See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Byggeskadefonden
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Tillægsaftale til rådgiverkontrakt
Beschreibung: Byggeskadefonden ønsker at indgå en tillægskontrakt til en eksisterende rådgiveraftale omfattende udarbejdelse af et udbudsprojekt på udbedring af skader på 310 badeværelser for boligforeningen KAB. Tillægsaftalen skyldes, at udbudsprojektet er blevet udvidet i forhold til det oprindeligt forudsatte omfang. Den oprindelige kontrakt har en værdi under tærskelværdien for udbud. Tillægsaftalen har en særskilt værdi på 822.000kr. ekskl. moms.
Kennung des Verfahrens: 33db372b-454a-4ca2-8b88-1b22502d29ee
Vorherige Bekanntmachung: 70ee816e-edd4-4384-81bc-7c4cb3bc91cd-01
Interne Kennung: 20027-0104
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71356400 Technische Planungsleistungen, 71621000 Technische Analysen oder Beratung
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Tillægsaftale til rådgiverkontrakt
Beschreibung: Byggeskadefonden ønsker at indgå en tillægskontrakt til en eksisterende rådgiveraftale omfattende udarbejdelse af et udbudsprojekt på udbedring af skader på 310 badeværelser for boligforeningen KAB. Tillægsaftalen skyldes, at udbudsprojektet er blevet udvidet i forhold til det oprindeligt forudsatte omfang. Den oprindelige kontrakt har en værdi under tærskelværdien for udbud. Tillægsaftalen har en særskilt værdi på 822.000kr. ekskl. moms.
Interne Kennung: 20027-0104
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71356400 Technische Planungsleistungen, 71621000 Technische Analysen oder Beratung
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Teknisk sammenhæng
Beschreibung: Opgaven af tekniske årsager kan alene udføres af denne leverandør, og der ikke findes rimelige alternativer uden væsentlig risiko for forringelse af den samlede tekniske kvalitet, væsentlige yderligere gener for beboerne samt betydelig tidsmæssig forsinkelse af projektets gennemførelse, jf. udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Tekniske forhold – eneret til opgavens udførelse uden rimelige alternativer, jf. udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Byggeskadefonden følger proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer). Aftalen vil ikke blive indgået før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr. 2. I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en aftale uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en aftale, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele aftalen uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds egen vejledning om klager er tilgængelig på Klagenævnets hjemmeside. Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Organisation, der underskriver kontrakten: Byggeskadefonden
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Byggeskadefonden
Organisation, die die Zahlung ausführt: Byggeskadefonden
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Byggeskadefonden
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 822 000,00 DKK
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Byggeskadefonden ønsker at indgå en tillægskontrakt til en eksisterende rådgiveraftale med COWI A/S omfattende udarbejdelse af et udbudsprojekt på udbedring af skader på 310 badeværelser for boligforeningen KAB. Tillægsaftalen skyldes, at udbudsprojektet er blevet udvidet i forhold til det oprindeligt forudsatte omfang. Den oprindelige kontrakt har en værdi under tærskelværdien for udbud. Tillægsaftalen har en særskilt værdi på 822.000kr. ekskl. moms. Det er Byggeskadefondens vurdering, at tillægsaftalen kan tildeles direkte til COWI A/S, jf. udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2, da tekniske forhold gør, at der ikke er rimelige alternativer til COWI A/S. I vurderingen spiller det særligt ind, at en opdeling af rådgiverrollen med stor sandsynlighed vil medføre løsninger, der samlet set udgør en kvalitetsmæssig ringere udbedring af skaderne, at beboerne i betydeligt omfang vil opleve yderligere gener i forbindelse med arbejderne, og at gennemførelse af et EU-udbud vil medføre en tidsmæssig forsinkelse af projektet.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: COWI A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: 20027-0104
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 822 000,00 DKK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Tillægskontrakt
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Byggeskadefonden
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: COWI A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 44623528
Postanschrift: Parallelvej 2
Stadt: Kgs. Lyngby
Postleitzahl: 2800
Land, Gliederung (NUTS): Nordsjælland (DK013)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Asger Møller Nielsen
Telefon: +45 87357704
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: Klagenævnet for Udbud
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72405600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Byggeskadefonden
Registrierungsnummer: 12025971
Postanschrift: Studiestræde 50
Stadt: København V
Postleitzahl: 1554
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Tina Ortega
Telefon: 51 20 46 47
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9017c396-e014-46d8-8583-27d9919333f5 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/12/2025 10:31:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 09/12/2025 11:00:57 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 818595-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 238/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/12/2025