See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: École d'Hôtellerie et de Tourisme du Luxembourg
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: École d'Hôtellerie et de Tourisme du Luxembourg
Beschreibung: fournitures alimentaires
Kennung des Verfahrens: 05972302-ebfa-4616-af39-3b8845084653
Vorherige Bekanntmachung: 796315-2024
Interne Kennung: 2402886
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: l'Eocole d'Hôtellerie et de Tourisme du Luxembourg
Beschreibung: fournitures alimentaires
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Seul fournisseur pouvant fournir les quantités alimentaires demandées dans des délais aussi courts
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: École d'Hôtellerie et de Tourisme du Luxembourg
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: École d'Hôtellerie et de Tourisme du Luxembourg
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: École d'Hôtellerie et de Tourisme du Luxembourg
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 380 000,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen oder Dienstleistungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer
Sonstige Begründung: Achat de fournitures alimentaire supplémentaires
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Provençale SARL
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de l'entreprise "Provencale"
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 380 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Contrat avec Provencale
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: École d'Hôtellerie et de Tourisme du Luxembourg
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: École d'Hôtellerie et de Tourisme du Luxembourg
Registrierungsnummer: Lu11382987
Stadt: Diekirch
Postleitzahl: 9257
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: 808791403
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Registrierungsnummer: JURAD
Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1499
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe
Telefon: 42105-1
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Provençale SARL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: LU23086285
Stadt: Leudelange
Postleitzahl: 3370
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: 49891
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 796315-2024
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: Achat de fournitures alimentaires supplémentaires au contrat initial
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: RES-0001
Beschreibung der Änderungen: Adaptation du montant du marché
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4e00f3ef-f170-43a6-ba43-78b55f366bcd - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/12/2025 09:11:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 811397-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 236/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/12/2025