811727-2025 - Wettbewerb
Belgien – Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden – Nazicht, onderhoud en herstelling van de noodverlichting en de rookluiken (RWA).
OJ S 236/2025 08/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Anderlechtse Haard n.v.
E-Mail: procurement@faah.be
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nazicht, onderhoud en herstelling van de noodverlichting en de rookluiken (RWA).
Beschreibung: Beknopte beschrijving van de opdracht of aankoop: Voorwerp van de diensten: Onderhoud en service op het vlak van brandveiligheid in de gebouwen van de NV Anderlechtse Haard. Controle, onderhoud en herstelling van de noodverlichting en de rookafvoeren. Plaats van de dienstverlening: de gebouwen van de Anderlechtse Haard te 1070 Anderlecht. Raming van de opdracht: • 2 jaar basisopdracht: € 181.260,00 excl. btw • Mogelijke verlenging voor het 3de jaar: € 90.630,00 excl. btw • Mogelijke verlenging voor het 4de jaar: € 90.630,00 excl. btw Mogelijke totale raming (met alle verlengingen): € 362.520,00 excl. btw Looptijd : De opdracht wordt gesloten voor een initiële looptijd van twee jaar (24 maanden) vanaf de kennisgeving aan de opdrachtnemende onderneming en kan tweemaal worden verlengd, telkens voor een aanvullende periode van één jaar (12 maanden). De verlenging gebeurt stilzwijgend.
Kennung des Verfahrens: 894596d4-72b0-4578-ba29-5bb033682009
Interne Kennung: PPP0TY-482/5371/2020/2025/482
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50711000 Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Plaatsbezoek is niet verplicht, maar de inschrijvers kunnen op eigen initiatief contact opnemen met de heer Lukasz Tyszka Tél. :0490 68 00 38 e-mail: ltyszka@faah.be. De laatste datum waarop een bezoek ter plaatse mogelijk is, is 18 december 2025 om 16.00 uur. FORUM Art. 59: Aanvullende inlichtingen / Vragen van inschrijvers De inschrijvers die na raadpleging van de opdrachtdocumenten vragen hebben, moeten deze uiterlijk op 21 december 2025 schriftelijk via het forum (het e-procurementplatform) aan de aanbestedende overheid meedelen. De aanbestedende overheid zal uiterlijk op 9 januari 2026 een antwoord geven.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Nazicht, onderhoud en herstelling van de noodverlichting en de rookafvoerkanalen.
Beschreibung: Beknopte beschrijving van de opdracht of aankoop: Voorwerp van de diensten: Onderhoud en service op het vlak van brandveiligheid in de gebouwen van de NV Anderlechtse Haard. Controle, onderhoud en herstelling van de noodverlichting en de rookafvoeren. Plaats van de dienstverlening: de gebouwen van de Anderlechtse Haard te 1070 Anderlecht. Raming van de opdracht: • 2 jaar basisopdracht: € 181.260,00 excl. btw • Mogelijke verlenging voor het 3de jaar: € 90.630,00 excl. btw • Mogelijke verlenging voor het 4de jaar: € 90.630,00 excl. btw Mogelijke totale raming (met alle verlengingen): € 362.520,00 excl. btw Looptijd : De opdracht wordt gesloten voor een initiële looptijd van twee jaar (24 maanden) vanaf de kennisgeving aan de opdrachtnemende onderneming en kan tweemaal worden verlengd, telkens voor een aanvullende periode van één jaar (12 maanden). De verlenging gebeurt stilzwijgend.
Interne Kennung: 2020/2025/482_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50711000 Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50711000 Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden, 51700000 Installation von Feuerschutzausrüstung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: De opdracht bevat twee verlengingen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/482/TY/2025
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch, Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
Frist für den Eingang der Angebote: 19/01/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 19/01/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: RECHTBANK VAN EERSTE AANLEG VAN BRUSSEL
Informationen über die Überprüfungsfristen: RECHTBANK VAN EERSTE AANLEG VAN BRUSSEL
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Anderlechtse Haard n.v.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: RECHTBANK VAN EERSTE AANLEG VAN BRUSSEL
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Anderlechtse Haard n.v.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Anderlechtse Haard n.v.
Registrierungsnummer: F.A.
Postanschrift: Rue de Birmingham, 221\Birminghamstraat, 221
Stadt: Bruxelles (Anderlecht)\Brussel (Anderlecht)
Postleitzahl: 1070
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Kontaktperson: Laurent GÄBELE
E-Mail: procurement@faah.be
Telefon: +32 25567730
Internetadresse: http://www.foyeranderlechtois.be/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: RECHTBANK VAN EERSTE AANLEG VAN BRUSSEL
Registrierungsnummer: 0308357753
Postanschrift: Rue des Quatre Bras 13\Quatre Brasstraat 13
Stadt: Bruxelles\Brussel
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: info@just.fgov.be
Telefon: +32 25087111
Internetadresse: https://justice.belgium.be/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
Stadt: Antwerpen / Anvers
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
E-Mail: info@3p.eu
Telefon: +32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
Registrierungsnummer: BE 0671.516.647
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: e.proc@publicprocurement.be
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: cc007d9b-435a-4617-8cad-236e0332c3e9-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: -De titel van de CSC in het Nederlands: 2025_10_31_Bestek -Nazicht onderhoud en herstelling van de noodverlichting en de rookafvoerkanalen wordt vervangen door: 2025_10_31_Bestek -Nazicht onderhoud en herstelling van de noodverlichting en de rookluiken (RWA) -Het begrip “rookafvoerkanalen” wordt vervangen door « rookluiken » in de tekst van het bestek. -Het huidege artikel: II.5 Herzieningsclausule: Prijsherzieningen De huidige tekst van dit artikel: De prijsherziening wordt berekend met volgende formule: k = 0,4 * s/S + 0,4 * i/I + 0,2 S =het gemiddelde van de uurlonen van de geschoolde werklieden, de geoefende werklieden en de handlangers, zoals die door het Nationaal Paritair Comité van het Bouwbedrijf vastgesteld zijn, vermeerderd met het totaal percentage van de sociale lasten en verzekeringen, zoals aangenomen door de Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, 10 kalenderdagen voor de opening van de offertes. s = hetzelfde gemiddelde van de uurlonen, zoals aangenomen door de Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, op de aanvangsdatum van de maandelijkse periode van het voorschot. I = het referentieindexcijfer op basis van een jaarlijks verbruik van de voornaamste producten in het bouwbedrijf op de inlandse markt, vastgesteld door de Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, voor de kalendermaand die de opening van de offertes voorafgaat. i = hetzelfde referentieindexcijfer, vastgesteld door de Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, voor de kalendermaand die de maandelijkse periode van het voorschot voorafgaat. De prijsherziening dient te worden toegepast op elke verjaringsdatum van de ondertekening van het contract voor het volgende jaar. wordt vervangen door: Voor deze opdracht kan een prijsherziening uitsluitend worden toegepast op schommelingen in de lonen en sociale lasten van de medewerkers van de opdrachtnemer. Deze prijsherziening is zowel naar beneden als naar boven van toepassing en kan op initiatief van zowel de aanbestedende overheid als de opdrachtnemer worden uitgevoerd. In geval van een verzoek tot prijsherziening wordt dit slechts als ontvankelijk beschouwd indien de bewijsstukken van de bevoegde paritaire commissie van de opdrachtnemer bij het verzoek tot prijsherziening zijn gevoegd. Er kan slechts één prijsherziening per jaar worden toegepast op elke verjaardag van de aanvang van de prestaties. Voor de berekening van de prijsherziening is de volgende formule van toepassing: P = Po x [(s x 0,80) / S + 0,20 (=F)] Kleine letters verwijzen naar de gegevens die geldig zijn op de datum van toepassing van de prijsherziening. Hoofdletters verwijzen naar de gegevens die geldig zijn 10 dagen voor de opening van de offertes. P = herzien prijs; Po = offerteprijs; s en S = loonkosten (inclusief sociale lasten); F: niet-herzienbaar deel bestaande uit vaste kosten en winsten (Art. 57 van de wet van 30 maart 1976 betreffende de maatregelen voor economisch herstel). De prijsherziening kan slechts worden toegepast indien de stijging of daling van de uit te voeren prijs naar aanleiding van het verzoek tot prijsherziening ten minste 3% bedraagt ten opzichte van de prijs vermeld in de offerte (voor de eerste prijsherziening) of ten opzichte van de laatst aanvaarde of opgelegde herzien prijs (vanaf de tweede prijsherziening). .
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7e6f89ed-d13e-4e6a-b9af-cee0704844ca  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/12/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 04/12/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch, Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 811727-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 236/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/12/2025