1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CKW AG
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ersatz des zentralen KVM-MS Systems
Beschreibung: Mit der vorliegenden Ausschreibung beabsichtigt die Vergabestelle, einen Ersatz für das bestehende KVM-Matrix-System in der Netzleitstelle am Hauptsitz der CKW AG zu beschaffen. Die Netzleitstelle CKW ist im Schichtbetrieb tätig und erfüllt dabei unterschiedlichste Aufgaben sowohl für Organisationseinheiten innerhalb des eigenen Geschäftsbereichs als auch für andere Bereiche des Unternehmens. Zur Erfüllung dieser Aufgaben werden mehr als 30 verschiedene Applikationen und Leitsysteme sowie Büroanwendungen genutzt. Der Betrieb dieser Applikationen erfolgt entweder über dedizierte Server und Clients in der Operational Technology (OT) oder in der Information Technology (IT). Die Beschaffung umfasst zwei Vertragsarten: einen Werkvertrag sowie einen Wartungs- und Supportvertrag. Der Werkvertrag beinhaltet die Projektierung, Lieferung und Inbetriebnahme eines neuen KVM-Matrix-Systems am Hauptstandort sowie an einem redundanten Ersatzstandort. Bestandteil des Werkvertrags sind zudem verschiedene Optionen, wie beispielsweise die Integration einer Videowall, die Erweiterung von Arbeitsplätzen und die Verlängerung des Wartungs- und Supportvertrags. Der Wartungs- und Supportvertrag regelt die Wartung des KVM-Matrix-Systems über einen Zeitraum von fünf Betriebsjahren. Nach der Einreichung einer rechtsgültig unterzeichneten Geheimhaltungsvereinbarung erhalten interessierte Anbieter die Technische Spezifikation per E-Mail von der Vergabestelle. Es ist zu beachten, dass der Einsatz von Subunternehmern nicht zulässig ist, während Angebotsvarianten zugelassen sind. Eine obligatorische Begehung des Hauptstandorts ist Teil des Verfahrens. Im Anschluss daran erfolgt die Bewertung der eingereichten Angebote. Ein Unternehmergespräch wird mit jenen Anbietern durchgeführt, die realistische Chancen auf den Zuschlag haben. Bei der Vergabe legt die Vergabestelle besonderen Wert auf die Wirtschaftlichkeit der Angebote, die Einhaltung der OT-Security-Anforderungen, die Erfüllung funktionaler und nicht-funktionaler Anforderungen sowie auf die Leistungsfähigkeit des Anbieters.
Kennung des Verfahrens: f39dc7f5-4e04-443b-a22b-8b9349af0c2f
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42961000 Steuerungs- und Kontrollsystem
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Ersatz des zentralen KVM-MS Systems
Beschreibung: Mit der vorliegenden Ausschreibung beabsichtigt die Vergabestelle, einen Ersatz für das bestehende KVM-Matrix-System in der Netzleitstelle am Hauptsitz der CKW AG zu beschaffen. Die Netzleitstelle CKW ist im Schichtbetrieb tätig und erfüllt dabei unterschiedlichste Aufgaben sowohl für Organisationseinheiten innerhalb des eigenen Geschäftsbereichs als auch für andere Bereiche des Unternehmens. Zur Erfüllung dieser Aufgaben werden mehr als 30 verschiedene Applikationen und Leitsysteme sowie Büroanwendungen genutzt. Der Betrieb dieser Applikationen erfolgt entweder über dedizierte Server und Clients in der Operational Technology (OT) oder in der Information Technology (IT). Die Beschaffung umfasst zwei Vertragsarten: einen Werkvertrag sowie einen Wartungs- und Supportvertrag. Der Werkvertrag beinhaltet die Projektierung, Lieferung und Inbetriebnahme eines neuen KVM-Matrix-Systems am Hauptstandort sowie an einem redundanten Ersatzstandort. Bestandteil des Werkvertrags sind zudem verschiedene Optionen, wie beispielsweise die Integration einer Videowall, die Erweiterung von Arbeitsplätzen und die Verlängerung des Wartungs- und Supportvertrags. Der Wartungs- und Supportvertrag regelt die Wartung des KVM-Matrix-Systems über einen Zeitraum von fünf Betriebsjahren. Nach der Einreichung einer rechtsgültig unterzeichneten Geheimhaltungsvereinbarung erhalten interessierte Anbieter die Technische Spezifikation per E-Mail von der Vergabestelle. Es ist zu beachten, dass der Einsatz von Subunternehmern nicht zulässig ist, während Angebotsvarianten zugelassen sind. Eine obligatorische Begehung des Hauptstandorts ist Teil des Verfahrens. Im Anschluss daran erfolgt die Bewertung der eingereichten Angebote. Ein Unternehmergespräch wird mit jenen Anbietern durchgeführt, die realistische Chancen auf den Zuschlag haben. Bei der Vergabe legt die Vergabestelle besonderen Wert auf die Wirtschaftlichkeit der Angebote, die Einhaltung der OT-Security-Anforderungen, die Erfüllung funktionaler und nicht-funktionaler Anforderungen sowie auf die Leistungsfähigkeit des Anbieters.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42961000 Steuerungs- und Kontrollsystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32323300 Videoausrüstung, 42964000 Büroautomationsausrüstung, 48100000 Branchenspezifisches Softwarepaket, 50610000 Reparatur und Wartung von Sicherheitsausrüstung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: gem. Ausschreibungsunterlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Emmen
Postleitzahl: 6032
Land, Gliederung (NUTS): Luzern (CH061)
Land: Schweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2031
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung: In Papier- und digitaler Form (USB-Stick)
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 16/02/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 226 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CKW AG
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CKW AG
Registrierungsnummer: fbf6f2aa-56af-47bd-8ee4-26bdd7016865
Postanschrift: Täschmattstrasse 4
Stadt: Luzern
Postleitzahl: 6015
Land, Gliederung (NUTS): Luzern (CH061)
Land: Schweiz
Telefon: +41412495133
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b186068d-8924-4a57-beb3-ea389b578f8e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/12/2025 02:25:55 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 812507-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 236/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/12/2025