815503-2025 - Planung
Polen – Straßentransport/-beförderung – Usługa transportu publicznego
OJ S 237/2025 09/12/2025
Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Dienstleistungen
1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle BezeichnungGMINA STĄPORKÓW
E-Mailprzetargi@staporkow.pl
Rechtsform der zuständigen BehördeEinrichtung des öffentlichen Rechts
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUsługa transportu publicznego
BeschreibungBezpośrednie udzielenie zamówień w trybie art. 5 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1370/2007 dotyczącego usług publicznych w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG)nr 1191/69 i (EWG) nr 1107/70 oraz art. 22 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (tekst jedn. Dz. U. z 2025 r., poz. 285 z późn. zm.).
VerfahrensartWettbewerbliche Vergabeverfahren (Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Art der TransportdienstleistungenSonstige Beförderungsdienste
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelUsługa transportu publicznego
BeschreibungOpis usług (określenie rodzaju transportu) Przewóz osób w gminnych przewozach pasażerskich w transporcie drogowym na liniach komunikacyjnych użyteczności publicznej na terenie Gminy Stąporków oraz jednostek samorządu terytorialnego z którymi zostanie zawarte porozumienie o świadczenie usług w zakresie lokalnego transportu zbiorowego. Przewidywana data rozpoczęcia postępowania - nie wcześniej niż rok od chwili opublikowania niniejszego ogłoszenia w Biuletynie Informacji Publicznej oraz Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W zakresie jakości, takie jak punktualność i niezawodność oraz stosowane premie i kary pieniężne Gmina będzie stosowała w szczególności: 1. rozpatrywanie skarg i wniosków dotyczących wykonywania przez Wykonawcę obowiązków wynikających z niniejszej Umowy przekazywanych przez Gminę lub skierowanych bezpośrednio do Wykonawcy oraz pisemne informowanie przedstawicieli Gminy o sposobie ich załatwienia 2. wymóg ubezpieczenia wykorzystywanych przez Wykonawcę pojazdów zgodnie z wymogami wynikającymi z przepisów obowiązującego prawa 3. kontrolę wykonywania usług przez Operatora 4. kary umowne m. in. za: każdorazowy brak wyjazdu pojazdu w trasę; za zwłokę w rozpoczęciu wykonywania umowy w terminie określonym za każdy dzień zwłoki; za wprowadzenie do ruchu pojazdów o parametrach innych niż zapisane w umowie; każdorazowe stwierdzenie sprzedaży bez wydania biletu pasażerowi Opis parametrów rekompensaty finansowej; Za wykonanie usług Gmina zapłaci Operatorowi wynagrodzenie będące iloczynem faktycznie zrealizowanych wozokilometrów na liniach oraz ceny jednostkowej za wozokilometr (netto) pomniejszone o przychody ze sprzedaży biletów. Warunki związane z istotnymi aktywami to w szczególności: - posiadanie odpowiednich pojazdów zgodnych z przepisami prawa - posiadanie odpowiednich zezwoleń na świadczenie usług transportowych
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Kielecki (PL721)
LandPolen
5.1.3.
Beabsichtigter Beginn und Laufzeit des Vertrags
Datum des Beginns02/01/2027
Enddatum der Laufzeit31/12/2027
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGMINA STĄPORKÓW
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGMINA STĄPORKÓW
RegistrierungsnummerNIP: 6581440085
Postanschriftul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 132 a
StadtSTĄPORKÓW
Postleitzahl26-220
Land, Gliederung (NUTS)Kielecki (PL721)
LandPolen
E-Mailprzetargi@staporkow.pl
Telefon+48 41 374-11-22
Internetadressehttps://staporkow.pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung146c82f1-ad61-426c-b07b-f6c336db5d62  -  01
FormulartypPlanung
Art der BekanntmachungVorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der BekanntmachungT01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung08/12/2025 08:08:42 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung815503-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe237/2025
Datum der Veröffentlichung09/12/2025