237/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: 10 Brygada Logistyczna

E-Mail: 10blog.zampubliczne@ron.mil.pl

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung

2.1.

Verfahren

Titel: Dostawa mięsa, wędlin i tłuszczy zwierzęcych

Beschreibung: a. Przedmiotem zamówienia jest dostawa mięsa, wędlin i tłuszczy zwierzęcych zgodnie z wymaganiami określonymi w niniejszej SWZ oraz zgodnie z „Opisem przedmiotu zamówienia” - załączniki nr 2 do SWZ, a także zgodnie z wymaganiami określonymi w „Projektowanych postanowieniach umowy” - załącznikiem nr 1 do SWZ.  Główny kod CPV: 15000000-8 - Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne b. Zamówienie zostało podzielone na 4 części.  Część 1: Dostawa mięsa czerwonego. Kod CPV: 15100000-9 - Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne.  Część 2: Dostawa wędlin z mięsa czerwonego i tłuszczy zwierzęcych. Kod CPV: 15100000-9 - Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne.  Część 3: Dostawa mięsa drobiowego. Kod CPV: 15112000-6 – Drób.  Część 4: Dostawa wędlin drobiowych. Kod CPV: 15131135-0 - Wędliny drobiowe.

Kennung des Verfahrens: ba9963ad-3a51-40a4-94a7-794f27703147

Vorherige Bekanntmachung: 652726-2025

Interne Kennung: 4/ŻYW/2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Domańskiego 68

Stadt: Opole

Postleitzahl: 45-820

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Część 1 Dostawa mięsa czerwonego

Beschreibung: Dostawa mięsa czerwonego

Interne Kennung: Część 1 Dostawa mięsa czerwonego

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Prawo opcji a. Zamawiający przewiduje prawo opcji na wszystkie części zamówienia. Ofertę, pod groźbą jej odrzucenia, należy złożyć zarówno na zamówienie podstawowe jak i opcjonalne. b. Zamówienie realizowane w ramach opcji jest jednostronnym uprawnieniem zamawiającego. Nie skorzystanie z prawa opcji lub skorzystanie tylko z jej części, nie rodzi po stronie wykonawcy żadnych roszczeń w stosunku do zamawiającego.

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Domańskiego 68

Stadt: Opole

Postleitzahl: 45-820

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Warunki udziału w postępowaniu i podmiotowe środki dowodowe a. Zamawiający wymaga, aby wykonawca złożył wraz z ofertą „Oświadczenie wykonawcy” – załącznik nr 5 do SWZ i podmiotowe środki dowodowe, aby potwierdzić:  Posiadanie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Zgodnie z art. 114 uPZP, zamawiający wymaga złożenia: • aktualnej decyzji państwowego powiatowego inspektora sanitarnego o zatwierdzeniu zakładu w zakresie części zamówienia lub rodzaju żywności (grupy produktów) obejmujących przedmiot zamówienia, lub • aktualnej decyzji państwowego powiatowego inspektora weterynaryjnego o zatwierdzeniu zakładu w zakresie części zamówienia lub rodzaju żywności (grupy produktów) obejmujących przedmiot zamówienia, o której mowa w art.20 ustawy z dnia 16 grudnia 2005 r. o produktach pochodzenia zwierzęcego (Dz.U z.2023 r. poz. 872 z póż.zm.), lub • zaświadczenia o wpisie do rejestru zakładów wydane przez organ urzędowej kontroli Państwowej Inspekcji Sanitarnej  Określoną sytuację ekonomiczną. Zgodnie z art. 115 uPZP zamawiający wymaga złożenia kopi polisy OC potwierdzoną za zgodność z oryginałem w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej ważną w okresie realizacji Umowy, posiadającą rozszerzony zakres ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej ubezpieczonego. Wartość polisy nie może być mniejsza niż wartość złożonej oferty  Zdolność techniczną lub zawodową. Zgodnie z art. 116 uPZP zamawiający wymaga złożenia referencji bądź poświadczenia należytego wykonania umowy: • Wykonawcy muszą wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonali lub wykonują (w przypadku dostaw okresowych lub ciągłych) dostawy tożsame przez okres minimum 6 miesięcy w sposób ciągły o łącznej wartości nie mniejszej niż połowa wartości złożonej oferty tj. Sumy wszystkich części, na które złożono ofertę. b. Wykonawca, który samodzielnie spełnia warunki udziału w postępowaniu składa wraz z ofertą „Oświadczenie wykonawcy” - załącznik nr 5 do SWZ i podmiotowe środki dowodowe. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom, o ile nie korzysta z ich zasobów. Zamawiający nie będzie badał czy wobec podwykonawców zachodzi podstawa wykluczenia. Powierzenie części zamówienia podwykonawcom nie zwalnia wykonawcy z odpowiedzialności za należyte wykonanie zamówienia. c. Wykonawca może w celu spełniania warunków udziału w postępowaniu, skorzystać z zasobów podmiotów trzecich, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych. Wykonawca składa wraz z ofertą „Oświadczenie wykonawcy” - załącznik nr 5 do SWZ i oświadczenie każdego podmiotu trzeciego tj. „Oświadczenie podmiotu trzeciego” – załącznik nr 7 do SWZ oraz podmiotowe środki dowodowe w zakresie w jakim każdy wykazuje ich spełnianie.  Wymaga się aby wykonawca samodzielnie spełniał warunek dotyczący zdolności do występowania w obrocie gospodarczym i posiadał uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej.  Dopuszcza się aby wykonawca:  skorzystał ze zdolności technicznych lub zdolności zawodowych podmiotów trzecich. Warunek zostanie spełniony jeżeli podmiot udostępniający zasoby osobiście wykona usługę, do realizacji której te zdolności są wymagane;  skorzystał z sytuacji finansowej lub sytuacji ekonomicznej podmiotów trzecich. Warunek zostanie spełniony jeżeli wykonawca samodzielnie lub wspólnie z podmiotem trzecim spełni ten warunek. d. Wykonawcy tworzący spółkę cywilną lub konsorcjum lub inną formę prawną, mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim wypadku, zgodnie z art. 58 ust. 2 ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu, albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy. Udzielając pełnomocnictwa należy określić zakres jego umocowania. W przypadku spółki cywilnej dokumentem zastępującym pełnomocnictwo może być umowa spółki lub uchwała wspólników.  Pełnomocnik działa w imieniu wszystkich współwykonawców i jego działania wywołują skutki prawne wobec nich wszystkich. W toku postępowania korespondencja ze strony zamawiającego będzie kierowana wyłącznie do pełnomocnika.  Nie złożenia pełnomocnictwa wraz z ofertą lub nieuzupełnienie w terminie określonym przez zamawiającego, może skutkować odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c uPZP.  Każdy ze współwykonawców składa wraz z ofertą, „Oświadczenie współwykonawcy” – załącznik nr 6 do SWZ , oraz podmiotowe środki dowodowe w zakresie w jakim każdy wykazuje ich spełnianie.  Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej zostanie spełniony jeżeli co najmniej jeden z nich samodzielnie spełnia ten warunek i osobiście zrealizuje świadczenie, do którego realizacji jest wymagany.  Warunek dotyczący zdolności technicznych lub zawodowych zostanie spełniony jeżeli co najmniej jeden ze z nich samodzielnie spełnia ten warunek i osobiście zrealizuje świadczenie, do którego jest wymagany.  Warunek dotyczący potwierdzenia sytuacji finansowej lub ekonomicznej, współwykonawcy mogą spełniać łącznie.  Warunek dotyczący występowania w obrocie gospodarczym, powinien spełniać każdy ze współwykonawców. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 3% szacowanej wartości zamówienia, tj. Dla części nr 1 – 14 000,00 zł (słownie: czternaście tysięcy złotych 00/100); Dla części nr 2 – 11 000,00 zł (słownie: jedenaście tysięcy złotych 00/100); Dla części nr 3 – 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych 00/100); Dla części nr 4 – 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych 00/100). Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. b. Wadium może być wniesione w jednej lub w kilku formatach:  pieniądzu, należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy zamawiającego w banku: NBP oddział Opole nr rachunku 47 1010 1401 0010 2313 9120 2000 z dopiskiem „Wadium, nr postępowania 4/ŻYW/2025”, przed upływem terminu składania ofert;  gwarancjach bankowych lub ubezpieczeniowych;  poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. c. Wadium wnoszone w formie poręczeń lub gwarancji powinno być złożone jako oryginał gwarancji lub poręczenia w postaci elektronicznej i spełniać co najmniej poniższe wymagania:  musi obejmować odpowiedzialność za wszystkie przypadki powodujące utratę wadium przez wykonawcę określone w uPZP;  z treści powinno jednoznacznie wynikać zobowiązanie gwaranta do zapłaty całej kwoty wadium;  powinno być nieodwołalne i bezwarunkowe oraz płatne na pierwsze żądanie;  termin obowiązywania poręczenia lub gwarancji nie może być krótszy niż termin związania ofertą;  w treści poręczenia lub gwarancji powinna znaleźć się nazwa oraz numer przedmiotowego postępowania;  beneficjentem poręczenia lub gwarancji jest zamawiający;  W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zamawiający wymaga aby poręczenie lub gwarancja obejmowała swą treścią wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, lub aby z jej treści wynikało, że zabezpiecza ofertę wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. d. Oferta wykonawcy, który nie wniesie wadium, wniesie wadium w sposób nieprawidłowy lub nie utrzyma wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złoży wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 uPZP, zostanie odrzucona.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: a. Najkorzystniejszą będzie oferta, która przedstawia najkorzystniejszy bilans ceny (kosztu) i innych kryteriów odnoszących się do przedmiotu zamówienia. b. Kryterium oceny ofert jest  C/ cena, waga 100 %, maksymalna liczba punktów 100, obliczona wg wzoru:  C = (koszt najniższej ceny oferty brutto sumy zamówienia podstawowego oraz opcjonalnego/koszt ceny badanej oferty brutto sumy zamówienia podstawowego oraz opcjonalnego) X 100 % c. O wyborze najkorzystniejszej oferty zadecyduje najwyższa liczba punktów, zaokrąglonych do dwóch miejsc po przecinku

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 1

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Część 2 Dostawa wędlin z mięsa czerwonego i tłuszczy zwierzęcych

Beschreibung: Dostawa wędlin z mięsa czerwonego i tłuszczy zwierzęcych

Interne Kennung: Część 2 Dostawa wędlin z mięsa czerwonego i tłuszczy zwierzęcych

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Prawo opcji a. Zamawiający przewiduje prawo opcji na wszystkie części zamówienia. Ofertę, pod groźbą jej odrzucenia, należy złożyć zarówno na zamówienie podstawowe jak i opcjonalne. b. Zamówienie realizowane w ramach opcji jest jednostronnym uprawnieniem zamawiającego. Nie skorzystanie z prawa opcji lub skorzystanie tylko z jej części, nie rodzi po stronie wykonawcy żadnych roszczeń w stosunku do zamawiającego.

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Domańskiego 68

Stadt: Opole

Postleitzahl: 45-820

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Warunki udziału w postępowaniu i podmiotowe środki dowodowe a. Zamawiający wymaga, aby wykonawca złożył wraz z ofertą „Oświadczenie wykonawcy” – załącznik nr 5 do SWZ i podmiotowe środki dowodowe, aby potwierdzić:  Posiadanie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Zgodnie z art. 114 uPZP, zamawiający wymaga złożenia: • aktualnej decyzji państwowego powiatowego inspektora sanitarnego o zatwierdzeniu zakładu w zakresie części zamówienia lub rodzaju żywności (grupy produktów) obejmujących przedmiot zamówienia, lub • aktualnej decyzji państwowego powiatowego inspektora weterynaryjnego o zatwierdzeniu zakładu w zakresie części zamówienia lub rodzaju żywności (grupy produktów) obejmujących przedmiot zamówienia, o której mowa w art.20 ustawy z dnia 16 grudnia 2005 r. o produktach pochodzenia zwierzęcego (Dz.U z.2023 r. poz. 872 z póż.zm.), lub • zaświadczenia o wpisie do rejestru zakładów wydane przez organ urzędowej kontroli Państwowej Inspekcji Sanitarnej  Określoną sytuację ekonomiczną. Zgodnie z art. 115 uPZP zamawiający wymaga złożenia kopi polisy OC potwierdzoną za zgodność z oryginałem w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej ważną w okresie realizacji Umowy, posiadającą rozszerzony zakres ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej ubezpieczonego. Wartość polisy nie może być mniejsza niż wartość złożonej oferty  Zdolność techniczną lub zawodową. Zgodnie z art. 116 uPZP zamawiający wymaga złożenia referencji bądź poświadczenia należytego wykonania umowy: • Wykonawcy muszą wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonali lub wykonują (w przypadku dostaw okresowych lub ciągłych) dostawy tożsame przez okres minimum 6 miesięcy w sposób ciągły o łącznej wartości nie mniejszej niż połowa wartości złożonej oferty tj. Sumy wszystkich części, na które złożono ofertę. b. Wykonawca, który samodzielnie spełnia warunki udziału w postępowaniu składa wraz z ofertą „Oświadczenie wykonawcy” - załącznik nr 5 do SWZ i podmiotowe środki dowodowe. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom, o ile nie korzysta z ich zasobów. Zamawiający nie będzie badał czy wobec podwykonawców zachodzi podstawa wykluczenia. Powierzenie części zamówienia podwykonawcom nie zwalnia wykonawcy z odpowiedzialności za należyte wykonanie zamówienia. c. Wykonawca może w celu spełniania warunków udziału w postępowaniu, skorzystać z zasobów podmiotów trzecich, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych. Wykonawca składa wraz z ofertą „Oświadczenie wykonawcy” - załącznik nr 5 do SWZ i oświadczenie każdego podmiotu trzeciego tj. „Oświadczenie podmiotu trzeciego” – załącznik nr 7 do SWZ oraz podmiotowe środki dowodowe w zakresie w jakim każdy wykazuje ich spełnianie.  Wymaga się aby wykonawca samodzielnie spełniał warunek dotyczący zdolności do występowania w obrocie gospodarczym i posiadał uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej.  Dopuszcza się aby wykonawca:  skorzystał ze zdolności technicznych lub zdolności zawodowych podmiotów trzecich. Warunek zostanie spełniony jeżeli podmiot udostępniający zasoby osobiście wykona usługę, do realizacji której te zdolności są wymagane;  skorzystał z sytuacji finansowej lub sytuacji ekonomicznej podmiotów trzecich. Warunek zostanie spełniony jeżeli wykonawca samodzielnie lub wspólnie z podmiotem trzecim spełni ten warunek. d. Wykonawcy tworzący spółkę cywilną lub konsorcjum lub inną formę prawną, mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim wypadku, zgodnie z art. 58 ust. 2 ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu, albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy. Udzielając pełnomocnictwa należy określić zakres jego umocowania. W przypadku spółki cywilnej dokumentem zastępującym pełnomocnictwo może być umowa spółki lub uchwała wspólników.  Pełnomocnik działa w imieniu wszystkich współwykonawców i jego działania wywołują skutki prawne wobec nich wszystkich. W toku postępowania korespondencja ze strony zamawiającego będzie kierowana wyłącznie do pełnomocnika.  Nie złożenia pełnomocnictwa wraz z ofertą lub nieuzupełnienie w terminie określonym przez zamawiającego, może skutkować odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c uPZP.  Każdy ze współwykonawców składa wraz z ofertą, „Oświadczenie współwykonawcy” – załącznik nr 6 do SWZ , oraz podmiotowe środki dowodowe w zakresie w jakim każdy wykazuje ich spełnianie.  Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej zostanie spełniony jeżeli co najmniej jeden z nich samodzielnie spełnia ten warunek i osobiście zrealizuje świadczenie, do którego realizacji jest wymagany.  Warunek dotyczący zdolności technicznych lub zawodowych zostanie spełniony jeżeli co najmniej jeden ze z nich samodzielnie spełnia ten warunek i osobiście zrealizuje świadczenie, do którego jest wymagany.  Warunek dotyczący potwierdzenia sytuacji finansowej lub ekonomicznej, współwykonawcy mogą spełniać łącznie.  Warunek dotyczący występowania w obrocie gospodarczym, powinien spełniać każdy ze współwykonawców. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 3% szacowanej wartości zamówienia, tj. Dla części nr 1 – 14 000,00 zł (słownie: czternaście tysięcy złotych 00/100); Dla części nr 2 – 11 000,00 zł (słownie: jedenaście tysięcy złotych 00/100); Dla części nr 3 – 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych 00/100); Dla części nr 4 – 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych 00/100). Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. b. Wadium może być wniesione w jednej lub w kilku formatach:  pieniądzu, należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy zamawiającego w banku: NBP oddział Opole nr rachunku 47 1010 1401 0010 2313 9120 2000 z dopiskiem „Wadium, nr postępowania 4/ŻYW/2025”, przed upływem terminu składania ofert;  gwarancjach bankowych lub ubezpieczeniowych;  poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. c. Wadium wnoszone w formie poręczeń lub gwarancji powinno być złożone jako oryginał gwarancji lub poręczenia w postaci elektronicznej i spełniać co najmniej poniższe wymagania:  musi obejmować odpowiedzialność za wszystkie przypadki powodujące utratę wadium przez wykonawcę określone w uPZP;  z treści powinno jednoznacznie wynikać zobowiązanie gwaranta do zapłaty całej kwoty wadium;  powinno być nieodwołalne i bezwarunkowe oraz płatne na pierwsze żądanie;  termin obowiązywania poręczenia lub gwarancji nie może być krótszy niż termin związania ofertą;  w treści poręczenia lub gwarancji powinna znaleźć się nazwa oraz numer przedmiotowego postępowania;  beneficjentem poręczenia lub gwarancji jest zamawiający;  W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zamawiający wymaga aby poręczenie lub gwarancja obejmowała swą treścią wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, lub aby z jej treści wynikało, że zabezpiecza ofertę wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. d. Oferta wykonawcy, który nie wniesie wadium, wniesie wadium w sposób nieprawidłowy lub nie utrzyma wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złoży wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 uPZP, zostanie odrzucona.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: a. Najkorzystniejszą będzie oferta, która przedstawia najkorzystniejszy bilans ceny (kosztu) i innych kryteriów odnoszących się do przedmiotu zamówienia. b. Kryterium oceny ofert jest  C/ cena, waga 100 %, maksymalna liczba punktów 100, obliczona wg wzoru:  C = (koszt najniższej ceny oferty brutto sumy zamówienia podstawowego oraz opcjonalnego/koszt ceny badanej oferty brutto sumy zamówienia podstawowego oraz opcjonalnego) X 100 % c. O wyborze najkorzystniejszej oferty zadecyduje najwyższa liczba punktów, zaokrąglonych do dwóch miejsc po przecinku

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 1

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Część 3 Dostawa mięsa drobiowego

Beschreibung: Drób

Interne Kennung: Część 3 Dostawa mięsa drobiowego

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Prawo opcji a. Zamawiający przewiduje prawo opcji na wszystkie części zamówienia. Ofertę, pod groźbą jej odrzucenia, należy złożyć zarówno na zamówienie podstawowe jak i opcjonalne. b. Zamówienie realizowane w ramach opcji jest jednostronnym uprawnieniem zamawiającego. Nie skorzystanie z prawa opcji lub skorzystanie tylko z jej części, nie rodzi po stronie wykonawcy żadnych roszczeń w stosunku do zamawiającego.

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Domańskiego 68

Stadt: Opole

Postleitzahl: 45-820

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Warunki udziału w postępowaniu i podmiotowe środki dowodowe a. Zamawiający wymaga, aby wykonawca złożył wraz z ofertą „Oświadczenie wykonawcy” – załącznik nr 5 do SWZ i podmiotowe środki dowodowe, aby potwierdzić:  Posiadanie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Zgodnie z art. 114 uPZP, zamawiający wymaga złożenia: • aktualnej decyzji państwowego powiatowego inspektora sanitarnego o zatwierdzeniu zakładu w zakresie części zamówienia lub rodzaju żywności (grupy produktów) obejmujących przedmiot zamówienia, lub • aktualnej decyzji państwowego powiatowego inspektora weterynaryjnego o zatwierdzeniu zakładu w zakresie części zamówienia lub rodzaju żywności (grupy produktów) obejmujących przedmiot zamówienia, o której mowa w art.20 ustawy z dnia 16 grudnia 2005 r. o produktach pochodzenia zwierzęcego (Dz.U z.2023 r. poz. 872 z póż.zm.), lub • zaświadczenia o wpisie do rejestru zakładów wydane przez organ urzędowej kontroli Państwowej Inspekcji Sanitarnej  Określoną sytuację ekonomiczną. Zgodnie z art. 115 uPZP zamawiający wymaga złożenia kopi polisy OC potwierdzoną za zgodność z oryginałem w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej ważną w okresie realizacji Umowy, posiadającą rozszerzony zakres ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej ubezpieczonego. Wartość polisy nie może być mniejsza niż wartość złożonej oferty  Zdolność techniczną lub zawodową. Zgodnie z art. 116 uPZP zamawiający wymaga złożenia referencji bądź poświadczenia należytego wykonania umowy: • Wykonawcy muszą wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonali lub wykonują (w przypadku dostaw okresowych lub ciągłych) dostawy tożsame przez okres minimum 6 miesięcy w sposób ciągły o łącznej wartości nie mniejszej niż połowa wartości złożonej oferty tj. Sumy wszystkich części, na które złożono ofertę. b. Wykonawca, który samodzielnie spełnia warunki udziału w postępowaniu składa wraz z ofertą „Oświadczenie wykonawcy” - załącznik nr 5 do SWZ i podmiotowe środki dowodowe. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom, o ile nie korzysta z ich zasobów. Zamawiający nie będzie badał czy wobec podwykonawców zachodzi podstawa wykluczenia. Powierzenie części zamówienia podwykonawcom nie zwalnia wykonawcy z odpowiedzialności za należyte wykonanie zamówienia. c. Wykonawca może w celu spełniania warunków udziału w postępowaniu, skorzystać z zasobów podmiotów trzecich, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych. Wykonawca składa wraz z ofertą „Oświadczenie wykonawcy” - załącznik nr 5 do SWZ i oświadczenie każdego podmiotu trzeciego tj. „Oświadczenie podmiotu trzeciego” – załącznik nr 7 do SWZ oraz podmiotowe środki dowodowe w zakresie w jakim każdy wykazuje ich spełnianie.  Wymaga się aby wykonawca samodzielnie spełniał warunek dotyczący zdolności do występowania w obrocie gospodarczym i posiadał uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej.  Dopuszcza się aby wykonawca:  skorzystał ze zdolności technicznych lub zdolności zawodowych podmiotów trzecich. Warunek zostanie spełniony jeżeli podmiot udostępniający zasoby osobiście wykona usługę, do realizacji której te zdolności są wymagane;  skorzystał z sytuacji finansowej lub sytuacji ekonomicznej podmiotów trzecich. Warunek zostanie spełniony jeżeli wykonawca samodzielnie lub wspólnie z podmiotem trzecim spełni ten warunek. d. Wykonawcy tworzący spółkę cywilną lub konsorcjum lub inną formę prawną, mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim wypadku, zgodnie z art. 58 ust. 2 ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu, albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy. Udzielając pełnomocnictwa należy określić zakres jego umocowania. W przypadku spółki cywilnej dokumentem zastępującym pełnomocnictwo może być umowa spółki lub uchwała wspólników.  Pełnomocnik działa w imieniu wszystkich współwykonawców i jego działania wywołują skutki prawne wobec nich wszystkich. W toku postępowania korespondencja ze strony zamawiającego będzie kierowana wyłącznie do pełnomocnika.  Nie złożenia pełnomocnictwa wraz z ofertą lub nieuzupełnienie w terminie określonym przez zamawiającego, może skutkować odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c uPZP.  Każdy ze współwykonawców składa wraz z ofertą, „Oświadczenie współwykonawcy” – załącznik nr 6 do SWZ , oraz podmiotowe środki dowodowe w zakresie w jakim każdy wykazuje ich spełnianie.  Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej zostanie spełniony jeżeli co najmniej jeden z nich samodzielnie spełnia ten warunek i osobiście zrealizuje świadczenie, do którego realizacji jest wymagany.  Warunek dotyczący zdolności technicznych lub zawodowych zostanie spełniony jeżeli co najmniej jeden ze z nich samodzielnie spełnia ten warunek i osobiście zrealizuje świadczenie, do którego jest wymagany.  Warunek dotyczący potwierdzenia sytuacji finansowej lub ekonomicznej, współwykonawcy mogą spełniać łącznie.  Warunek dotyczący występowania w obrocie gospodarczym, powinien spełniać każdy ze współwykonawców. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 3% szacowanej wartości zamówienia, tj. Dla części nr 1 – 14 000,00 zł (słownie: czternaście tysięcy złotych 00/100); Dla części nr 2 – 11 000,00 zł (słownie: jedenaście tysięcy złotych 00/100); Dla części nr 3 – 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych 00/100); Dla części nr 4 – 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych 00/100). Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. b. Wadium może być wniesione w jednej lub w kilku formatach:  pieniądzu, należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy zamawiającego w banku: NBP oddział Opole nr rachunku 47 1010 1401 0010 2313 9120 2000 z dopiskiem „Wadium, nr postępowania 4/ŻYW/2025”, przed upływem terminu składania ofert;  gwarancjach bankowych lub ubezpieczeniowych;  poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. c. Wadium wnoszone w formie poręczeń lub gwarancji powinno być złożone jako oryginał gwarancji lub poręczenia w postaci elektronicznej i spełniać co najmniej poniższe wymagania:  musi obejmować odpowiedzialność za wszystkie przypadki powodujące utratę wadium przez wykonawcę określone w uPZP;  z treści powinno jednoznacznie wynikać zobowiązanie gwaranta do zapłaty całej kwoty wadium;  powinno być nieodwołalne i bezwarunkowe oraz płatne na pierwsze żądanie;  termin obowiązywania poręczenia lub gwarancji nie może być krótszy niż termin związania ofertą;  w treści poręczenia lub gwarancji powinna znaleźć się nazwa oraz numer przedmiotowego postępowania;  beneficjentem poręczenia lub gwarancji jest zamawiający;  W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zamawiający wymaga aby poręczenie lub gwarancja obejmowała swą treścią wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, lub aby z jej treści wynikało, że zabezpiecza ofertę wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. d. Oferta wykonawcy, który nie wniesie wadium, wniesie wadium w sposób nieprawidłowy lub nie utrzyma wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złoży wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 uPZP, zostanie odrzucona.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: a. Najkorzystniejszą będzie oferta, która przedstawia najkorzystniejszy bilans ceny (kosztu) i innych kryteriów odnoszących się do przedmiotu zamówienia. b. Kryterium oceny ofert jest  C/ cena, waga 100 %, maksymalna liczba punktów 100, obliczona wg wzoru:  C = (koszt najniższej ceny oferty brutto sumy zamówienia podstawowego oraz opcjonalnego/koszt ceny badanej oferty brutto sumy zamówienia podstawowego oraz opcjonalnego) X 100 % c. O wyborze najkorzystniejszej oferty zadecyduje najwyższa liczba punktów, zaokrąglonych do dwóch miejsc po przecinku

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 1

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: Część 4 Dostawa wędlin drobiowych

Beschreibung: Dostawa wędlin drobiowych

Interne Kennung: Część 4 Dostawa wędlin drobiowych

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15131135 Geflügelwürste

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Prawo opcji a. Zamawiający przewiduje prawo opcji na wszystkie części zamówienia. Ofertę, pod groźbą jej odrzucenia, należy złożyć zarówno na zamówienie podstawowe jak i opcjonalne. b. Zamówienie realizowane w ramach opcji jest jednostronnym uprawnieniem zamawiającego. Nie skorzystanie z prawa opcji lub skorzystanie tylko z jej części, nie rodzi po stronie wykonawcy żadnych roszczeń w stosunku do zamawiającego.

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Domańskiego 68

Stadt: Opole

Postleitzahl: 45-820

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Warunki udziału w postępowaniu i podmiotowe środki dowodowe a. Zamawiający wymaga, aby wykonawca złożył wraz z ofertą „Oświadczenie wykonawcy” – załącznik nr 5 do SWZ i podmiotowe środki dowodowe, aby potwierdzić:  Posiadanie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Zgodnie z art. 114 uPZP, zamawiający wymaga złożenia: • aktualnej decyzji państwowego powiatowego inspektora sanitarnego o zatwierdzeniu zakładu w zakresie części zamówienia lub rodzaju żywności (grupy produktów) obejmujących przedmiot zamówienia, lub • aktualnej decyzji państwowego powiatowego inspektora weterynaryjnego o zatwierdzeniu zakładu w zakresie części zamówienia lub rodzaju żywności (grupy produktów) obejmujących przedmiot zamówienia, o której mowa w art.20 ustawy z dnia 16 grudnia 2005 r. o produktach pochodzenia zwierzęcego (Dz.U z.2023 r. poz. 872 z póż.zm.), lub • zaświadczenia o wpisie do rejestru zakładów wydane przez organ urzędowej kontroli Państwowej Inspekcji Sanitarnej  Określoną sytuację ekonomiczną. Zgodnie z art. 115 uPZP zamawiający wymaga złożenia kopi polisy OC potwierdzoną za zgodność z oryginałem w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej ważną w okresie realizacji Umowy, posiadającą rozszerzony zakres ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej ubezpieczonego. Wartość polisy nie może być mniejsza niż wartość złożonej oferty  Zdolność techniczną lub zawodową. Zgodnie z art. 116 uPZP zamawiający wymaga złożenia referencji bądź poświadczenia należytego wykonania umowy: • Wykonawcy muszą wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonali lub wykonują (w przypadku dostaw okresowych lub ciągłych) dostawy tożsame przez okres minimum 6 miesięcy w sposób ciągły o łącznej wartości nie mniejszej niż połowa wartości złożonej oferty tj. Sumy wszystkich części, na które złożono ofertę. b. Wykonawca, który samodzielnie spełnia warunki udziału w postępowaniu składa wraz z ofertą „Oświadczenie wykonawcy” - załącznik nr 5 do SWZ i podmiotowe środki dowodowe. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom, o ile nie korzysta z ich zasobów. Zamawiający nie będzie badał czy wobec podwykonawców zachodzi podstawa wykluczenia. Powierzenie części zamówienia podwykonawcom nie zwalnia wykonawcy z odpowiedzialności za należyte wykonanie zamówienia. c. Wykonawca może w celu spełniania warunków udziału w postępowaniu, skorzystać z zasobów podmiotów trzecich, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych. Wykonawca składa wraz z ofertą „Oświadczenie wykonawcy” - załącznik nr 5 do SWZ i oświadczenie każdego podmiotu trzeciego tj. „Oświadczenie podmiotu trzeciego” – załącznik nr 7 do SWZ oraz podmiotowe środki dowodowe w zakresie w jakim każdy wykazuje ich spełnianie.  Wymaga się aby wykonawca samodzielnie spełniał warunek dotyczący zdolności do występowania w obrocie gospodarczym i posiadał uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej.  Dopuszcza się aby wykonawca:  skorzystał ze zdolności technicznych lub zdolności zawodowych podmiotów trzecich. Warunek zostanie spełniony jeżeli podmiot udostępniający zasoby osobiście wykona usługę, do realizacji której te zdolności są wymagane;  skorzystał z sytuacji finansowej lub sytuacji ekonomicznej podmiotów trzecich. Warunek zostanie spełniony jeżeli wykonawca samodzielnie lub wspólnie z podmiotem trzecim spełni ten warunek. d. Wykonawcy tworzący spółkę cywilną lub konsorcjum lub inną formę prawną, mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim wypadku, zgodnie z art. 58 ust. 2 ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu, albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy. Udzielając pełnomocnictwa należy określić zakres jego umocowania. W przypadku spółki cywilnej dokumentem zastępującym pełnomocnictwo może być umowa spółki lub uchwała wspólników.  Pełnomocnik działa w imieniu wszystkich współwykonawców i jego działania wywołują skutki prawne wobec nich wszystkich. W toku postępowania korespondencja ze strony zamawiającego będzie kierowana wyłącznie do pełnomocnika.  Nie złożenia pełnomocnictwa wraz z ofertą lub nieuzupełnienie w terminie określonym przez zamawiającego, może skutkować odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c uPZP.  Każdy ze współwykonawców składa wraz z ofertą, „Oświadczenie współwykonawcy” – załącznik nr 6 do SWZ , oraz podmiotowe środki dowodowe w zakresie w jakim każdy wykazuje ich spełnianie.  Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej zostanie spełniony jeżeli co najmniej jeden z nich samodzielnie spełnia ten warunek i osobiście zrealizuje świadczenie, do którego realizacji jest wymagany.  Warunek dotyczący zdolności technicznych lub zawodowych zostanie spełniony jeżeli co najmniej jeden ze z nich samodzielnie spełnia ten warunek i osobiście zrealizuje świadczenie, do którego jest wymagany.  Warunek dotyczący potwierdzenia sytuacji finansowej lub ekonomicznej, współwykonawcy mogą spełniać łącznie.  Warunek dotyczący występowania w obrocie gospodarczym, powinien spełniać każdy ze współwykonawców. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 3% szacowanej wartości zamówienia, tj. Dla części nr 1 – 14 000,00 zł (słownie: czternaście tysięcy złotych 00/100); Dla części nr 2 – 11 000,00 zł (słownie: jedenaście tysięcy złotych 00/100); Dla części nr 3 – 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych 00/100); Dla części nr 4 – 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych 00/100). Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. b. Wadium może być wniesione w jednej lub w kilku formatach:  pieniądzu, należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy zamawiającego w banku: NBP oddział Opole nr rachunku 47 1010 1401 0010 2313 9120 2000 z dopiskiem „Wadium, nr postępowania 4/ŻYW/2025”, przed upływem terminu składania ofert;  gwarancjach bankowych lub ubezpieczeniowych;  poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. c. Wadium wnoszone w formie poręczeń lub gwarancji powinno być złożone jako oryginał gwarancji lub poręczenia w postaci elektronicznej i spełniać co najmniej poniższe wymagania:  musi obejmować odpowiedzialność za wszystkie przypadki powodujące utratę wadium przez wykonawcę określone w uPZP;  z treści powinno jednoznacznie wynikać zobowiązanie gwaranta do zapłaty całej kwoty wadium;  powinno być nieodwołalne i bezwarunkowe oraz płatne na pierwsze żądanie;  termin obowiązywania poręczenia lub gwarancji nie może być krótszy niż termin związania ofertą;  w treści poręczenia lub gwarancji powinna znaleźć się nazwa oraz numer przedmiotowego postępowania;  beneficjentem poręczenia lub gwarancji jest zamawiający;  W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zamawiający wymaga aby poręczenie lub gwarancja obejmowała swą treścią wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, lub aby z jej treści wynikało, że zabezpiecza ofertę wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. d. Oferta wykonawcy, który nie wniesie wadium, wniesie wadium w sposób nieprawidłowy lub nie utrzyma wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złoży wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 uPZP, zostanie odrzucona.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: a. Najkorzystniejszą będzie oferta, która przedstawia najkorzystniejszy bilans ceny (kosztu) i innych kryteriów odnoszących się do przedmiotu zamówienia. b. Kryterium oceny ofert jest  C/ cena, waga 100 %, maksymalna liczba punktów 100, obliczona wg wzoru:  C = (koszt najniższej ceny oferty brutto sumy zamówienia podstawowego oraz opcjonalnego/koszt ceny badanej oferty brutto sumy zamówienia podstawowego oraz opcjonalnego) X 100 % c. O wyborze najkorzystniejszej oferty zadecyduje najwyższa liczba punktów, zaokrąglonych do dwóch miejsc po przecinku

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 1

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 874 117,74 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: WĘDZONKA SP. Z O.O. SPÓŁKA KOMANDYTOWA

Angebot:

Kennung des Angebots: CZ. 1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 828 450,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: CZ. 1 UMOWA DOSTAWY NR 187/XII/189/25/R1

Datum der Auswahl des Gewinners: 18/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 03/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: WĘDZONKA SP. Z O.O. SPÓŁKA KOMANDYTOWA

Angebot:

Kennung des Angebots: CZ. 2

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 598 300,50 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: CZ. 2 UMOWA DOSTAWY NR 187/XII/189/25/R1

Datum der Auswahl des Gewinners: 18/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 03/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ZAKŁADY MIĘSNE NIEBIESZCZAŃSCY SP.K.

Angebot:

Kennung des Angebots: CZ. 3

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Wert des Angebots: 228 169,24 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: CZ. 3 UMOWA DOSTAWY NR 189/XII/191/25/R1

Datum der Auswahl des Gewinners: 18/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 04/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: P.P.H.U. ZAKŁAD MASARSKI S.C. STANISŁAW OŚLIŹLOK, HENRYKA OSLIŹLOK

Angebot:

Kennung des Angebots: CZ. 4

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 219 198,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: CZ. 4 UMOWA DOSTAWY NR 188/XII/190/25/R1

Datum der Auswahl des Gewinners: 18/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 04/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: 10 Brygada Logistyczna

Registrierungsnummer: 7542701518

Postanschrift: ul. Domańskiego 68

Stadt: Opole

Postleitzahl: 45-820

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

Kontaktperson: Sekcja Zamówień Publicznych

E-Mail: 10blog.zampubliczne@ron.mil.pl

Telefon: 261625977

Internetadresse: https://10blog.wp.mil.pl

Profil des Erwerbers: https://10blog.wp.mil.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza

E-Mail: uzp@uzp.gov.pl

Telefon: 224587701

Internetadresse: https://uzp.gov.pl

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://uzp.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: WĘDZONKA SP. Z O.O. SPÓŁKA KOMANDYTOWA

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 6811944560

Postanschrift: SŁOWACKIEGO 100

Stadt: MYŚLENICE

Postleitzahl: 32-400

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: ZAKŁADY MIĘSNE NIEBIESZCZAŃSCY SP.K.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 6160003186

Postanschrift: PROSZÓWKA 36

Stadt: GRYFÓW ŚLĄSKI

Postleitzahl: 59-620

Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0003

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: P.P.H.U. ZAKŁAD MASARSKI S.C. STANISŁAW OŚLIŹLOK, HENRYKA OSLIŹLOK

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 6472173248

Postanschrift: POWSTAŃCÓW ŚLĄSKICH 24

Stadt: SKRZYSZÓW

Postleitzahl: 44-348

Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0004

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 59290023-b5e4-4f31-a68f-4ae41f39f047 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/12/2025 07:05:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 815029-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 237/2025

Datum der Veröffentlichung: 09/12/2025