See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Działania ochrony czynnej w obszarze Natura 2000 Zbiornik Jeziorsko PLB100002 – postępowanie w podziale na 2 części
Beschreibung: 1. 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie działań ochrony czynnej w obszarze Natura 2000 Zbiornik Jeziorsko PLB100002 polegających na mechanicznym usunięciu zadrzewień i zarośli wierzbowych oraz roślinności zielnej wraz z rozdrobnieniem biomasy lub jej wyniesieniem z terenu obszaru Natura 2000 i zagospodarowaniem we własnym zakresie zgodnie z przepisami ochrony środowiska. Zamówienie zostało podzielone na następujące 2 części: - Część 1 – Działania ochronne polegające na wycince zadrzewień i zarośli wierzbowych oraz roślinności zielnej na łącznej powierzchni 18,00 ha przy użyciu mulczera; - Część 2 – Działania ochronne polegające na usunięciu zadrzewień i zarośli wierzbowych oraz roślinności zielnej na łącznej powierzchni 85,24 ha. 2. Szczegółowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), stanowiący Załącznik nr 7 do SWZ oraz projekty umów stanowiące Załączniki nr 8a-8b do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 375fa0c0-e540-49ac-8f75-ca787341f588
Vorherige Bekanntmachung: 709398-2025
Interne Kennung: WPN.261.20.2025.KGr
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320ze zm.)
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 252 286,65 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale VII SWZ, oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 2.1. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: - Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie; 2.2. uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: - Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie; 2.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej: - Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie; 2.4. zdolności technicznej lub zawodowej: 2.4.1. warunki dotyczące doświadczenia: Zamawiający uzna za spełniony warunek w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizował: 2.4.1.1. składając ofertę na Część 1: przynajmniej dwie usługi polegające na usunięciu roślinności zielnej przy użyciu mulczera na powierzchni co najmniej 3,00 ha każda; 2.4.1.2. składając ofertę na Część 2: przynajmniej dwie usługi polegające na koszeniu roślinności zielnej lub wycince odrostów drzew lub krzewów na powierzchni co najmniej 20,00 ha każda; UWAGA! Składając ofertę na kilka części Wykonawca musi wykazać spełnienie warunku udziału w postępowaniu dla każdej części z osobna - Zamawiający nie dopuszcza wykazania tych samych usług na spełnienie warunku udziału w postępowaniu dla więcej niż jednej części zamówienia. Zgodnie z art. 125 ust. 1 ustawy Pzp do oferty wykonawca dołącza oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w zakresie wskazanym przez zamawiającego. Przedmiotowe oświadczenie Wykonawca składa w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) sporządzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16). 1. Podmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia składane na wezwanie Zamawiającego: 1.1. informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp; art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast ww. dokumentu, składa dokument właściwy w zakresie uregulowanym w § 4 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 ze zm.). 1.2. oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 ze zm.), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 10 do SWZ. W przypadku, gdy w zakresie poszczególnych części zostanie złożona tylko jedna oferta, Zamawiający odstąpi od wymogu złożenia powyższego oświadczenia. 1.3. oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, - art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, - art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, - art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, dodanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.04.2022 r. str. 1) i art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 11 do SWZ. Uwaga. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenia i dokumenty w zakresie pkt 1 składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. W przypadku polegania przez Wykonawcę na zdolnościach innych podmiotów, oświadczenia i dokumenty w zakresie pkt 1 ppkt 1.1 i 1.3 składają również podmioty udostępniające zasoby. Podmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu składane na wezwanie Zamawiającego: 1. wykaz usług porównywalnych z usługami stanowiącymi przedmiot zamówienia wykonanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których usługi te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - inne odpowiednie dokumenty. Wzór wykazu stanowi Załącznik nr 9 do SWZ. UWAGA! W wykazie zamówień należy wskazać tylko te zamówienia, które potwierdzają spełnianie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w Rozdziale VIII pkt 2.4.1 SWZ (warunki dotyczące doświadczenia). Szczegółowe informacje dotyczące warunków udziału w postępowaniu oraz podstaw wykluczenia z postępowania określono w SWZ. Zamawiający nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej w niniejszym postępowaniu. Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część 1 – Działania ochronne polegające na wycince zadrzewień i zarośli wierzbowych oraz roślinności zielnej na łącznej powierzchni 18,00 ha przy użyciu mulczera;
Beschreibung: Mechaniczne usunięcie zadrzewień i zarośli wierzbowych oraz roślinności zielnej przy użyciu mulczera w północnej części Obszaru Natura 2000, w miejscu gdzie w latach poprzednich usunięto zadrzewienia na powierzchni 18,00 ha. 1. Cel prac: Realizacja prac ma na celu utrzymanie/stworzenie dogodnych siedlisk dla ptaków wodno-błotnych w szczególności rybitwy białowąsej Chlidonias hybrida oraz rybitwy czarnej Chlidonias Niger będących przedmiotami ochrony ww. obszaru. 2. Zakres prac: Na terenie obszaru Wykonawca usunie zadrzewienia i zarośla wierzbowe oraz roślinność zielną poprzez mulczowanie obszaru mulczerem. Materiał roślinny ma zostać ścięty bądź sfrezowany, a następnie poddany rozdrobnieniu i wymieszaniu z wierzchnią warstwą gleby na głębokość 5-10 cm oraz równomiernie rozłożony cienką warstwą na mulczowanym terenie. 3. Sposób i warunki wykonania prac: 1) Do wykonywania prac Zamawiający wymaga użycia sprzętu kołowego lub gąsienicowego. Jego wykorzystanie będzie możliwe jednak tylko w sprzyjających warunkach atmosferycznych i wodno-glebowych. Teren objęty planowanymi zabiegami znajduje się w strefie cofkowej zaporowego zbiornika wodnego Jeziorsko i jest trudno dostępny, okresowo podmokły, poprzecinany kanałami, rowami oraz rozlewiskami. 2) miejsce realizacji działań przedstawiono na Mapie 1 Planowane działania ochronne w obszarze Natura 2000 Zbiornik Jeziorsko PLB100002; 3) powierzchnia całkowita przewidziana do zabiegu – 18,00 ha. 4) Wykonawca jest zobowiązany do uzgodnienia wejścia w teren z jego zarządcą, tj. Państwowym Gospodarstwem Wodnym Wody Polskie Zarządem Zlewni w Sieradzu; 5) Wykonawca zobowiązany jest przeprowadzić ww. prace, zgodnie ze wskazaniami RDOŚ w Łodzi oraz zarządcy terenu.
Interne Kennung: WPN.261.20.2025.KGr - Część 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 27/02/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 106 908,98 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Oferta o najniższej cenie ofertowej brutto otrzyma maksymalną liczbę 100 pkt. Pozostałe oferty proporcjonalnie mniej. Każda oferta zostanie oceniona na podstawie poniższego wzoru: C min. P = --------------- x 100 pkt C of. gdzie: P – liczba punktów przyznanych ocenianej ofercie, C min. – najniższa cena oferty spośród wszystkich ocenianych ofert, C of. – cena oferty ocenianej, 100 pkt – maks. liczba punktów w tym kryterium.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy na składanie odwołań określa art. 515 ustawy Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 3) miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o wyniku postępowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część 2 – Działania ochronne polegające na usunięciu zadrzewień i zarośli wierzbowych oraz roślinności zielnej na łącznej powierzchni 85,24 ha.
Beschreibung: Mechaniczne usunięcie zadrzewień i zarośli wierzbowych oraz roślinności zielnej w centralnej oraz południowej części Obszaru Natura 2000, w miejscu gdzie w latach poprzednich usunięto zadrzewienia na powierzchni 85,24 ha. 1. Cel prac: Realizacja prac ma na celu utrzymanie/stworzenie dogodnych siedlisk dla ptaków wodno-błotnych w szczególności rybitwy białowąsej Chlidonias hybrida oraz rybitwy czarnej Chlidonias Niger będących przedmiotami ochrony ww. obszaru. 2. Zakres prac: Na terenie obszaru Wykonawca przeprowadzi koszenie roślinności zielnej i szuwarów trzcinowych a także wycinkę odrostów wierzbowych i zarośli wierzbowych, możliwie najniżej przy samym gruncie, na łącznej powierzchni 85,24 ha. Pozyskaną biomasę Wykonawca usunie z terenu Obszaru Natura 2000 i zagospodaruje ją we własnym zakresie zgodnie z przepisami ochrony środowiska. 3. Sposób i warunki wykonania prac: 1) przy wykonywaniu prac Zamawiający dopuszcza możliwość wykorzystania sprzętu kołowego lub gąsienicowego. Jego wykorzystanie będzie możliwe jednak tylko w sprzyjających warunkach atmosferycznych i wodno-glebowych. Zamawiający uprzedza, że teren objęty planowanymi zabiegami znajduje się w strefie cofkowej zaporowego zbiornika wodnego Jeziorsko i jest trudno dostępny, okresowo podmokły, poprzecinany kanałami, rowami oraz rozlewiskami; 2) miejscem realizacji działań są dwa poligony przedstawione na Mapie 1 Planowane działania ochronne w obszarze Natura 2000 Zbiornik Jeziorsko PLB100002; 3) powierzchnia całkowita przewidziana do zabiegu – 85,24 ha; 4) Wykonawca jest zobowiązany do uzgodnienia wejścia w teren z jego zarządcą, tj. Państwowym Gospodarstwem Wodnym Wody Polskie Zarządem Zlewni w Sieradzu; 5) Wykonawca zobowiązany jest przeprowadzić ww. prace, zgodnie ze wskazaniami RDOŚ w Łodzi o raz zarządcy terenu.
Interne Kennung: WPN.261.20.2025.KGr - Część 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 27/02/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 145 377,67 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Oferta o najniższej cenie ofertowej brutto otrzyma maksymalną liczbę 100 pkt. Pozostałe oferty proporcjonalnie mniej. Każda oferta zostanie oceniona na podstawie poniższego wzoru: C min. P = --------------- x 100 pkt C of. gdzie: P – liczba punktów przyznanych ocenianej ofercie, C min. – najniższa cena oferty spośród wszystkich ocenianych ofert, C of. – cena oferty ocenianej, 100 pkt – maks. liczba punktów w tym kryterium.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy na składanie odwołań określa art. 515 ustawy Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 3) miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o wyniku postępowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 228 099,57 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Roman Leniarski Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe ROADBUD
Angebot:
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - Część 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 88 200,00 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: UMOWA NR RDOŚ-Ł/WPN.6012.18.2025.JHi-3/2025 - Część 1
Titel: Działania ochrony czynnej w obszarze Natura 2000 Zbiornik Jeziorsko PLB100002 – postępowanie w podziale na 2 części w zakresie Części 1 zamówienia polegającej na wycince zadrzewień i zarośli wierzbowych oraz roślinności zielnej na łącznej powierzchni 18,00 ha przy użyciu mulczera.
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Kohäsionsfonds (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Program Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027 (FEnIKS), działanie FENX.01.05. Ochrona przyrody i rozwój zielonej infrastruktury.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ISEL Mariusz Kij
Angebot:
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta - Część 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 139 899,57 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: UMOWA NR RDOŚ-Ł/WPN.6012.18.2025.JHi-4/2025 - Część 2
Titel: Działania ochrony czynnej w obszarze Natura 2000 Zbiornik Jeziorsko PLB100002 – postępowanie w podziale na 2 części w zakresie Części 2 zamówienia polegającej na mechanicznym usunięciu zadrzewień i zarośli wierzbowych oraz roślinności zielnej na łącznej powierzchni 85,24 ha wraz z usunięciem powstałej biomasy i zagospodarowaniem jej we własnym zakresie.
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Kohäsionsfonds (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Program Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027 (FEnIKS), działanie FENX.01.05. Ochrona przyrody i rozwój zielonej infrastruktury.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi
Registrierungsnummer: 7251985793
Postanschrift: Traugutta 25
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-113
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretriat
Telefon: 42-66-50-370
Fax: 42-66-50-371
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22) 458 78 01
Fax: (22) 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Roman Leniarski Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe ROADBUD
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 100125595
Postanschrift: ul. Trzcińska, 17/32
Stadt: Skierniewice
Postleitzahl: 96-100
Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Land: Polen
Kontaktperson: Roman Leniarski
Telefon: 664-785-898
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ISEL Mariusz Kij
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 302044015
Postanschrift: Bałdoń 21
Stadt: Godziesze Małe
Postleitzahl: 62-872
Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416)
Land: Polen
Kontaktperson: Mariusz Kij
Telefon: 886-888-733
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6bc557ca-0cbd-404c-92e0-a4a4bc9e0186 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/02/2026 14:59:12 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 81589-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 24/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/02/2026