816992-2025 - Planung
Polen – Öffentlicher Verkehr (Straße) – Publiczny transport zbiorowy w zakresie powiatowo - gminnych przewozów na terenie działalności Związku Powiatowo - Gminnego POWIŚLAŃSKA KOMUNIKACJA
OJ S 237/2025 09/12/2025
Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Dienstleistungen
1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle BezeichnungZWIĄZEK POWIATOWO - GMINNY POWIŚLAŃSKA KOMUNIKACJA
E-Mailtransport@powiatkwidzynski.pl
Rechtsform der zuständigen BehördeEinrichtung des öffentlichen Rechts
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPubliczny transport zbiorowy w zakresie powiatowo - gminnych przewozów na terenie działalności Związku Powiatowo - Gminnego POWIŚLAŃSKA KOMUNIKACJA
BeschreibungŚwiadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego, na liniach komunikacyjnych w powiatowo-gminnych przewozach pasażerskich, na terenie działalności Związku Powiatowo - Gminnego POWIŚLAŃSKA KOMUNIKACJA
VerfahrensartWettbewerbliche Vergabeverfahren (Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Art der TransportdienstleistungenBusverkehr (innerstädtisch / regional)
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenOrganizator planuje dokonać wyboru operatora na świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego w trybie przewidzianym w art.19 ust.1 pkt 1 lub 3 ustawy z dnia 16 grudnia 2010r. o publicznym transporcie zbiorowym. Przewidywana data rozpoczęcia procedury 01.02.2027 r.
Rechtsgrundlage
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelOgłoszenie informacyjne o zamiarze przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub bezpośredniego zawarcia umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego
BeschreibungŚwiadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego, na liniach komunikacyjnych w powiatowo-gminnych przewozach pasażerskich, na terenie działalności Związku Powiatowo - Gminnego POWIŚLAŃSKA KOMUNIKACJA
Interne KennungLOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftKościuszki 29B  
StadtKWIDZYN
Postleitzahl82-500
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
Zusätzliche InformationenPowiat kwidzyński
5.1.3.
Beabsichtigter Beginn und Laufzeit des Vertrags
Datum des Beginns01/07/2027
Enddatum der Laufzeit30/06/2037
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltZWIĄZEK POWIATOWO - GMINNY POWIŚLAŃSKA KOMUNIKACJA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungZWIĄZEK POWIATOWO - GMINNY POWIŚLAŃSKA KOMUNIKACJA
Registrierungsnummer5811986405
PostanschriftKOŚCIUSZKI 29B
StadtKWIDZYN
Postleitzahl82-500
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
KontaktpersonIWONA ZWIERZCHOWSKA
E-Mailtransport@powiatkwidzynski.pl
Telefon55 6465058
Internetadressehttps://www.e-bip.org.pl/zpgpowislanskakomunikacji
Profil des Erwerbershttps://www.e-bip.org.pl/zpgpowislanskakomunikacji/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungd420ca2c-eb09-41d3-aec6-4aef87cce1d0  -  01
FormulartypPlanung
Art der BekanntmachungVorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der BekanntmachungT01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung06/12/2025 16:18:41 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung816992-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe237/2025
Datum der Veröffentlichung09/12/2025