1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AAB AFD24 v/BOVIA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: AFD24 - Rosenhaven
Beschreibung: Rosenhaven er en bebyggelse med 13 blokke der alle er opført i 3 plan med kælder. Opførelsesperioden er 1950 – 1955 og der er i alt opført 224 boliger. Omfang af arbejder opdeles i renoveringsblokke (A, B, C, D, E, N, M, G, F, L, K) samt TG-blokke (H, I). I helt overordnede træk skal der ved renoveringsblokke udføres: Klimaskærm og altaner; Etablering af nye og større altaner til alle boliger; Tagrenovering og efterisolering af tagrum; Installationer i boligen; Udskiftning af indvendige afløb, herunder faldstammer; Udskiftning af varmeanlæg; Udskiftning af vandinstallationer; Udskiftning af elinstallationer i berørte rum; Etablering af mekanisk ventilation, Installationer i opgang og kælder (Udskiftning af lyskilde i kælder og opgange); Anlæg (Kloakseparering); Miljø (Miljøundersøgelse). Øvrigt: Nyt badeværelse (Toiletrum og baderum bliver lagt sammen til et mere tidssvarende badeværelse med bruseniche, vask og toilet), Plads til vaskesøjle i entre, Lydadskillende vægge ved boligskel mellem 2 soveværelser, Nye lofter hvor strålevarme demonteres. Sammenlægning af boliger: Der foretages sammenlægning af boliger i bygning A, B, C, D og E. 1-værelses boliger er i dag uden bad muligheder. Disse boliger nedlægges og kvadratmeterne tillægges naboboligerne. Opgangene er markeret med gult på nedenstående oversigt, og er beliggende: Ørebrovej 2, st. mf. og 1. mf. Ørebrovej 6, st. mf. og 1. mf. Ørebrovej 10, st. mf. og 1. mf. Ørebrovej 16, st. mf. og 1. mf. Ørebrovej 18, st. mf. og 1. mf. Tilgængelighedsboliger: I Blok H og I etableres der tilgængelighedsboliger (Ørebrovej 22, 24, 26 og 28). I alt etableres der 24 TG-boliger. Eksisterende mf. boliger nedlægges. Det forventes at der etableres parkeringsarealer i nærområdet for tilgang til de tilgængelige boliger. Særligt gældende kun for TG-boliger: Adgang til boligen via elevator i opgang (ny indv. elevator); Ny indretning af boligen; Nyt badeværelse med bruseniche, vask, toilet og plads til vaskesøjle; Nyt køkken; Nye gulve, lofter og overflader på vægge;Nye tekniske installationer –herunder vand, varme og el; Installering af ventilationsanlæg; Ny stor altan –ligeledes med plads til at vende med en kørestol; Tagrenovering og efterisolering af tagrum; Kloakseparering
Kennung des Verfahrens: 7e9a5d47-a690-49a9-be24-ba00ad22db7b
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45211341 Bau von Wohnungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ørebrovej, Suomivej, Drammenvej
Stadt: Kolding
Postleitzahl: 6000
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Afdeling 24, Rosenhaven
Beschreibung: Projektet gennemføres med støtte fra Landsbyggefonden og med Kolding Kommunes godkendelse.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45211341 Bau von Wohnungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 07/09/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 170 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ansøger skal oplyse: (1) Ansøgers navn, CVR nr. (hvis haves), adresse, samt gerne navn og kontaktoplysninger for ansøgers kontaktperson. (2) bygherre vil udelukke ansøgere, som befinder sig i en af de obligatoriske udelukkelsesgrunde, jf.udbudslovens § 135 og 136. Ansøgerne skal som en del af ansøgningen aflevere et ESPD, hvori disse oplysninger skal gives, se afsnit 2.1.4. Er ansøger et konsortium skal hver konsortiedeltager aflevere et ESPD indeholdende de efterspurgte oplysninger, se afsnit 2.1.4
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Finanzkennzahlen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ansøger skal oplyse: (3) Ansøgers omsætning for hvert af de seneste 3 afsluttede regnskabsår samt soliditetsgrad og likviditetsgrad for det senest afsluttede regnskabsår. (4) Om der er sket væsentlige ændringer (negative eller positive) i virksomhedens økonomiske forhold siden seneste afsluttede årsregnskab. Såfremt ansøger som følge af børsetiske regler eller tilsvarende regler ikke kan afgive denne oplysning (4), bedes ansøger oplyse dette. Ansøgningen vil ikke af denne grund blive ukonditionsmæssig. Ansøgerne skal som en del af ansøgningen aflevere et ESPD, hvori disse oplysninger skal gives, se afsnit 2.1.4. Såfremt ansøger har en gyldig grund til at ikke at afgive oplysningerne (f.eks. fordi ansøger har eksisteret i kortere tid end tre år), kan ansøger afgive de efterspurgte oplysninger for den periode, hvor ansøger har eksisteret. Ansøger kan basere sig på andre enheders kapacitet (f.eks. en underleverandør eller et selskab i samme koncern som ansøger). Den anden enhed skal i så tilfælde udfylde et ESPD, se afsnit 2.1.4). Bemærk: Har ansøger baseret sig på andre enheders økonomiske kapacitet, skal den pågældende enhed påtage sig solidarisk hæftelse for ansøgers opfyldelse af den udbudte kontrakt. Er ansøger et konsortium skal hver konsortiedeltager aflevere et ESPD indeholdende de efterspurgte oplysninger, se afsnit 2.1.4. Der vil ved udvælgelsen blive lagt vægt på, at der både er små, mellemstore og store virksomheder, som vil blive opfordret til at give tilbud. Bygherre vil lægge vægt på, at mindst 2 af de ansøgere, som vil blive opfordret til at afgive tilbud, er en lille eller mellemstor virksomhed.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ansøger skal oplyse Ansøgers omsætning for hvert af de seneste 3 afsluttede regnskabsår.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Mindestpunktzahl: 80 000 000
Kriterium: Finanzkennzahlen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ansøger skal oplyse soliditetsgrad i %.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Mindestpunktzahl: 15
Kriterium: Finanzkennzahlen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ansøger skal oplyse likviditetsgrad i %.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Mindestpunktzahl: 100
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Reference liste: Liste over de lignende opgaver, ansøger har udført i totalentreprise i løbet af de seneste 5 år. Der må maksimalt afleveres 5 referencer pr. ansøgning. Se yderligere ønsker til referencer i udbudsbetingelser på udbudsportalen. Oplysningerne skal afleveres i ESPD del IV, C med følgende vejledning: beskrivelse af reference indsættes under >>Beskrivelse<< omfang/størrelse på referencen indsættes under >>Beløb<< eller under >>beskrivelse<< starttidspunkt og sluttidspunkt angives under startdato og slutdato kunde angives under >>Modtagere<< Efter udfyldt reference trykkes på '+' for at få mulighed for at udfylde flere referencer. Grundet den elektroniske ESPDs tekniske opbygning og deraf følgende begrænsede rammer for levering af billeddokumentation, kan ansøger supplere oplysninger vedr. de udvalgte referencer i et selvstændigt bilag som vil blive taget i betragtning. Referencer i ESPD og i bilag skal være de samme og så vidt muligt være enslydende i tekstens indhold. Ansøger kan basere sig på andre enheders kapacitet (f.eks. en underleverandør eller et selskab i samme koncern som ansøger). Den anden enhed skal i så tilfælde udfylde et ESPD, se afsnit 2.1.4. Er ansøger et konsortium skal hver konsortiedeltager aflevere et ESPD indeholdende de efterspurgte oplysninger, se afsnit 2.1.4).
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Pris er ikke den eneste tildelingskriterium. Tildelingskriterier er beskrevet i udbudsmaterialet. • Pris (45%) • Entreprenørens organisation og bemanding (30%) • Tilbudt tilbagehold mestergennemgang (10%) • Tilbudt tilbagehold mangelgennemgang (15%)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Dänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 23/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: AAB AFD24 v/BOVIA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Klagenævnet for Udbud
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: AAB AFD24 v/BOVIA
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: AAB AFD24 v/BOVIA
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: AAB AFD24 v/BOVIA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AAB AFD24 v/BOVIA
Registrierungsnummer: 19950719
Abteilung: Afdeling 24
Postanschrift: Engstien 2A
Stadt: Kolding
Postleitzahl: 6000
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Sedin Skovgaard Keric (på vegne af ordregiver)
Telefon: +45 21 24 37 26
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Überprüfungsstelle
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1eb9ac01-ba5f-4f14-a2a8-04a466e9c946 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/12/2025 10:11:35 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 817263-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 237/2025
Datum der Veröffentlichung: 09/12/2025