817570-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Betrieb von Sportanlagen – Freibad Jugenheim
OJ S 238/2025 10/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGemeindevorstand der Gemeinde Seeheim-Jugenheim
E-Mailmatthias.geiss@seeheim-jugenheim.de
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelFreibad Jugenheim
BeschreibungOperative Betriebsführung des Freibad Jugenheim. Der Leistungsumfang umfasst alle Aufgaben der technischen und organisatorischen Betriebsführung nach den jeweils geltenden gesetzlichen Vorgaben und Richtlinien, inklusive Badeaufsicht, Reinigung und Grünpflege. Ziel ist ein sicherer, hygienischer und besucherorientierter Badebetrieb. Besucherzahlen und Nutzungsintensität sind hoch, sodass eine zuverlässige Betriebsführung erforderlich ist.
Kennung des Verfahrens46d1ac33-c0d7-4389-8e47-7ed6072a1e12
Interne Kennung01/12/2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftFreibad Jugenheim, Burkhardtstraße  
StadtSeeheim-Jugenheim
Postleitzahl64342
Land, Gliederung (NUTS)Darmstadt-Dieburg (DE716)
LandDeutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.350 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen#Bekanntmachungs-ID: CXP4D9GM6V2#
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachungAuftragsunterlagen
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten VerpflichtungenSiehe Vergabeunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelFreibad Jugenheim
BeschreibungSiehe Leistungsverzeichnis und Beschreibung
Interne Kennung01/12/2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftFreibad Jugenheim, Burkhardtstraße  
StadtSeeheim-Jugenheim
Postleitzahl64342
Land, Gliederung (NUTS)Darmstadt-Dieburg (DE716)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungBeginn 01.03.2026 mit fester Laufzeit von 1 Jahren (bis 31.12.2026) und einmaliger automatischer Verlängerung um 1 Jahr, sofern der Vertrag nicht gekündigt wird. Eine Kündigung vor Ablauf der zweijährigen Grundlaufzeit ist nur aus wichtigem Grund gemäß den Vertragsbedingungen möglich.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumMaßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des EignungskriteriumsSiehe Beiblätter
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungSiehe Beiblatt der Gewichtungskriterien
Kategorie des Schwellen-ZuschlagskriteriumsMindestpunktzahl
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen09/01/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4D9GM6V2/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal
URLhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4D9GM6V2
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4D9GM6V2
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogZulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote13/01/2026 09:45:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss5 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche InformationenSiehe Vergabeunterlagen
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin13/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsSchulstraße 12, 64342 Seeheim-Jugenheim, I.OG, Zimmer 108
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungNicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleVergabekammer beim Regierungspräsidium Darmstadt
ÜberprüfungsstelleGemeindevorstand der Gemeinde Seeheim-Jugenheim
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGemeindevorstand der Gemeinde Seeheim-Jugenheim
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltGemeindevorstand der Gemeinde Seeheim-Jugenheim
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtGemeindevorstand der Gemeinde Seeheim-Jugenheim
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGemeindevorstand der Gemeinde Seeheim-Jugenheim
RegistrierungsnummerUStID. DE111609364
PostanschriftSchulstraße 12
StadtSeeheim-Jugenheim
Postleitzahl64342
Land, Gliederung (NUTS)Darmstadt-Dieburg (DE716)
LandDeutschland
KontaktpersonMatthias Geiß
E-Mailmatthias.geiss@seeheim-jugenheim.de
Telefon+496257990141
Internetadressehttps://www.seeheim-jugenheim.de
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungGemeindevorstand der Gemeinde Seeheim-Jugenheim
RegistrierungsnummerUStID. DE111609364
PostanschriftSchulstraße 12
StadtSeeheim-Jugenheim
Postleitzahl64342
Land, Gliederung (NUTS)Darmstadt-Dieburg (DE716)
LandDeutschland
KontaktpersonMatthias Geiß FD 1.5
E-Mailmatthias.geiss@seeheim-jugenheim.de
Telefon+496257990141
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungGemeindevorstand der Gemeinde Seeheim-Jugenheim
RegistrierungsnummerUStID. DE111609364
PostanschriftSchulstraße 12
StadtSeeheim-Jugenheim
Postleitzahl64342
Land, Gliederung (NUTS)Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
LandDeutschland
KontaktpersonVergabekammer beim Regierungspräsidium Darmstadt
E-Mailmatthias.geiss@seeheim-jugenheim.de
Telefon+496257990141
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungVergabekammer beim Regierungspräsidium Darmstadt
RegistrierungsnummerLeitweg-ID 00722601236
PostanschriftLuisenplatz 2
StadtDarmstadt
Postleitzahl64283
Land, Gliederung (NUTS)Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
LandDeutschland
KontaktpersonVergabekammer beim Regierungspräsidium Darmstadt
E-Mailinfo@rp-darmstadt-hessen.de
Telefon+4961511200
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung82851db3-1d7c-48c3-9899-3514bd2e2408  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung09/12/2025 10:46:17 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung817570-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe238/2025
Datum der Veröffentlichung10/12/2025