Qualifizierung für das SystemAnforderungen, die die Wirtschaftsteilnehmer im Hinblick auf ihre Qualifikation erfüllen müssen:
(a) A self-declaration by the applicant that none of the exclusion criteria under § 123 and § 124 of the German Act against Restraints of Competition is of application.
(b) A self-declaration by the applicant of its willingness to comply with statutory minimum wage provisions and adhere to pay tariffs laid down by way of collective bargaining.
(c) Submission of financial statements. Alternatively submission of a balance sheet (state reason). Extremely alternatively submission of a profit and loss account for each of the last two completed financial periods (state reason).
(d) A companies register extract or equivalent dated no earlier than two months prior to the date of the tender.
(e) Evidence that, at the time of tendering, the applicant operates a quality management system certified under DIN EN ISO 9001 or equivalent.
(f) Evidence that the applicant has an industrial safety management system (OHSAS 18001 or equivalent).
Anforderungen, die die Wirtschaftsteilnehmer im Hinblick auf ihre Qualifikation erfüllen müssen:
(g) Figures for total sales and sales under comparable contracts (manufacture of electrical overhead lines) in the past three financial year.
(h) Details of reference objects executed in the past ten calendar years involving the manufacture of a HTLS conductor type mentioned before.
(i) Letter from a commercial bank attesting to the current state of the applicant's commercial probity (e.g. the length of the banking relationship), credit standing (e.g. manifest over-indebtedness) and solvency (e.g. with reference to credit facilities).
(j) A self-declaration that the applicant has available a German or English-speaking commercial/technical contact for the qualification system, any subsequent negotiation process and, ultimately, contract performance (language ability at Level B2 or higher).
Anforderungen, die die Wirtschaftsteilnehmer im Hinblick auf ihre Qualifikation erfüllen müssen:
(k) Submission of technical data concerning the conductor types ACSS and/or (Z)TACIR and/or ACPS/ACPR or equivalent, including related fittings, as put forward for pre-qualification.
(l) Successful completion of the test program (Annex 4_Test Program).
Methoden, mit denen die Erfüllung der einzelnen Anforderungen überprüft wird:
For (a) and (b): The applicant questionnaire provided should be used for this purpose.
To (c), (d), (e), (f),( i), (j) and (k): These are to be submitted as an attachment to the applicant questionnaire.
To (g): The applicant questionnaire provided is to be used for this purpose. For positive suitability, the average turnover over the last 3 financial years must be at least EUR 50 million per year.
To (h): The reference lists of the types ACSS, (Z)TACIR and ACPS provided are to be used for this purpose.
Applicants that are successfully pre-qualified are informed that they have been shortlisted as pre-qualified companies. Applicants that are not pre-qualified are informed of the reasons for that decision. If an application is rejected or the qualification is annulled, a new application can be submitted at the earliest 1 month after receipt of the rejection or annulment.
Anforderungen, die die Wirtschaftsteilnehmer im Hinblick auf ihre Qualifikation erfüllen müssen:
Applicants require to enclose a fully completed applicant questionnaire signed by an authorised responsible.
Methoden, mit denen die Erfüllung der einzelnen Anforderungen überprüft wird:
Pre-selection of test participants
The number of candidates to get their equipment tested in the premises of an independent testing institute chosen by the contracting entity is limited. For each of the three types of conductor technologies (ACSS, (Z)TACIR and ACPS/ACPR) a program of testing is planned. Considerations of capacity dictate that the number of applicants admitted to the testing program is unlikely to exceed three for one type of conductor. Should more applicants apply for a testing program than the testing institute engaged by the contracting entity can accommodate, a pre-selection of test participants will be made. For this purpose, the reference lists of the aforementioned conductor types are each assessed individually by the contracting entity with regard to the performance and suitability of each respective applicant with regard to pre-qualification and the planned contract for the supply of HTLS conductors in accordance with the following assessment criteria:
Anforderungen, die die Wirtschaftsteilnehmer im Hinblick auf ihre Qualifikation erfüllen müssen:
The applicant questionnaire must furthermore include such details and assurances as are not otherwise expressly demanded in terms of the particulars, assurances and evidence referred to in the foregoing.
Methoden, mit denen die Erfüllung der einzelnen Anforderungen überprüft wird:
Based on the information provided in columns 1 to 21 of the reference lists such as project description, place of performance, production time, nature of project, voltage levels, bundle configuration and so on, allow of an assumption that awarding the contract to the applicant in question will lead to a result that is:
— very good,
— good,
— satisfactory,
— adequate, or
— unsatisfactory.
If the applicant fulfils the suitability criteria (III.1.9), but is not allocated a slot in the testing institute commissioned by the contracting entity, it must follow the procedure described in part II.2.4.