 Prise en compte des critères environnementaux et sociaux 10% Respect budgetaire, prix global et niveau et calcul des honraires 10%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Analyse 20% Connaissance des marchés des vins et spiritueux et pertinence de l'analyse 10% Identification et compréhension des dernières tendances 5% Compréhension du positionnement des AOC de la Vallée du Rhône 5% Eléments opérationnels 30% Cohérence du plan d'action proposé 20% Pertinence du choix des cibles et des actions proposées 10% Equipe 30% Structure et expérience 10% Carnet d'adresse et relation trade/presse sur le marché et capacité à les mobiliser 10% Expertise du produit et du secteur du vin 10% Prix 20 Prise en compte des critères environnementaux et sociaux 10% Respect budgetaire, prix global et niveau et calcul des honraires 10%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: TRIBUNAL AVIGNON
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL AVIGNON
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL AVIGNON
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 221 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: AMCC
Angebot: 
Kennung des Angebots: OFFRE 1 LOT 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 51 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: LOT 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 20/11/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Autres informations sur les fonds de l'UE: Mesure promotion des vins sur les pays tiers pour le programmation 2023 à 2027 en application de l'article 58 du règlement UE 2021/2115
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: CLAIR DE LUNE
Angebot: 
Kennung des Angebots: OFFRE 1 LOT 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 170 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: LOT 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 02/12/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Autres informations sur les fonds de l'UE: Mesure promotion des vins sur les pays tiers pour le programmation 2023 à 2027 en application de l'article 58 du règlement UE 2021/2115
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: INTERRHONE
Registrierungsnummer: 78320400100029
Registrierungsnummer: 78320400100029
Postanschrift: 6 rue DES TROIS FAUCONS CS90513
Stadt: Avignon
Postleitzahl: 84024
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
E-Mail: atroin@inter-rhone.com
Telefon: 0490272400
Profil des Erwerbers: https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_recherche.do
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: AMCC
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 999999999
Stadt: TORONTO
Postleitzahl: M6J OE5
Land: Kanada
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CLAIR DE LUNE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 424456846
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69001
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL AVIGNON
Registrierungsnummer: 17300111600222
Stadt: AVIGNON
Postleitzahl: 84000
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 07ff329b-5e89-458d-8517-13f94a271478  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/12/2025 13:54:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 809133-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 235/2025
Datum der Veröffentlichung: 05/12/2025