811631-2025 - Ergebnis
Polen – Kraftfahrzeuge – Dostawa fabrycznie nowych pojazdów osobowo-terenowych typu Pick-up w wersji nieoznakowanej dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie
OJ S 236/2025 08/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungKomenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
E-Mailzzp@sc.policja.gov.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersÖffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDostawa fabrycznie nowych pojazdów osobowo-terenowych typu Pick-up w wersji nieoznakowanej dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych pojazdów osobowo-terenowych typu Pick-up w wersji nieoznakowanej dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie z możliwością zwiększenia ilości zamawianych pojazdów w ramach prawa opcji maksymalnie o 5 szt. Zamawiający wymaga, aby pojazdy zakupione w ramach opcji były tożsame z pojazdem podstawowym (gwarantowany) . 2. Zamówienie podstawowe (gwarantowane) obejmuje zakup i dostawę 5 szt. fabrycznie nowych pojazdów osobowo-terenowych typu Pick-up w wersji nieoznakowanej dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie. Zamówienie opcjonalne obejmuje zakup i dostawę 5 szt. fabrycznie nowych pojazdów osobowo-terenowych typu Pick-up w wersji nieoznakowanej dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, z tym że zastrzega sobie prawo do nie skorzystania z prawa opcji. Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia ilości zamawianych pojazdów w ramach prawa opcji maksymalnie o 5 szt. Zamawiający zgłosi prawo opcji w terminie do 7 dni od dnia zawarcia umowy. Po upływie wyżej wskazanego terminu, skorzystanie z prawa opcji może nastąpić tylko po wyrażeniu zgody przez Wykonawcę. Termin realizacji opcji nie później niż do dnia 19.12.2025r. 3. Zakres, wielkość, ilość oraz szczegółowe wymagania dotyczące zamówienia zostały określone w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1A do projektowanych postanowień umowy oraz w załączniku nr 6 do SWZ. 4. Zamawiający wymaga podania przez Wykonawcę w ofercie oprócz ceny również: - marki, modelu, wersja oraz roku produkcji pojazdu, - maksymalnej mocy netto silnika (w KW), - maksymalnej pojemności skokowej (w cm3), - automatycznej skrzyni biegów, - klimatyzacji automatycznej, - kamery cofania, - gwarancji na podzespoły mechaniczne, elektryczne i elektroniczne pojazdu bez limitu kilometrów, - gwarancji na powłokę lakierniczą pojazdu, - gwarancji na perforację elementów nadwozia pojazdu , - gwarancji na całość zabudowy i wyposażenia pojazdu. 5. Zamawiający wymaga, aby dostarczone pojazdy w ramach umowy były fabrycznie nowe wyprodukowane w roku 2025, wolne od wad technicznych i prawnych, dopuszczone do obrotu, do których nie mają prawa osoby trzecie oraz nie będące przedmiotem żadnego postępowania i zabezpieczenia. 6. Zamawiający wymaga wskazania przez Wykonawcę autoryzowanych stacji obsługi (nazwa i adres) dla zaproponowanego pojazdu na terenie Polski – wykaz złożony do oferty, może być sporządzony przez Wykonawcę jako odrębny dokument. 7. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć przedmiot zamówienia własnym transportem do Wydziału Transportu KWP w Szczecinie ul. Wernyhory 5, w dni robocze w godz. 8.00 – 15.00. 8. Szczegółowe wymagania odnośnie odbioru, warunków gwarancji i płatności przedmiotu zamówienia określone zostały postanowieniach umowy stanowiących załącznik nr 6 do SWZ.
Kennung des Verfahrens22d03751-6214-453d-bbb7-d2fdae378fae
Vorherige Bekanntmachung653414-2025
Interne KennungZZ-2380-82/25
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34114200 Polizeifahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul.Wernyhory 5  
StadtSzczecin
Postleitzahl71-240
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Szczecin (PL424)
LandPolen
Zusätzliche Informationenwojewództwo zachodniopomorskie
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 707 317,08 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenOświadczenia i dokumenty wymagane w postępowaniu zostały określone w rozdziale VII pkt 2 oraz rozdziale XI pkt 1-6 oraz rozdziale XIV 1-5 SWZ. 1. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium . 2. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 3. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa odpowiednio w art. 214 ust. 1 pkt. 6-7 ustawy Pzp. 4. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 5. Zamawiający nie przewiduje ograniczenia podmiotowego, o którym mowa w art. 361 ust. 1 ustawy Pzp. 6. Zamawiający przewiduje zastosowanie art. 139 ustawy Pzp tj. najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 7. Zamawiający nie wymaga zatrudnienia na podstawie art. 95 ustawy Pzp. 8. Zamawiający nie przewiduje wymagań w zakresie zatrudniania osób, o których mowa w art. 96 ustawy Pzp. 9. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez wykonawcę kluczowych części zamówienia, o których mowa w art. 60 i art. 121 ustawy Pzp. 10. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zaliczki. 11. Zamawiający przewiduje podstawy wykluczenia z postępowania i podmiotowe środki dowodowe określone w rozdziale VII SWZ. 12. Zamawiający przewiduje przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w rozdziale VI SWZ. 13. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 14. Szacunkowa wartość bez VAT określona w sekcji ogłoszenia "2.1.3 Wartość" w wysokości 1 707 317,08 złotych obejmuje wartość zamówienia gwarantowanego w wysokości 853 658,54 złotych oraz wartość w ramach prawa opcji 853 658,54 złotych.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 i następnych ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 ze zmianami)
5. Los
5.1.
LosLOT-0002
TitelDostawa fabrycznie nowych pojazdów osobowo-terenowych typu Pick-up w wersji nieoznakowanej dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych pojazdów osobowo-terenowych typu Pick-up w wersji nieoznakowanej dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie z możliwością zwiększenia ilości zamawianych pojazdów w ramach prawa opcji maksymalnie o 5 szt. Zamawiający wymaga, aby pojazdy zakupione w ramach opcji były tożsame z pojazdem podstawowym (gwarantowany) . 2. Zamówienie podstawowe (gwarantowane) obejmuje zakup i dostawę 5 szt. fabrycznie nowych pojazdów osobowo-terenowych typu Pick-up w wersji nieoznakowanej dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie. Zamówienie opcjonalne obejmuje zakup i dostawę 5 szt. fabrycznie nowych pojazdów osobowo-terenowych typu Pick-up w wersji nieoznakowanej dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, z tym że zastrzega sobie prawo do nie skorzystania z prawa opcji. Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia ilości zamawianych pojazdów w ramach prawa opcji maksymalnie o 5 szt. Zamawiający zgłosi prawo opcji w terminie do 7 dni od dnia zawarcia umowy. Po upływie wyżej wskazanego terminu, skorzystanie z prawa opcji może nastąpić tylko po wyrażeniu zgody przez Wykonawcę. Termin realizacji opcji nie później niż do dnia 19.12.2025r. 3. Zakres, wielkość, ilość oraz szczegółowe wymagania dotyczące zamówienia zostały określone w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1A do projektowanych postanowień umowy oraz w załączniku nr 6 do SWZ.
Interne KennungZZ-2380-82/25
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34114200 Polizeifahrzeuge
Optionen
Beschreibung der OptionenZamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, z tym że zastrzega sobie prawo do nie skorzystania z prawa opcji. Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia ilości zamawianych pojazdów w ramach prawa opcji maksymalnie o 5 szt. Zamawiający zgłosi prawo opcji w terminie do 7 dni od dnia zawarcia umowy. Po upływie wyżej wskazanego terminu, skorzystanie z prawa opcji może nastąpić tylko po wyrażeniu zgody przez Wykonawcę. Termin realizacji opcji nie później niż do dnia 19.12.2025r.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Wernyhory 5  
StadtSzczecin
Postleitzahl71-240
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Szczecin (PL424)
LandPolen
Zusätzliche Informationenwoj. zachodniopomorskie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/12/2025
Enddatum der Laufzeit19/12/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 707 317,08 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Bezeichnungcena oferty dla zamówienia podstawowego
Beschreibungzgodnie z rozdziałem XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl55
Kriterium
ArtPreis
Bezeichnungcena oferty dla zamówienia w ramach prawa opcji
Beschreibungzgodnie z rozdziałem XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
Kriterium
ArtQualität
Bezeichnunggwarancja na podzespoły mechaniczne, elektryczne i elektroniczne pojazdu bez limitu kilometrów
Beschreibungzgodnie z rozdziałem XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
Bezeichnungmaksymalna moc netto silnika
Beschreibungzgodnie z rozdziałem XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
Bezeichnungautomatyczna skrzynia biegów
Beschreibungzgodnie z rozdziałem XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
Bezeichnungklimatyzacja automatyczna
Beschreibungzgodnie z rozdziałem XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
Kriterium
ArtQualität
Bezeichnungkamera cofania
Beschreibungzgodnie z rozdziałem XVI SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z zapisami rozdziału XX SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltKomenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltKomenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdKomenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die die Zahlung ausführtKomenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetKomenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge1 800 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungGrupa PGD spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.
Angebot
Kennung des Angebotsof. 1 Grupa PGD spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert des Angebots1 800 000,00 PLN
Rangfolge des Angebots1
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsUmowa ZZ-236/2025
TitelUmowa ZZ-236/2025
Datum der Auswahl des Gewinners24/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses05/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetKomenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots1 800 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots2 081 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungKomenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
RegistrierungsnummerNIP 8510309692
Postanschriftul. Małopolska 47
StadtSzczecin
Postleitzahl70-515
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Szczecin (PL424)
LandPolen
KontaktpersonKomenda Wojewódzka Policji w Szczecinie
E-Mailzzp@sc.policja.gov.pl
Telefon477811474
Fax477811477
Internetadressehttps://zachodniopomorska.policja.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
RegistrierungsnummerREGON 010828091
Postanschriftul. Postępu 17 a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonKrajowa Izba Odwoławcza
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 22 4587840
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungGrupa PGD spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
RegistrierungsnummerREGON 357046037
PostanschriftAl. Powstańców Śląskich 22
StadtKraków
Postleitzahl30-570
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Kraków (PL213)
LandPolen
E-Mailprzetargi@pgd.pl
Telefon+48 667071250
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf83de667-f6df-4359-a556-fb0b863e230d  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung05/12/2025 13:12:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung811631-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe236/2025
Datum der Veröffentlichung08/12/2025