816242-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen – ABS Berlin-Dresden, Fortführung 1. Baustufe, PA 2 Umbau Bahnhof Zossen - LST - PT 1 Planung und Prüfung
OJ S 237/2025 09/12/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDB Netz AG (Bukr 16)
E-Mailjana.schneider@deutschebahn.com
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelABS Berlin-Dresden, Fortführung 1. Baustufe, PA 2 Umbau Bahnhof Zossen - LST - PT 1 Planung und Prüfung
BeschreibungABS Berlin-Dresden, Fortführung 1. Baustufe, PA 2 Umbau Bahnhof Zossen - Erstellung der signaltechnischen Planunterlagen PT 1 Planung und Prüfung einschließlich Erstellung Bestandsunterlagen PT 1
Kennung des Verfahrens95b4cdba-6a4e-4d88-bdeb-03b1c53774ff
Interne Kennung19FEI37923
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtDeutschland, Brandenburg
Postleitzahl12529
Land, Gliederung (NUTS)Dahme-Spreewald (DE406)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelABS Berlin-Dresden, Fortführung 1. Baustufe, PA 2 Umbau Bahnhof Zossen - LST - PT 1 Planung und Prüfung
BeschreibungABS Berlin-Dresden, Fortführung 1. Baustufe, PA 2 Umbau Bahnhof Zossen - Erstellung der signaltechnischen Planunterlagen PT 1 Planung und Prüfung einschließlich Erstellung Bestandsunterlagen PT 1
Interne Kennunge01c7eaa-8aff-4cdf-9c1b-5e196a88edaf
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtDeutschland, Brandenburg
Postleitzahl12529
Land, Gliederung (NUTS)Dahme-Spreewald (DE406)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/08/2019
Enddatum der Laufzeit06/06/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsEntfällt
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungDie Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDB Netz AG (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltVergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPLABIS INGENIEURGESELLSCHAFT - mbH & Co. KG
Angebot
Kennung des Angebots2019574323
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots0,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCON-0001 - PLABIS INGENIEURGESELLSCHAFT - mbH & Co. KG
Datum der Auswahl des Gewinners02/07/2019
Datum des Vertragsabschlusses15/07/2019
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung338591-2019
Identifikator des geänderten VertragsCON-0001 - PLABIS INGENIEURGESELLSCHAFT - mbH & Co. KG
Grund für die ÄnderungBedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
BeschreibungNT 24 Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Die zusätzlichen, im Hauptvertrag nicht aufgeführten Leistungen sind zum Erreichen des Projektziels zwingend erforderlich. Sie sind eng mit den anderen, im Hauptvertrag vereinbarten technischen Leistungen verbunden, so dass eine einheitliche Leistungserbringung zum Erreichen des Leistungs-Solls notwendig ist. Bei der Vergabe der Leistungen an einen Dritten entstünden Behinderungen im Planungs- und Terminablauf der technischen Planung sowie zusätzlicher Koordinierungsaufwand, welcher nicht durch einen Vergabegewinn kompensiert wird. NT 28 Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Die zusätzlichen, im Hauptvertrag nicht aufgeführten Leistungen sind zum Erreichen des Projektziels zwingend erforderlich. Sie sind eng mit den anderen, im Hauptvertrag vereinbarten technischen Leistungen verbunden, so dass eine einheitliche Leistungserbringung zum Erreichen des Leistungs-Solls notwendig ist. Bei der Vergabe der Leistungen an einen Dritten entstünden Behinderungen im Planungs- und Terminablauf der technischen Planung sowie zusätzlicher Koordinierungsaufwand, welcher nicht durch einen Vergabegewinn kompensiert wird.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenNT 24 Für die BÜ-Ersatzmaßnahme Bahn-km 33,8 (Straßenüberführung SÜ L791) liegt kein Planrecht vor. Somit muss der BÜ km 33,8 weiter betrieben werden. Jedoch kann die vorhandene BÜ-Technik nicht in das ESTW implementiert werden. Dadurch muss für die Inbetriebnahme der ESTW-UZ Zossen und zur Aufrechterhaltung des Bahnüberganges technisch ein Neubau des Bahnüberganges km 33,8 einschließlich BÜSA erfolgen. Diese BÜSA wird sich unter Deckung von Hauptsignalen des Bf Zossen und damit der zukünftigen ESTW-UZ Zossen befinden. Dafür ist eine Abhängigkeit zwischen der neuen BÜSA und dem ESTW herzustellen (Hp-Abhängigkeit). Diese Abhängigkeit ist in den PT1-Planungen des fiktiven Endzustand ESTW-UZ Zossen und des Bauzustandes 7.1.a „Inbetriebnahme der ESTW-UZ Zossen“ als Änderungsmitteilung PT1 zu projektieren. Leitungsumfang: - Überarbeitung der AP PT1 des Bz. 7.1.a und des fiktiven Endzustandes ESTW-UZ Zossen zur Errichtung der Hp-Abhängigkeit der BÜSA km 33,8. Es wird eine Änderungsmitteilung 3 zur PT1-Planung erstellt. - Fachtechnische Prüfung der o.g. Änderungsmitteilungen zu den Ausführungsplanungen PT1. NT 28 Für den angestrebten Endzustände ist die Erstellung von Bestandsunterlagen gem. aktuellen Vorschriftenstand aller von den Baumaßnahmen betroffenen Bereiche notwendig. - Zossen mit Rückbau Alttechnik PT 1 und PT 2 - Endzustand ESTW-UZ Zossen PT 1 - Anpassung Wünsdorf PT 1 - Anpassung Baruth PT 1 - ESTW-UZ Selchow, ZN/ZL - Endzustand ESTW-UZ Zossen, ZN/ZL - RDZ Rangsdorf PT 1 - RDZ Dabendorf PT 1 - BÜ km 33,8 PT 1 Die PT1 - Bestandsplanerstellung ist im Hauptvertrag als optionale Leistungen aufgeführt. Die Option wurde nach den damaligen projektspezifischen Voraussetzungen entsprechend angeboten. Insbesondere mit der Verschiebung der IBN des ESTW Zossen wurden die Projektvoraussetzungen im Gewerk LST grundlegend verändert. Dadurch konnte die Option aus dem Hauptvertrag für die PT1 – Bestandsplanerstellung nicht genutzt werden. Infolgedessen wurden die benötigten Leistungen zwischen dem AN und der Projektleitung neu abgestimmt. Der Aufwand wurde für die o.g. Endzustände mit diesem Nachtrag NT 28 kalkuliert und seitens AN angeboten.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDB Netz AG (Bukr 16)
Registrierungsnummerf45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
PostanschriftAdam-Riese-Straße 11-13
StadtFrankfurt Main
Postleitzahl60327
Land, Gliederung (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
LandDeutschland
KontaktpersonFE.EI-O-A
E-Mailjana.schneider@deutschebahn.com
Telefon+49 3029755802
Fax+49 6926553244
Internetadressehttps://www.deutschebahn.com/bieterportal
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
PostanschriftKaiser-Friedrich-Straße 16
StadtBonn
Postleitzahl53113
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 22894990
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungPLABIS INGENIEURGESELLSCHAFT - mbH & Co. KG
Registrierungsnummer45b8a298-9f5c-4191-8893-e3d12133e018
StadtMagdeburg
Postleitzahl39130
Land, Gliederung (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
LandDeutschland
E-Mailbieterportal-alt@deutschebahn.com
Telefon+49
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungc47eabd7-07e6-4cc1-bd36-3c658710659a  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung08/12/2025 10:01:31 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung816242-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe237/2025
Datum der Veröffentlichung09/12/2025