813982-2025 - Ergebnis
Polen – Küchenmöbel – Dostawa regałów modułowych, zastaw stołowych, urządzeń gastronomicznych, sprzętu i akcesoriów transportowych gastronomicznych, termosów do posiłków oraz drobnego wyposażenia kuchni
OJ S 236/2025 08/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
E-Mail: 13wog.przetargi@ron.mil.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa regałów modułowych, zastaw stołowych, urządzeń gastronomicznych, sprzętu i akcesoriów transportowych gastronomicznych, termosów do posiłków oraz drobnego wyposażenia kuchni
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa regałów modułowych, zastaw stołowych, urządzeń gastronomicznych, sprzętu i akcesoriów transportowych gastronomicznych, termosów do posiłków oraz drobnego wyposażenia kuchni, zgodnie z wymaganiami określonymi niniejszą dokumentacją oraz warunkami i ilościach, rodzaju przedmiotu zamówienia oraz parametrach określonych przez Zamawiającego w dokumentacji zamówienia według zadań: zadanie nr 1 - dostawa regałów modułowych aluminiowo-polietylenowych; zadanie nr 2 - dostawa zastawy stołowej; zadanie nr 3 - dostawa zastawy stołowej wykonanej z melaniny; zadanie nr 4 - dostawa urządzeń gastronomicznych elektrycznych; zadanie nr 5 - dostawa urządzeń gastronomicznych innych niż elektryczne; zadanie nr 6 - dostawa sprzętu i akcesoriów transportowych; zadanie nr 7 - dostawa termosów do posiłków; zadanie nr 8 - dostawa drobnego wyposażenia kuchni.
Kennung des Verfahrens: 92d5a97f-8985-49de-8ed9-efa388e8091d
Vorherige Bekanntmachung: 653239-2025
Interne Kennung: 87/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39141000 Küchenmöbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39221200 Tafelgeschirr, 39710000 Elektrische Haushaltsgeräte, 39221000 Kücheneinrichtungen, 39314000 Industrielle Kücheneinrichtungen, 39221150 Isolierflaschen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bema 3  
Stadt: Grudziądz
Postleitzahl: 86-300
Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zamówienie będzie realizowane w Grudziądzu. ►Zamówienie publiczne w zakresie podstawowym będzie realizowane w terminie do 30-dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy jako dostawa jednorazowa. Dostawa przedmiotu zamówienia będzie realizowana jednorazowo (w danym zadaniu) w jednym z dni roboczych, od poniedziałku do czwartku, w godzinach od 07.30 do 12.00, w piątki w godz. 07.30 do 10.00, pod rygorem odmowy jej przyjęcia w przypadku niedochowania godzin dostaw, niezgodności w przedmiocie umowy. ►Zamówienie publiczne w zakresie opcjonalnym będzie realizowane w terminie do 45-dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy na podstawie złożonego zamówienia według bieżących potrzeb Zamawiającego. ►Wymagania ogólne dla oferowanego przedmiotu zamówienia: 1) Oferowany produkt powinien być fabrycznie nowy, bez znamion użytkowania oraz być pełnowartościowy, kompletny, w pierwszej kategorii. Ponadto powinien spełniać wymagania jakościowe i właściwości określone przez Zamawiającego oraz producenta danego wyrobu oraz gwarantować funkcjonalność i niezawodność wykorzystania w zakresie swego przeznaczenia. 2) Wyroby będące przedmiotem zamówienia w danej pozycji asortymentowej dostarczone do Zamawiającego winny być jednakowe tj. o takich samym uwarunkowaniach technicznych, właściwościach fizyko-chemicznych, modelu, dla danej dostarczanej pozycji przedmiotu zamówienia. 3) Przedmiot zamówienia musi być dostarczony w oryginalnym, nienaruszonym opakowaniu producenta danego wyrobu, w sposób zapewniający zachowanie jego właściwości i parametrów eksploatacyjnych podczas transportu i przechowywania w warunkach magazynowych. 4) Przedmiot zamówienia winien być oznakowany w języku polskim oraz zawierać etykietę zaoferowanego produktu, a na etykiecie winny znajdować się następujące informacje: nazwę towaru, producenta, datę produkcji, właściwości i skład - o ile dotyczy. 5) Zamawiający wymaga aby Wykonawca udzielił 24-miesięcznej gwarancji na wszystkie przedmioty zamówienia liczonej od daty protokolarnego przyjęcia dostawy przez Zamawiającego. 6) Wykonawca będzie zobowiązany (na etapie realizacji danej umowy) dostarczyć wraz z dostawą Atest Higieniczny lub świadectwo Jakości Zdrowotnej wydane przez Państwowy Zakład Higieny lub inny równorzędny dokument dla środków i materiałów mających bezpośredni kontakt z żywnością. 7) Wykonawca powinien zaoferować przedmiot zamówienia zgodny z określonymi przez Zamawiającego parametrami i właściwościami określonymi w Załączniku nr 1 do SWZ. 8) Wykonawca w ramach realizacji przedmiotu zamówienia jest zobowiązany we własnym zakresie (potencjach techniczny i osobowy) i w cenie umowy do: - dostawy przedmiotów zamówienia do miejsc określonych przez Zamawiającego; - rozładunku przedmiotu zamówienia; - wniesienia we wskazane miejsce. Zamawiający nie przewiduje użyczenia Wykonawcy/Wykonawcom wózków widłowych itp. urządzeń oraz sprzętu, w tym zasobów ludzkim celem wykonania czynności, o których mowa powyżej. 9) Wykonawca zobowiązany będzie do przesłania wykazu oferowanych przedmiotów zamówienia dla zadania nr 1,2,3,4,5,6,7,8 , ze wskazaniem modelu /numeru katalogowego, nazwy producenta dla każdej pozycji asortymentowej w terminie 5 dni kalendarzowych od dnia podpisania umowy. Oferowane przedmioty i sprzęt przez Wykonawcę muszą być zgodne z OPZ Zamawiającego. 10) Sprawdzenie zgodności przedmiotu zamówienia z wymaganiami Zamawiającego będzie się odbywało na etapie przyjęcia towaru na magazyn.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 474 473,79 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa regałów modułowych aluminiowo-polietylenowych
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa regałów modułowych aluminiowo-polietylenowych na warunkach i ilościach określnych przez Zamawiającego: Zakres zamówienia (Zakres podstawowy): 14 pozycji asortymentowych w tym: Półka 800x400 – 10 szt.; Półka 1000x400 – 20 szt.; Półka 1200x400 – 10 szt.; Półka 800x500 – 20 szt.; Półka 1000x500 – 20 szt.; Półka 1200x500 – 20 szt.; Podpora 4 poziomowa 1750x400 – 30 szt.; Podpora 5 poziomowa 2000x400 – 30 szt.; Podpora 4 poziomowa 1750x500 – 30 szt.; Podpora 5 poziomowa 2000x500 – 30 szt.; Trzpień – 50 szt.; Uchwyt mocujący – 50 szt.; Podest 1085x500x250 – 10 szt.; Podest 1285x500x250 – 10 szt.
Interne Kennung: Zadanie nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39141000 Küchenmöbel
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji określonego w art. 441 ustawy Pzp (prawo opcji). Realizacja prawa opcji polegać będzie na zwiększeniu podstawowego zakresu ilościowego przedmiotu zamówienia o ilości wynikające z uzasadnionych potrzeb Zamawiającego z zastrzeżeniem nieprzewyższenia maksymalnej wartości opcji, określonej w postanowieniach umowy. Opcja będzie miała zastosowanie w sytuacjach niemożliwych do przewidzenia w dniu zawarcia umowy, spowodowanych w szczególności nieprzewidzianymi ćwiczeniami wojskowymi i przedsięwzięciami, ale niemożliwymi do określenia co do ilości i rodzaju asortymentu i skali realizowanych przedsięwzięć uzależnionych od sytuacji politycznej i ekonomicznej kraju, które w konsekwencji powodują wzrost stanów żywionych, a tym samym wpływają na konieczność zabezpieczenia jednostek w zwiększone ilości używanego sprzętu niezbędnego w pracy stołówek i kuchni wojskowych. Zasady realizacji przez Zamawiającego „opcji” oraz warunki i terminy dostaw są takie same jak dla zamówień realizowanych dla zakresu podstawowego umowy. Maksymalna wielkość opcji (zakres) wynosi odpowiednio: 14 pozycji asortymentowych w tym: Półka 800x400 – 50 szt.; Półka 1000x400 – 50 szt.; Półka 1200x400 – 50 szt.; Półka 800x500 - 50 szt.; Półka 1000x500 – 50 szt.; Półka 1200x500 – 50 szt.; Podpora 4 poziomowa 1750x400 – 50 szt.; Podpora 5 poziomowa 2000x400 – 50 szt.; Podpora 4 poziomowa 1750x500 – 50 szt.; Podpora 5 poziomowa 2000x500 – 50 szt.; Trzpień – 100 szt.; Uchwyt mocujący – 100 szt.; Podest 1085x500x250 - 5 szt.; Podest 1285x500x250 - 5 szt. Zamawiający zastrzega, iż ilości określone powyżej są orientacyjne – szacunkowe co oznacza, iż w zakresie realizacji prawa opcji Zamawiający może zamówić jeden, kilka lub wszystkie produkty w ilościach, na które jest zapotrzebowanie. Zamawiający w przypadku skorzystania z prawa opcji nie jest zobowiązany w jej ramach do zamawiania każdego asortymentu składającego się na przedmiot umowy. Przedmiot zamówienia każdorazowo będzie określony uzasadnionymi potrzebami Zamawiającego, które są w pełni uzależnione od nieprzewidzianych przedsięwzięć wojskowych. Powyższe oznacza, iż Zamawiający może zrealizować zamówienia w zwiększonych lub zmniejszonych ilościach poszczególnych produktów niż ustalone powyżej, jak i Zamawiający może nie wykorzystać poszczególnych produktów w ogóle. Zamówienia wynikające z prawa opcji będą realizowane w ramach ustalonej w umowie wartości opcji. Wartość opcji jest maksymalną wartością jaką może zapłacić Zamawiający za realizację zamówień. Granicą realizacji opcji będzie jej maksymalna wartość określona w postanowieniach umowy. Ceny jednostkowe dla zakresu opcji są tożsame odpowiednio dla poszczególnych produktów jak dla zakresu podstawowego. Wykonawca zostanie poinformowany o skorzystaniu z prawa opcji na piśmie z co najmniej 7-dniowym wyprzedzeniem terminu realizacji zamówienia (zastosowanie Zamawiającego z opcji nie wymaga aneksu). Realizacja przez Zamawiającego prawa opcji nie stanowi zmiany umowy. Zamawiający zastrzega, że realizacja zamówień w ramach „opcji” jest uprawnieniem Zamawiającego a nie bezwzględnym zobowiązaniem. Brak realizacji zamówień w ramach „opcji” nie będzie rodzić po stronie Zamawiającego żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia w stosunku do Zamawiającego w wypadku braku realizacji umowy z uwzględnieniem prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bema 3  
Stadt: Grudziądz
Postleitzahl: 86-300
Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 120 862,75 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: 100
Beschreibung: Cena oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX Ustawy „Środki Ochrony Prawnej” – art. 505-590.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Dostawa zastawy stołowej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa zastawy stołowej na warunkach i ilościach określnych przez Zamawiającego: Zakres zamówienia (Zakres podstawowy): 18 pozycji asortymentowych w tym: Nóż stołowy nierdzewny - 1 000 szt.; Widelec stołowy nierdzewny - 1 000 szt.; Łyżka stołowa nierdzewna - 1 000 szt.; Kubek z uchem 0,25 ml - 2 000 szt.; Talerz płytki 25 cm - 2 000 szt.; Talerz deserowy 18 cm - 2 000 szt.; Talerz głęboki 20 cm - 100 szt.; Salaterka 190 ml - 5 000 szt.; Salaterka 450 ml - 5 000 szt.; Salaterka 300 ml - 1 000 szt.; Bulionówka porcelanowa 0,27 - 0,32 ml - 500 szt.; Filiżanka ze spodkiem 0,2 - 0,25 ml - 500 kpl.; Mlecznik 150ml – 20 szt.; Cukiernica z pokrywką 200ml – 20 szt.; Waza 3l – 20 szt.; Zestaw 3 mieseczek i dipów z łyżeczkami – 50 kpl.; Dzbanek szklany 1,6 l – 20 szt.; Szklanka wysoka 220 ml – 500 szt.
Interne Kennung: Zadanie nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39221200 Tafelgeschirr
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji określonego w art. 441 ustawy Pzp (prawo opcji). Realizacja prawa opcji polegać będzie na zwiększeniu podstawowego zakresu ilościowego przedmiotu zamówienia o ilości wynikające z uzasadnionych potrzeb Zamawiającego z zastrzeżeniem nieprzewyższenia maksymalnej wartości opcji, określonej w postanowieniach umowy. Opcja będzie miała zastosowanie w sytuacjach niemożliwych do przewidzenia w dniu zawarcia umowy, spowodowanych w szczególności nieprzewidzianymi ćwiczeniami wojskowymi i przedsięwzięciami, ale niemożliwymi do określenia co do ilości i rodzaju asortymentu i skali realizowanych przedsięwzięć uzależnionych od sytuacji politycznej i ekonomicznej kraju, które w konsekwencji powodują wzrost stanów żywionych, a tym samym wpływają na konieczność zabezpieczenia jednostek w zwiększone ilości używanego sprzętu niezbędnego w pracy stołówek i kuchni wojskowych. Zasady realizacji przez Zamawiającego „opcji” oraz warunki i terminy dostaw są takie same jak dla zamówień realizowanych dla zakresu podstawowego umowy. Maksymalna wielkość opcji (zakres) wynosi odpowiednio: 18 pozycji asortymentowych w tym: Nóż stołowy nierdzewny - 2 000 szt.; Widelec stołowy nierdzewny - 2 000 szt.; Łyżka stołowa nierdzewna - 2 000 szt.; Kubek z uchem 0,25 ml - 3 000 szt.; Talerz płytki 25 cm - 3 000 szt.; Talerz deserowy 18 cm - 3 000 szt.; Talerz głęboki 20 cm – 500 szt.; Salaterka 190 ml - 5 000 szt.; Salaterka 450 ml - 5 000 szt.; Salaterka 300 ml - 2 000 szt.; Bulionówka porcelanowa 0,27 - 0,32 ml – 300 szt.; Filiżanka ze spodkiem 0,2 - 0,25 ml – 300 kpl.; Mlecznik 150ml - 30 szt.; Cukiernica z pokrywką 200ml – 30 szt.; Waza 3l – 50 szt.; Zestaw 3 mieseczek i dipów z łyżeczkami – 50 kpl.; Dzbanek szklany 1,6 l – 30 szt.; Szklanka wysoka 220 ml – 500 szt. Zamawiający zastrzega, iż ilości określone powyżej są orientacyjne – szacunkowe co oznacza, iż w zakresie realizacji prawa opcji Zamawiający może zamówić jeden, kilka lub wszystkie produkty w ilościach, na które jest zapotrzebowanie. Zamawiający w przypadku skorzystania z prawa opcji nie jest zobowiązany w jej ramach do zamawiania każdego asortymentu składającego się na przedmiot umowy. Przedmiot zamówienia każdorazowo będzie określony uzasadnionymi potrzebami Zamawiającego, które są w pełni uzależnione od nieprzewidzianych przedsięwzięć wojskowych. Powyższe oznacza, iż Zamawiający może zrealizować zamówienia w zwiększonych lub zmniejszonych ilościach poszczególnych produktów niż ustalone powyżej, jak i Zamawiający może nie wykorzystać poszczególnych produktów w ogóle. Zamówienia wynikające z prawa opcji będą realizowane w ramach ustalonej w umowie wartości opcji. Wartość opcji jest maksymalną wartością jaką może zapłacić Zamawiający za realizację zamówień. Granicą realizacji opcji będzie jej maksymalna wartość określona w postanowieniach umowy. Ceny jednostkowe dla zakresu opcji są tożsame odpowiednio dla poszczególnych produktów jak dla zakresu podstawowego. Wykonawca zostanie poinformowany o skorzystaniu z prawa opcji na piśmie z co najmniej 7-dniowym wyprzedzeniem terminu realizacji zamówienia (zastosowanie Zamawiającego z opcji nie wymaga aneksu). Realizacja przez Zamawiającego prawa opcji nie stanowi zmiany umowy. Zamawiający zastrzega, że realizacja zamówień w ramach „opcji” jest uprawnieniem Zamawiającego a nie bezwzględnym zobowiązaniem. Brak realizacji zamówień w ramach „opcji” nie będzie rodzić po stronie Zamawiającego żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia w stosunku do Zamawiającego w wypadku braku realizacji umowy z uwzględnieniem prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bema 3  
Stadt: Grudziądz
Postleitzahl: 86-300
Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 295 981,80 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: 100
Beschreibung: Cena oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX Ustawy „Środki Ochrony Prawnej” – art. 505-590.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Dostawa zastawy stołowej wykonanej z melaniny
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa zastawy stołowej wykonanej z melaniny na warunkach i ilościach określnych przez Zamawiającego: Zakres zamówienia (Zakres podstawowy): 10 pozycji asortymentowych w tym: Miska kwadratowa z melaminy 19 cm – 40 szt.; Miska kwadratowa z melaminy 13 cm – 40 szt.; Miska skośna z melaminy 700 ml – 40 szt.; Taca prostokątna z melaminy 350x240x17mm – 20 szt.; Taca prostokątna z melaminy GN 1/1 – 20 szt.; Taca prostokątna z melaminy GN ½ - 20 szt.; Taca prostokątna z melaminy GN ¼ - 20 szt.; Ekspozytor okrągły – 10 szt.; Ekspozytor kwadratowy – 10 szt.; Ekspozytor - trybuna prostokątna – 30 szt.
Interne Kennung: Zadanie nr 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39141000 Küchenmöbel
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji określonego w art. 441 ustawy Pzp (prawo opcji). Realizacja prawa opcji polegać będzie na zwiększeniu podstawowego zakresu ilościowego przedmiotu zamówienia o ilości wynikające z uzasadnionych potrzeb Zamawiającego z zastrzeżeniem nieprzewyższenia maksymalnej wartości opcji, określonej w postanowieniach umowy. Opcja będzie miała zastosowanie w sytuacjach niemożliwych do przewidzenia w dniu zawarcia umowy, spowodowanych w szczególności nieprzewidzianymi ćwiczeniami wojskowymi i przedsięwzięciami, ale niemożliwymi do określenia co do ilości i rodzaju asortymentu i skali realizowanych przedsięwzięć uzależnionych od sytuacji politycznej i ekonomicznej kraju, które w konsekwencji powodują wzrost stanów żywionych, a tym samym wpływają na konieczność zabezpieczenia jednostek w zwiększone ilości używanego sprzętu niezbędnego w pracy stołówek i kuchni wojskowych. Zasady realizacji przez Zamawiającego „opcji” oraz warunki i terminy dostaw są takie same jak dla zamówień realizowanych dla zakresu podstawowego umowy. Maksymalna wielkość opcji (zakres) wynosi odpowiednio: 10 pozycji asortymentowych w tym: Miska kwadratowa z melaminy 19 cm – 60 szt.; Miska kwadratowa z melaminy 13 cm – 60 szt.; Miska skośna z melaminy 700 ml – 60 szt.; Taca prostokątna z melaminy 350x240x17mm - 30 szt.; Taca prostokątna z melaminy GN 1/1 - 30 szt.; Taca prostokątna z melaminy GN ½ - 30 szt.; Taca prostokątna z melaminy GN ¼ - 30 szt.; Ekspozytor okrągły – 20 szt.; Ekspozytor kwadratowy – 20 szt.; Ekspozytor - trybuna prostokątna – 20 szt. Zamawiający zastrzega, iż ilości określone powyżej są orientacyjne – szacunkowe co oznacza, iż w zakresie realizacji prawa opcji Zamawiający może zamówić jeden, kilka lub wszystkie produkty w ilościach, na które jest zapotrzebowanie. Zamawiający w przypadku skorzystania z prawa opcji nie jest zobowiązany w jej ramach do zamawiania każdego asortymentu składającego się na przedmiot umowy. Przedmiot zamówienia każdorazowo będzie określony uzasadnionymi potrzebami Zamawiającego, które są w pełni uzależnione od nieprzewidzianych przedsięwzięć wojskowych. Powyższe oznacza, iż Zamawiający może zrealizować zamówienia w zwiększonych lub zmniejszonych ilościach poszczególnych produktów niż ustalone powyżej, jak i Zamawiający może nie wykorzystać poszczególnych produktów w ogóle. Zamówienia wynikające z prawa opcji będą realizowane w ramach ustalonej w umowie wartości opcji. Wartość opcji jest maksymalną wartością jaką może zapłacić Zamawiający za realizację zamówień. Granicą realizacji opcji będzie jej maksymalna wartość określona w postanowieniach umowy. Ceny jednostkowe dla zakresu opcji są tożsame odpowiednio dla poszczególnych produktów jak dla zakresu podstawowego. Wykonawca zostanie poinformowany o skorzystaniu z prawa opcji na piśmie z co najmniej 7-dniowym wyprzedzeniem terminu realizacji zamówienia (zastosowanie Zamawiającego z opcji nie wymaga aneksu). Realizacja przez Zamawiającego prawa opcji nie stanowi zmiany umowy. Zamawiający zastrzega, że realizacja zamówień w ramach „opcji” jest uprawnieniem Zamawiającego a nie bezwzględnym zobowiązaniem. Brak realizacji zamówień w ramach „opcji” nie będzie rodzić po stronie Zamawiającego żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia w stosunku do Zamawiającego w wypadku braku realizacji umowy z uwzględnieniem prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bema 3  
Stadt: Grudziądz
Postleitzahl: 86-300
Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 82 819,40 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: 100
Beschreibung: Cena oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX Ustawy „Środki Ochrony Prawnej” – art. 505-590.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Dostawa urządzeń gastronomicznych elektrycznych
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń gastronomicznych elektrycznych na warunkach i ilościach określnych przez Zamawiającego: Zakres zamówienia (Zakres podstawowy): 42 pozycje asortymentowe w tym: Wózek bankietowy grzewczy 10xGN2/1 (20XGN1/1) – 1 szt.; Wózek bankietowy grzewczy 20xGN2/1 (40XGN1/1) – 1 szt.; Wózek bankietowy chłodniczy 7xGN2/1 (14XGN1/1) – 1 szt.; Wózek bankietowy chłodniczy 17xGN2/1 (34XGN1/1) – 2 szt.; Mieszarka do mięsa 20 kg – 2 szt.; Automatyczny ekspres do kawy – 5 szt.; Młynek elektryczny do przypraw – 1 szt.; Chłodziarka do 50 l – 5 szt.; Kuchenka mikrofalowa 20-25 l – 20 szt.; Elektryczna ostrzałka do noży -7 szt.; Moduł wymienny do ostrzałki do noży (do ostrzałki z pozycji 10) – 10 szt.; Waga platformowa z legalizacją do 150 kg – 8 szt.; Lampa owadobójcza - 20 szt.; Świetlówka do lampy owadobójczej (do lampy z pozycji 13) – 30 szt.; Sterylizator UVA do noży – 5 szt.; Naświetlacz do jaj – 5 szt.; Pakowarka próżniowa – 10 szt.; Automatyczny uzdatniacz do wody – 10 szt.; Kuchenka indukcyjna – 5 szt.; Kuchenka elektryczna 6 palnikowa – 1 szt.; Kuchenka gazowa 6 palnikowa – 1 szt.; Suszarka przemysłowa – 5 szt.; Pralka przemysłowa - 5 szt.; Łącznik do pralniki i suszarki (do pralki i suszarki z pozycji 22 i 23) – 5 szt.; Maszyna do polerowania sztućców – 3 szt.; Granulat z kolby kukurydzianej - jako środek do maszyny do polerowania sztućców do maszyny z pozycji 25) – 5 szt.; Podgrzewacz indukcyjny okrągły 9l ze szklaną pokrywką – 15 szt.; Podgrzewacz indukcyjny GN1/1 ze szklaną pokrywką – 25 szt.; Podgrzewacz indukcyjny GN2/3 ze szklaną pokrywką – 15 szt.; Mikser ręczny - Blender 600 mm – 10 szt.; Mikser ręczny - Blender 740 mm – 10 szt.; Regulowany uchwyt/szyna (do blendera z poz. 30 i 31) – 6 szt.; Szatkownica do warzyw – 3 szt.; Zestaw do purre do szatkownicy do warzyw (do szatkownicy z poz. 33) – 3 szt.; Wyciskarka do soków – 10 szt.; Dyspenser do soków 2x18l – 15 szt.; Dyspenser do soków 3x18l – 15 szt.; Urządzenie do pianowego mycia powierzchni – 5 szt.; Szorowarka do podłóg – 10 szt.; Zbiornik na detergent z wężem do szorowarki do podłóg (do szorowarki do podłóg z pozycji 39) - 10 szt.; Szczotka tarczowa średnio-twarda do szorowarki do podłóg (do szorowarki do podłóg z pozycji 39) – 15 szt.; Szczotka tarczowa bardzo-twarda do szorowarki do podłóg (do szorowarki do podłóg z pozycji 39) – 15 szt.
Interne Kennung: Zadanie nr 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39710000 Elektrische Haushaltsgeräte
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji określonego w art. 441 ustawy Pzp (prawo opcji). Realizacja prawa opcji polegać będzie na zwiększeniu podstawowego zakresu ilościowego przedmiotu zamówienia o ilości wynikające z uzasadnionych potrzeb Zamawiającego z zastrzeżeniem nieprzewyższenia maksymalnej wartości opcji, określonej w postanowieniach umowy. Opcja będzie miała zastosowanie w sytuacjach niemożliwych do przewidzenia w dniu zawarcia umowy, spowodowanych w szczególności nieprzewidzianymi ćwiczeniami wojskowymi i przedsięwzięciami, ale niemożliwymi do określenia co do ilości i rodzaju asortymentu i skali realizowanych przedsięwzięć uzależnionych od sytuacji politycznej i ekonomicznej kraju, które w konsekwencji powodują wzrost stanów żywionych, a tym samym wpływają na konieczność zabezpieczenia jednostek w zwiększone ilości używanego sprzętu niezbędnego w pracy stołówek i kuchni wojskowych. Zasady realizacji przez Zamawiającego „opcji” oraz warunki i terminy dostaw są takie same jak dla zamówień realizowanych dla zakresu podstawowego umowy. Maksymalna wielkość opcji (zakres) wynosi odpowiednio: 40 pozycji asortymentowych w tym: Wózek bankietowy grzewczy 10xGN2/1 (20XGN1/1) – 1 szt.; Wózek bankietowy grzewczy 20xGN2/1 (40XGN1/1) – 1 szt.; Wózek bankietowy chłodniczy 7xGN2/1 (14XGN1/1) – 1 szt.; Wózek bankietowy chłodniczy 17xGN2/1 (34XGN1/1) – 2 szt.; Mieszarka do mięsa 20 kg – 2 szt.; Automatyczny ekspres do kawy – 5 szt.; Młynek elektryczny do przypraw – 2 szt.; Chłodziarka do 50 l – 5 szt.; Kuchenka mikrofalowa 20-25 l – 15 szt.; Elektryczna ostrzałka do noży – 5 szt.; Moduł wymienny do ostrzałki do noży (do ostrzałki z pozycji 10) - 5 szt.; Waga platformowa z legalizacją do 150 kg – 5 szt.; Lampa owadobójcza - 15 szt.; Świetlówka do lampy owadobójczej (do lampy z pozycji 13) – 20 szt.; Sterylizator UVA do noży – 5 szt.; Naświetlacz do jaj – 2 szt.; Pakowarka próżniowa - 5 szt.; Automatyczny uzdatniacz do wody – 2 szt.; Kuchenka indukcyjna – 5 szt.; Suszarka przemysłowa – 4 szt.; Pralka przemysłowa – 4 szt.; Łącznik do pralniki i suszarki (do pralki i suszarki z pozycji 22 i 23) – 4 szt.; Maszyna do polerowania sztućców – 4 szt.; Granulat z kolby kukurydzianej - jako środek do maszyny do polerowania sztućców do maszyny z pozycji 25) – 10 szt.; Podgrzewacz indukcyjny okrągły 9l ze szklaną pokrywką – 20 szt.; Podgrzewacz indukcyjny GN1/1 ze szklaną pokrywką – 20 szt.; Podgrzewacz indukcyjny GN2/3 ze szklaną pokrywką – 20 szt.; Mikser ręczny - Blender 600 mm – 4 szt.; Mikser ręczny - Blender 740 mm – 4 szt.; Regulowany uchwyt/szyna (do blendera z poz. 30 i 31) – 4 szt.; Szatkownica do warzyw - 4 szt.; Zestaw do purre do szatkownicy do warzyw (do szatkownicy z poz. 33) – 4 szt.; Wyciskarka do soków - 5 szt.; Dyspenser do soków 2x18l – 10 szt.; Dyspenser do soków 3x18l – 10 szt.; Urządzenie do pianowego mycia powierzchni – 3 szt.; Szorowarka do podłóg – 5 szt.; Zbiornik na detergent z wężem do szorowarki do podłóg (do szorowarki do podłóg z pozycji 39) – 5 szt.; Szczotka tarczowa średnio-twarda do szorowarki do podłóg (do szorowarki do podłóg z pozycji 39) – 15 szt.; Szczotka tarczowa bardzo-twarda do szorowarki do podłóg (do szorowarki do podłóg z pozycji 39) – 15 szt. Zamawiający zastrzega, iż ilości określone powyżej są orientacyjne – szacunkowe co oznacza, iż w zakresie realizacji prawa opcji Zamawiający może zamówić jeden, kilka lub wszystkie produkty w ilościach, na które jest zapotrzebowanie. Zamawiający w przypadku skorzystania z prawa opcji nie jest zobowiązany w jej ramach do zamawiania każdego asortymentu składającego się na przedmiot umowy. Przedmiot zamówienia każdorazowo będzie określony uzasadnionymi potrzebami Zamawiającego, które są w pełni uzależnione od nieprzewidzianych przedsięwzięć wojskowych. Powyższe oznacza, iż Zamawiający może zrealizować zamówienia w zwiększonych lub zmniejszonych ilościach poszczególnych produktów niż ustalone powyżej, jak i Zamawiający może nie wykorzystać poszczególnych produktów w ogóle. Zamówienia wynikające z prawa opcji będą realizowane w ramach ustalonej w umowie wartości opcji. Wartość opcji jest maksymalną wartością jaką może zapłacić Zamawiający za realizację zamówień. Granicą realizacji opcji będzie jej maksymalna wartość określona w postanowieniach umowy. Ceny jednostkowe dla zakresu opcji są tożsame odpowiednio dla poszczególnych produktów jak dla zakresu podstawowego. Wykonawca zostanie poinformowany o skorzystaniu z prawa opcji na piśmie z co najmniej 7-dniowym wyprzedzeniem terminu realizacji zamówienia (zastosowanie Zamawiającego z opcji nie wymaga aneksu). Realizacja przez Zamawiającego prawa opcji nie stanowi zmiany umowy. Zamawiający zastrzega, że realizacja zamówień w ramach „opcji” jest uprawnieniem Zamawiającego a nie bezwzględnym zobowiązaniem. Brak realizacji zamówień w ramach „opcji” nie będzie rodzić po stronie Zamawiającego żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia w stosunku do Zamawiającego w wypadku braku realizacji umowy z uwzględnieniem prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bema 3  
Stadt: Grudziądz
Postleitzahl: 86-300
Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 188 364,47 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: 100
Beschreibung: Cena oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX Ustawy „Środki Ochrony Prawnej” – art. 505-590.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Dostawa urządzeń gastronomicznych innych niż elektryczne
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń gastronomicznych innych niż elektryczne na warunkach i ilościach określnych przez Zamawiającego: Zakres zamówienia (Zakres podstawowy): 110 pozycji asortymentowych w tym: Bateria - napełniacz z wylewką – 2 szt.; Dzbanek filtrujący – 10 szt.; Koszyk owalny do chleba 280x160 mm – 100 szt.; Stojak nierdzewny na deski kuchenne – 5 szt.; Uchwyty na środki czystości – 10 szt.; Korpus narurowy do filtra mechanicznego big blue 20" – 10 szt.; Korpus narurowy do filtra mechanicznego 10" – 10 szt.; Dyspenser do serwetek 17x17 cm metalowy czarny – 50 szt.; Porcjoner do ryżu i ziemniaków purre 1/10l – 20 szt.; Porcjoner do ryżu i ziemniaków purre 1/16l – 20 szt.; Porcjoner do ryżu i ziemniaków puree 1/24 – 20 szt.; Widelec do serwowania – 20 szt.; Łyżka do serwowania perforowana – 20 szt.; Łyżka do serwowania – 20 szt.; Łopatka do tortu – 20 szt.; Durszlak 5l – 20 szt.; Sito chińskie stożkowe z siatką – 20 szt.; Sito gęste 210 mm – 20 szt.; Chochla nierdzewna 0,35l – 20 szt.; Chochla nierdzewna 0,25l – 20 szt.; Łyżka nierdzewna wazowa -20 szt.; Suszarka z tworzywa do naczyń – 5 szt.; Nóż kucharski 200mm – czerwony – 200 szt.; Nóż kucharski 200mm – biały – 50 szt.; Nóż kucharski 200mm – niebieski – 100 szt.; Nóż kucharski 200mm – brązowy – 200 szt.; Nóż kucharski 200mm – żółty – 100 szt.; Nóż kucharski 200mm – zielony – 200 szt.; Nóż kucharski 260mm – czerwony – 200 szt.; Nóż kucharski 260mm – biały – 50 szt.; Nóż kucharski 260mm – niebieski – 100 szt.; Nóż kucharski 260mm – brązowy - 200 szt.; Nóż kucharski 260mm – żółty – 100 szt.; Nóż kucharski 260mm – zielony – 200 szt.; Nóż do obierania warzyw 60mm – 200 szt.; Nóż do ciasta 385 mm – 20 szt.; Pojemnik termoizolacyjny do kostek lodu – 20 szt.; Tłuczek stalowy do mięsa – 20 szt.; Rózga kuchenna 600 mm – 20 szt.; Rózga kuchenna 350mm – 20 szt.; Miarka polipropylowa 1l – 50 szt.; Łyżka szumówka fi 140mm – 20 szt.; Łyżka szumówka fi 160mm – 20 szt.; Łopatka z poliamidu o długości 320 mm – 100 szt.; Łopatka perforowana z poliamidu 350 mm – 100 szt.; Łopatka do ryb i frytek z poliamidu 350 mm – 100 szt.; Szpatuła kątowa z poliamidu 325 mm – 100 szt.; Szczypce uniwersalne silikonowe 300 mm - 100 szt.; Szczypce uniwersalne silikonowe 345 mm – 100 szt.; Szczypce łyżkowate z poliwęglanu 150mm – 100 szt.; Szczypce łyżkowate z poliwęglanu 230 mm – 100 szt.; Szczypce łyżkowate z poliwęglanu 320 mm – 100 szt.; Blacha teflonowa (taca) GN 1/1 do smażenia jaj – 50 szt.; Blacha teflonowa do smażenia GN 1/1 wys. 20mm – 100 szt.; Blacha teflonowa do smażenia GN 1/1 wys. 40mm – 200 szt.; Blacha teflonowa do smażenia GN 1/1 wys. 65mm – 200 szt.; Blacha ryflowana teflonowa GN 1/1 – 100 szt.; Kosz do pieczenia frytek GN 1/1 - 100 szt.; Ociekacz do pojemników GN 1/1 – 100 szt.; Wiadro z pierścieniem 7l – 20 szt.; Wiadro z pierścieniem 10l - 20szt.; Wiadro z pierścieniem 15l – 20 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/1 z uszczelką - 50 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/2 z uszczelką – 50 szt.; Pokrywka do pojemnika GN2/3 z uszczelką – 20 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/3 z uszczelką – 20 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/4 z uszczelką – 20 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/6 z uszczelką – 20 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/1 bez uszczelki – 20 szt.; okrywka do pojemnika GN1/2 bez uszczelki – 20 szt.; Pokrywka do pojemnika GN2/3 bez uszczelki - 20 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/3 bez uszczelki - 20 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/4 bez uszczelki – 20 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/6 bez uszczelki – 20 szt.; Pojemnik GN 1/1 200 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/1 150 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/1 100 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/1 65 - 20 szt.; Pojemnik GN 2/3 200 – 20 szt.; Pojemnik GN 2/3 150 – 20 szt.; Pojemnik GN 2/3 100 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/2 200 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/2 150 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/2 100 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/2 65 - 20 szt.; Pojemnik GN 1/3 200 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/3 150 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/3 100 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/4 200 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/4 150 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/4 100 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/6 200 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/6 150 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/6 100 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/9 150 – 20 szt.; Pojemnik GN 1/9 100 – 20 szt.; Garnek nierdzewny 3l z przykrywką – 10 szt. ; Garnek nierdzewny 6l z przykrywką – 10 szt.; Garnek nierdzewny 16l z przykrywką – 10 szt.; Garnek nierdzewny 24l z przykrywką – 10 szt.; Garnek nierdzewny 37l z pokrywą – 10 szt.; Garnek nierdzewny 50l z pokrywą – 5 szt.; Brytfanna (garnek) do duszenia o średnicy 400mm – 5 szt.; Brytfanna (garnek) do duszenia o średnicy 500mm – 5 szt.; Patelnia teflonowa 24 cm – 10 szt.; Patelnia teflonowa 28 cm – 10 szt.; Pokrywka 50 cm – 5 szt.; Kosz na sztućce do zmywarki – 5 szt.; Kosz do talerzy i tac do zmywarki – 5 szt.; Taca prostokątna poliestrowa – 150 szt.
Interne Kennung: Zadanie nr 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39221000 Kücheneinrichtungen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji określonego w art. 441 ustawy Pzp (prawo opcji). Realizacja prawa opcji polegać będzie na zwiększeniu podstawowego zakresu ilościowego przedmiotu zamówienia o ilości wynikające z uzasadnionych potrzeb Zamawiającego z zastrzeżeniem nieprzewyższenia maksymalnej wartości opcji, określonej w postanowieniach umowy. Opcja będzie miała zastosowanie w sytuacjach niemożliwych do przewidzenia w dniu zawarcia umowy, spowodowanych w szczególności nieprzewidzianymi ćwiczeniami wojskowymi i przedsięwzięciami, ale niemożliwymi do określenia co do ilości i rodzaju asortymentu i skali realizowanych przedsięwzięć uzależnionych od sytuacji politycznej i ekonomicznej kraju, które w konsekwencji powodują wzrost stanów żywionych, a tym samym wpływają na konieczność zabezpieczenia jednostek w zwiększone ilości używanego sprzętu niezbędnego w pracy stołówek i kuchni wojskowych. Zasady realizacji przez Zamawiającego „opcji” oraz warunki i terminy dostaw są takie same jak dla zamówień realizowanych dla zakresu podstawowego umowy. Maksymalna wielkość opcji (zakres) wynosi odpowiednio: 110 pozycji asortymentowych w tym: Bateria - napełniacz z wylewką – 5 szt.; Dzbanek filtrujący – 15 szt.; Koszyk owalny do chleba 280x160 mm – 80 szt.; Stojak nierdzewny na deski kuchenne - 15 szt.; Uchwyty na środki czystości - 15 szt.; Korpus narurowy do filtra mechanicznego big blue 20" – 5 szt.; Korpus narurowy do filtra mechanicznego 10" – 5 szt.; Dyspenser do serwetek 17x17 cm metalowy czarny - 50 szt.; Porcjoner do ryżu i ziemniaków purre 1/10l - 30 szt.; Porcjoner do ryżu i ziemniaków purre 1/16l - 30 szt.; Porcjoner do ryżu i ziemniaków puree 1/24 - 30 szt.; Widelec do serwowania – 30 szt.; Łyżka do serwowania perforowana - 30 szt.; Łyżka do serwowania – 30 szt.; Łopatka do tortu – 30 szt.; Durszlak 5l - 30 szt.; Sito chińskie stożkowe z siatką – 30 szt.; Sito gęste 210 mm – 30 szt.; Chochla nierdzewna 0,35l – 30 szt.; Chochla nierdzewna 0,25l – 30 szt.; Łyżka nierdzewna wazowa – 30 szt.; Suszarka z tworzywa do naczyń - 15 szt.; Nóż kucharski 200mm – czerwony – 300 szt.; Nóż kucharski 200mm – biały – 50 szt.; Nóż kucharski 200mm – niebieski – 50 szt.; Nóż kucharski 200mm – brązowy – 300 szt.; Nóż kucharski 200mm – żółty – 50 szt.; Nóż kucharski 200mm – zielony – 300 szt.; Nóż kucharski 260mm – czerwony – 300 szt.; Nóż kucharski 260mm – biały – 50 szt.; Nóż kucharski 260mm – niebieski – 50 szt.; Nóż kucharski 260mm – brązowy – 300 szt.; Nóż kucharski 260mm – żółty – 50 szt.; Nóż kucharski 260mm – zielony – 300 szt.; Nóż do obierania warzyw 60mm – 300 szt.; Nóż do ciasta 385 mm – 30 szt.; Pojemnik termoizolacyjny do kostek lodu – 15 szt.; Tłuczek stalowy do mięsa – 30 szt.; Rózga kuchenna 600 mm – 30 szt.; Rózga kuchenna 350mm – 30 szt.; Miarka polipropylowa 1l – 30 szt.; Łyżka szumówka fi 140mm - 30 szt.; Łyżka szumówka fi 160mm – 30 szt.; Łopatka z poliamidu o długości 320 mm – 50 szt.; Łopatka perforowana z poliamidu 350 mm – 50 szt.; Łopatka do ryb i frytek z poliamidu 350 mm - 50 szt.; Szpatuła kątowa z poliamidu 325 mm – 50 szt.; Szczypce uniwersalne silikonowe 300 mm – 50 szt.; Szczypce uniwersalne silikonowe 345 mm - 50 szt.; Szczypce łyżkowate z poliwęglanu 150mm - 50 szt.; Szczypce łyżkowate z poliwęglanu 230 mm - 50 szt.; Szczypce łyżkowate z poliwęglanu 320 mm - 50 szt.; Blacha teflonowa (taca) GN 1/1 do smażenia jaj – 50 szt.; Blacha teflonowa do smażenia GN 1/1 wys. 20mm – 100 szt.; Blacha teflonowa do smażenia GN 1/1 wys. 40mm – 300 szt.; Blacha teflonowa do smażenia GN 1/1 wys. 65mm – 300 szt.; Blacha ryflowana teflonowa GN 1/1 - 100 szt.; Kosz do pieczenia frytek GN 1/1 – 100 szt.; Ociekacz do pojemników GN 1/1 – 100 szt.; Wiadro z pierścieniem 7l - 30 szt.; Wiadro z pierścieniem 10l - 30 szt.; Wiadro z pierścieniem 15l - 30 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/1 z uszczelką - 30 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/2 z uszczelką - 30 szt.; Pokrywka do pojemnika GN2/3 z uszczelką - 10 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/3 z uszczelką - 10 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/4 z uszczelką - 10 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/6 z uszczelką - 10 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/1 bez uszczelki – 10 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/2 bez uszczelki – 10 szt.; Pokrywka do pojemnika GN2/3 bez uszczelki – 10 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/3 bez uszczelki – 10 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/4 bez uszczelki – 10 szt.; Pokrywka do pojemnika GN1/6 bez uszczelki – 10 szt.; Pojemnik GN 1/1 200 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/1 150 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/1 100 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/1 65 – 10 szt.; Pojemnik GN 2/3 200 – 10 szt.; Pojemnik GN 2/3 150 – 10 szt.; Pojemnik GN 2/3 100 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/2 200 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/2 150 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/2 100 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/2 65 - 10 szt.; Pojemnik GN 1/3 200 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/3 150 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/3 100 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/4 200 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/4 150 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/4 100 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/6 200 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/6 150 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/6 100 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/9 150 – 10 szt.; Pojemnik GN 1/9 100 – 10 szt.; Garnek nierdzewny 3l z przykrywką - 10 szt.; Garnek nierdzewny 6l z przykrywką - 10 szt.; Garnek nierdzewny 16l z przykrywką – 10 szt.; Garnek nierdzewny 24l z przykrywką – 10 szt.; Garnek nierdzewny 37l z pokrywą - 10 szt.; Garnek nierdzewny 50l z pokrywą - 10 szt.; Brytfanna (garnek) do duszenia o średnicy 400mm – 10 szt.; Brytfanna (garnek) do duszenia o średnicy 500mm – 10 szt.; Patelnia teflonowa 24 cm – 30 szt.; Patelnia teflonowa 28 cm – 30 szt.; Pokrywka 50 cm – 5 szt.; Kosz na sztućce do zmywarki - 15 szt.; Kosz do talerzy i tac do zmywarki - 15szt.; Taca prostokątna poliestrowa – 150 szt. Zamawiający zastrzega, iż ilości określone powyżej są orientacyjne – szacunkowe co oznacza, iż w zakresie realizacji prawa opcji Zamawiający może zamówić jeden, kilka lub wszystkie produkty w ilościach, na które jest zapotrzebowanie.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bema 3  
Stadt: Grudziądz
Postleitzahl: 86-300
Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 186 639,74 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: 100
Beschreibung: Cena oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX Ustawy „Środki Ochrony Prawnej” – art. 505-590.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Dostawa sprzętu i akcesoriów transportowych
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu i akcesoriów transportowych na warunkach i ilościach określnych przez Zamawiającego: Zakres zamówienia (Zakres podstawowy): 16 pozycji asortymentowych w tym: Pojemnik z pokrywką na żywność 52-54L – 50 szt.; Pojemnik z pokrywką na żywność 78-80L – 50 szt.; Paleta EURO z tworzywa sztucznego – 5 szt.; Półpaleta (1/2) EURO z tworzywa sztucznego – 5 szt.; Wózek do transportu talerzy – 1 szt.; Wózek do transportu koszy do zmywarki – 1 szt.; Wózek z blatem roboczym 7xGN 1/1 – 5 szt.; Wózek z blatem roboczym 7xGN 2/1 – 5 szt.; Wózek kelnerski 2-półkowy - 5 szt.; Wózek kelnerski 3-półkowy - 5 szt.; Pojemnik jezdny 70-80L – 10 szt.; Wózek schodowy – 2 szt.; Wózek skrzyniowy burtowy 1000x600mm - 5 szt.; Wózek skrzyniowy burtowy 900x450mm – 5 szt.; Wózek platformowy ze składanym uchwytem 900 x 600mm - 10 szt.; Wózek platformowy ze składanym uchwytem 720x450mm – 5 szt.
Interne Kennung: Zadanie nr 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39314000 Industrielle Kücheneinrichtungen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji określonego w art. 441 ustawy Pzp (prawo opcji). Realizacja prawa opcji polegać będzie na zwiększeniu podstawowego zakresu ilościowego przedmiotu zamówienia o ilości wynikające z uzasadnionych potrzeb Zamawiającego z zastrzeżeniem nieprzewyższenia maksymalnej wartości opcji, określonej w postanowieniach umowy. Opcja będzie miała zastosowanie w sytuacjach niemożliwych do przewidzenia w dniu zawarcia umowy, spowodowanych w szczególności nieprzewidzianymi ćwiczeniami wojskowymi i przedsięwzięciami, ale niemożliwymi do określenia co do ilości i rodzaju asortymentu i skali realizowanych przedsięwzięć uzależnionych od sytuacji politycznej i ekonomicznej kraju, które w konsekwencji powodują wzrost stanów żywionych, a tym samym wpływają na konieczność zabezpieczenia jednostek w zwiększone ilości używanego sprzętu niezbędnego w pracy stołówek i kuchni wojskowych. Zasady realizacji przez Zamawiającego „opcji” oraz warunki i terminy dostaw są takie same jak dla zamówień realizowanych dla zakresu podstawowego umowy. Maksymalna wielkość opcji (zakres) wynosi odpowiednio: 16 pozycji asortymentowych w tym: Pojemnik z pokrywką na żywność 52-54L – 60 szt.; Pojemnik z pokrywką na żywność 78-80L – 80 szt.; Paleta EURO z tworzywa sztucznego – 15 szt.; Półpaleta (1/2) EURO z tworzywa sztucznego – 15 szt.; Wózek do transportu talerzy - 1 szt.; Wózek do transportu koszy do zmywarki – 1 szt.; Wózek z blatem roboczym 7xGN 1/1 – 10 szt.; Wózek z blatem roboczym 7xGN 2/1 -10 szt.; Wózek kelnerski 2-półkowy - 5 szt.; Wózek kelnerski 3-półkowy -5 szt.; Pojemnik jezdny 70-80L - 15 szt.; Wózek schodowy – 1 szt.; Wózek skrzyniowy burtowy 1000x600mm – 5 szt.; Wózek skrzyniowy burtowy 900x450mm - 5 szt.; Wózek platformowy ze składanym uchwytem 900 x 600mm - 15 szt.; Wózek platformowy ze składanym uchwytem 720x450mm – 5 szt. Zamawiający zastrzega, iż ilości określone powyżej są orientacyjne – szacunkowe co oznacza, iż w zakresie realizacji prawa opcji Zamawiający może zamówić jeden, kilka lub wszystkie produkty w ilościach, na które jest zapotrzebowanie. Zamawiający w przypadku skorzystania z prawa opcji nie jest zobowiązany w jej ramach do zamawiania każdego asortymentu składającego się na przedmiot umowy. Przedmiot zamówienia każdorazowo będzie określony uzasadnionymi potrzebami Zamawiającego, które są w pełni uzależnione od nieprzewidzianych przedsięwzięć wojskowych. Powyższe oznacza, iż Zamawiający może zrealizować zamówienia w zwiększonych lub zmniejszonych ilościach poszczególnych produktów niż ustalone powyżej, jak i Zamawiający może nie wykorzystać poszczególnych produktów w ogóle. Zamówienia wynikające z prawa opcji będą realizowane w ramach ustalonej w umowie wartości opcji. Wartość opcji jest maksymalną wartością jaką może zapłacić Zamawiający za realizację zamówień. Granicą realizacji opcji będzie jej maksymalna wartość określona w postanowieniach umowy. Ceny jednostkowe dla zakresu opcji są tożsame odpowiednio dla poszczególnych produktów jak dla zakresu podstawowego. Wykonawca zostanie poinformowany o skorzystaniu z prawa opcji na piśmie z co najmniej 7-dniowym wyprzedzeniem terminu realizacji zamówienia (zastosowanie Zamawiającego z opcji nie wymaga aneksu). Realizacja przez Zamawiającego prawa opcji nie stanowi zmiany umowy. Zamawiający zastrzega, że realizacja zamówień w ramach „opcji” jest uprawnieniem Zamawiającego a nie bezwzględnym zobowiązaniem. Brak realizacji zamówień w ramach „opcji” nie będzie rodzić po stronie Zamawiającego żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia w stosunku do Zamawiającego w wypadku braku realizacji umowy z uwzględnieniem prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bema 3  
Stadt: Grudziądz
Postleitzahl: 86-300
Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 185 734,08 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: 100
Beschreibung: Cena oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX Ustawy „Środki Ochrony Prawnej” – art. 505-590.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Dostawa termosów do posiłków
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa termosów do posiłków na warunkach i ilościach określnych przez Zamawiającego: Zakres zamówienia (Zakres podstawowy): 5 pozycji asortymentowych w tym: Termos na napoje 10-12L – 15 szt.; Termos na napoje 18-20L – 30 szt.; Termos na napoje 38-40L – 20 szt.; Pojemnik termoizolacyjny 80L – 10 szt.; Termos na posiłki 10-12 półki na GN 1/1 – 50 szt.
Interne Kennung: Zadanie nr 7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39221150 Isolierflaschen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji określonego w art. 441 ustawy Pzp (prawo opcji). Realizacja prawa opcji polegać będzie na zwiększeniu podstawowego zakresu ilościowego przedmiotu zamówienia o ilości wynikające z uzasadnionych potrzeb Zamawiającego z zastrzeżeniem nieprzewyższenia maksymalnej wartości opcji, określonej w postanowieniach umowy. Opcja będzie miała zastosowanie w sytuacjach niemożliwych do przewidzenia w dniu zawarcia umowy, spowodowanych w szczególności nieprzewidzianymi ćwiczeniami wojskowymi i przedsięwzięciami, ale niemożliwymi do określenia co do ilości i rodzaju asortymentu i skali realizowanych przedsięwzięć uzależnionych od sytuacji politycznej i ekonomicznej kraju, które w konsekwencji powodują wzrost stanów żywionych, a tym samym wpływają na konieczność zabezpieczenia jednostek w zwiększone ilości używanego sprzętu niezbędnego w pracy stołówek i kuchni wojskowych. Zasady realizacji przez Zamawiającego „opcji” oraz warunki i terminy dostaw są takie same jak dla zamówień realizowanych dla zakresu podstawowego umowy. Maksymalna wielkość opcji (zakres) wynosi odpowiednio: 5 pozycji asortymentowych w tym: Termos na napoje 10-12L – 30 szt.; Termos na napoje 18-20L – 30 szt.; Termos na napoje 38-40L – 10 szt.; Pojemnik termoizolacyjny 80L – 30 szt.; Termos na posiłki 10-12 półki na GN 1/1 – 40 szt. Zamawiający zastrzega, iż ilości określone powyżej są orientacyjne – szacunkowe co oznacza, iż w zakresie realizacji prawa opcji Zamawiający może zamówić jeden, kilka lub wszystkie produkty w ilościach, na które jest zapotrzebowanie. Zamawiający w przypadku skorzystania z prawa opcji nie jest zobowiązany w jej ramach do zamawiania każdego asortymentu składającego się na przedmiot umowy. Przedmiot zamówienia każdorazowo będzie określony uzasadnionymi potrzebami Zamawiającego, które są w pełni uzależnione od nieprzewidzianych przedsięwzięć wojskowych. Powyższe oznacza, iż Zamawiający może zrealizować zamówienia w zwiększonych lub zmniejszonych ilościach poszczególnych produktów niż ustalone powyżej, jak i Zamawiający może nie wykorzystać poszczególnych produktów w ogóle. Zamówienia wynikające z prawa opcji będą realizowane w ramach ustalonej w umowie wartości opcji. Wartość opcji jest maksymalną wartością jaką może zapłacić Zamawiający za realizację zamówień. Granicą realizacji opcji będzie jej maksymalna wartość określona w postanowieniach umowy. Ceny jednostkowe dla zakresu opcji są tożsame odpowiednio dla poszczególnych produktów jak dla zakresu podstawowego. Wykonawca zostanie poinformowany o skorzystaniu z prawa opcji na piśmie z co najmniej 7-dniowym wyprzedzeniem terminu realizacji zamówienia (zastosowanie Zamawiającego z opcji nie wymaga aneksu). Realizacja przez Zamawiającego prawa opcji nie stanowi zmiany umowy. Zamawiający zastrzega, że realizacja zamówień w ramach „opcji” jest uprawnieniem Zamawiającego a nie bezwzględnym zobowiązaniem. Brak realizacji zamówień w ramach „opcji” nie będzie rodzić po stronie Zamawiającego żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia w stosunku do Zamawiającego w wypadku braku realizacji umowy z uwzględnieniem prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bema 3  
Stadt: Grudziądz
Postleitzahl: 86-300
Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 278 821,35 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: 100
Beschreibung: Cena oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX Ustawy „Środki Ochrony Prawnej” – art. 505-590.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Dostawa drobnego wyposażenia kuchni
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa drobnego wyposażenia kuchni na warunkach i ilościach określnych przez Zamawiającego: Zakres zamówienia (Zakres podstawowy): 4 pozycje asortymentowe w tym: Basen nierdzewny 1-komorowy na kółkach 150L – 5 szt.; Basen nierdzewny 1-komorowy na kółkach 200L - 5szt.; Podstawa pod garnki 40x40 – 10 szt.; Podstawa pod garnki 60x60 – 10 szt.
Interne Kennung: Zadanie nr 8
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39141000 Küchenmöbel
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji określonego w art. 441 ustawy Pzp (prawo opcji). Realizacja prawa opcji polegać będzie na zwiększeniu podstawowego zakresu ilościowego przedmiotu zamówienia o ilości wynikające z uzasadnionych potrzeb Zamawiającego z zastrzeżeniem nieprzewyższenia maksymalnej wartości opcji, określonej w postanowieniach umowy. Opcja będzie miała zastosowanie w sytuacjach niemożliwych do przewidzenia w dniu zawarcia umowy, spowodowanych w szczególności nieprzewidzianymi ćwiczeniami wojskowymi i przedsięwzięciami, ale niemożliwymi do określenia co do ilości i rodzaju asortymentu i skali realizowanych przedsięwzięć uzależnionych od sytuacji politycznej i ekonomicznej kraju, które w konsekwencji powodują wzrost stanów żywionych, a tym samym wpływają na konieczność zabezpieczenia jednostek w zwiększone ilości używanego sprzętu niezbędnego w pracy stołówek i kuchni wojskowych. Zasady realizacji przez Zamawiającego „opcji” oraz warunki i terminy dostaw są takie same jak dla zamówień realizowanych dla zakresu podstawowego umowy. Maksymalna wielkość opcji (zakres) wynosi odpowiednio: 4 pozycje asortymentowe w tym: Basen nierdzewny 1-komorowy na kółkach 150L – 3 szt.; Basen nierdzewny 1-komorowy na kółkach 200L - 3 szt.; Podstawa pod garnki 40x40 – 20 szt.; Podstawa pod garnki 60x60 – 20 szt. Zamawiający zastrzega, iż ilości określone powyżej są orientacyjne – szacunkowe co oznacza, iż w zakresie realizacji prawa opcji Zamawiający może zamówić jeden, kilka lub wszystkie produkty w ilościach, na które jest zapotrzebowanie. Zamawiający w przypadku skorzystania z prawa opcji nie jest zobowiązany w jej ramach do zamawiania każdego asortymentu składającego się na przedmiot umowy. Przedmiot zamówienia każdorazowo będzie określony uzasadnionymi potrzebami Zamawiającego, które są w pełni uzależnione od nieprzewidzianych przedsięwzięć wojskowych. Powyższe oznacza, iż Zamawiający może zrealizować zamówienia w zwiększonych lub zmniejszonych ilościach poszczególnych produktów niż ustalone powyżej, jak i Zamawiający może nie wykorzystać poszczególnych produktów w ogóle. Zamówienia wynikające z prawa opcji będą realizowane w ramach ustalonej w umowie wartości opcji. Wartość opcji jest maksymalną wartością jaką może zapłacić Zamawiający za realizację zamówień. Granicą realizacji opcji będzie jej maksymalna wartość określona w postanowieniach umowy. Ceny jednostkowe dla zakresu opcji są tożsame odpowiednio dla poszczególnych produktów jak dla zakresu podstawowego. Wykonawca zostanie poinformowany o skorzystaniu z prawa opcji na piśmie z co najmniej 7-dniowym wyprzedzeniem terminu realizacji zamówienia (zastosowanie Zamawiającego z opcji nie wymaga aneksu). Realizacja przez Zamawiającego prawa opcji nie stanowi zmiany umowy. Zamawiający zastrzega, że realizacja zamówień w ramach „opcji” jest uprawnieniem Zamawiającego a nie bezwzględnym zobowiązaniem. Brak realizacji zamówień w ramach „opcji” nie będzie rodzić po stronie Zamawiającego żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia w stosunku do Zamawiającego w wypadku braku realizacji umowy z uwzględnieniem prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Bema 3  
Stadt: Grudziądz
Postleitzahl: 86-300
Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 135 250,20 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: 100
Beschreibung: Cena oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX Ustawy „Środki Ochrony Prawnej” – art. 505-590.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 732 303,42 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: P.H.U. KLIMATEX Jacek Kujawa
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta nr 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 130 222,56 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 323/25/ŻYWN
Titel: Dostawa regałów modułowych aluminiowo-polietylenowych
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 130 222,56 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 171 142,20 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: UNIGASTRO Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta nr 5-zad.2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 258 365,56 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 324/25/ŻYWN-zad. 2
Titel: Dostawa zastawy stołowej
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 258 365,56 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 408 765,90 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: GASTRO SYSTEM Marcin Pawłowski
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta nr 9-zad. 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 73 615,50 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 325/25/ŻYWN-zad.3
Titel: Dostawa zastawy stołowej wykonanej z melaniny
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 73 615,50 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 118 319,85 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: UNIGASTRO Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta nr 5-zad. 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 1 424 506,03 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 324/25/ŻYWN-zad. 4
Titel: Dostawa urządzeń gastronomicznych elektryczne
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 424 506,03 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 731 786,38 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: GASTRO SYSTEM Marcin Pawłowski
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta nr 9-zad. 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 861 995,74 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 325/25/ŻYWN-zad. 5
Titel: Dostawa urządzeń gastronomicznych innych niż elektryczne
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 861 995,74 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 102 554,77 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: UNIGASTRO Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta nr 5-zad. 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 200 370,41 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 324/25/ŻYWN-zad. 6
Titel: Dostawa sprzętu i akcesoriów transportowych
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 200 370,41 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 250 714,81 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: PHU ARTIS Patrycja Ormańczyk
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta nr 7
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007
Wert des Angebots: 261 840,93 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 308/25/ŻYWN-zad. 7
Titel: Dostawa termosów do posiłków
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 261 840,93 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 388 379,83 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0008
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowe KOGEX Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta nr 8
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008
Wert des Angebots: 89 593,20 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 326/25/ŻYWN-zad. 8
Titel: Dostawa drobnego wyposażenia kuchni
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 89 593,20 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 135 705,57 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa - 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (13 WOG)
Registrierungsnummer: 8762449139
Registrierungsnummer: 340907277
Postanschrift: ul. Czwartaków 3
Stadt: GRUDZIĄDZ
Postleitzahl: 86-300
Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Land: Polen
E-Mail: 13wog.przetargi@ron.mil.pl
Telefon: +48261483290
Fax: +48261483222
Internetadresse: www.13wog.wp.mil.pl
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/13wog
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: 5262239325
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Departament Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587801
Fax: +48224587800
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: PHU ARTIS Patrycja Ormańczyk
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 696-189-52-25
Postanschrift: ul. Poznańska 40B
Stadt: Gostyń
Postleitzahl: 63-800
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
E-Mail: artis.phu@gmail.com
Telefon: +48 665 487 924
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0007
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: P.H.U. KLIMATEX Jacek Kujawa
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 671119402
Postanschrift: Henryka Sienkiewicz 14a
Stadt: Kołobrzeg
Postleitzahl: 78-100
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
E-Mail: klimatex@klimatex.pl
Telefon: +48943532007
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: UNIGASTRO Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 8992874627
Postanschrift: Strzelińska 45
Stadt: Żerniki Wrocławskie
Postleitzahl: 55-010
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0004, LOT-0006
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowe KOGEX Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 8992402029
Postanschrift: Myszkowska 16
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 52-019
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
E-Mail: przetargi@kogex.pl
Telefon: +48 713400411
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0008
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: GASTRO SYSTEM Marcin Pawłowski
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5541503382
Postanschrift: Fordońska 31
Stadt: Bydgoszcz
Postleitzahl: 85-719
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
E-Mail: biuro@gastro-system.com.pl
Telefon: +48523422616
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003, LOT-0005
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fe5a85ea-806e-4634-b303-ead3f89fc9a8  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/12/2025 21:17:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 813982-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 236/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/12/2025