26/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Krajská nemocnice Liberec, a.s.

E-Mail: nemlib@nemlib.cz

Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2.1.

Verfahren

Titel: Rekonstrukce a rozšíření Oddělení dětské a adolescentní psychiatrie CP KNL, a.s.

Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je rekonstrukce a rozšíření objektu Oddělení dětské psychiatrie Krajské nemocnice Liberec, a.s., nacházejícího se na sídlišti Králův háj, v ulici Školní, tedy mimo areál Krajské nemocnice Liberec. Předmět veřejné zakázky zahrnuje kompletní vnější i vnitřní rekonstrukci stávajícího objektu a jeho zateplení, součástí je i realizace bočních přístaveb i související venkovní úpravy. Vzhledem k tomu, že v hydroizolačních vrstvách střechy a odvětracích hlavicích kanalizace byla zjištěna přítomnost azbestu, součástí plnění je i zajištění jeho ekologické likvidace. Veřejná zakázka bude spolufinancována Evropskou unií z Integrovaného regionálního operačního programu (IROP), reg. Č. projektu CZ.06.6.127/0.0/0.0/21_122/0016648.

Kennung des Verfahrens: ba49e141-0e98-46a2-8c63-b3ea3868cc51

Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45215100 Bauarbeiten für Gebäude im Gesundheitswesen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Liberecký kraj (CZ051)

Land: Tschechien

Zusätzliche Informationen: Místem plnění je objekt a areál ve vlastnictví Krajské nemocnice Liberec, a.s., a to objekt a přilehlé pozemky využívané pro provoz Oddělení dětské a adolescentní psychiatrie, v ulici Školní ulice 430, Liberec 5, 460 05 (Králův háj).

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 177 200 000,00 CZK

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Prohlídka místa plnění se bude konat dne 12.9.2024 od 9:00 hodin. Sraz účastníků prohlídky místa plnění bude v místě plnění, před hlavním vchodem Oddělení dětské a adolescentní psychiatrie na adrese Školní 430, 460 05 Liberec 5. Kontakt Ing. Dana Draslarová, e-mail: dana.draslarova@nemlib.cz, tel.: 485 312 113.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES

134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Rekonstrukce a rozšíření Oddělení dětské a adolescentní psychiatrie CP KNL, a.s.

Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je rekonstrukce a rozšíření objektu Oddělení dětské psychiatrie Krajské nemocnice Liberec, a.s., nacházejícího se na sídlišti Králův háj, v ulici Školní, tedy mimo areál Krajské nemocnice Liberec. Předmět veřejné zakázky zahrnuje kompletní vnější i vnitřní rekonstrukci stávajícího objektu a jeho zateplení, součástí je i realizace bočních přístaveb i související venkovní úpravy. Vzhledem k tomu, že v hydroizolačních vrstvách střechy a odvětracích hlavicích kanalizace byla zjištěna přítomnost azbestu, součástí plnění je i zajištění jeho ekologické likvidace.

Interne Kennung: CC/OŘ/KNL2/24

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45215100 Bauarbeiten für Gebäude im Gesundheitswesen

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 2 ZZVZ vyhrazuje právo realizovat změnu v osobě zhotovitele v průběhu plnění veřejné zakázky, dojde-li k předčasnému ukončení předmětné smlouvy o dílo. Zadavatel si pro takový případ vyhrazuje právo uzavřít smlouvu s dodavatelem, jehož nabídka se umístila ve výsledku hodnocení v zadávacím řízení jako další v pořadí, a to s cenou stanovenou v souladu s nabídkou takového dodavatele. Tento postup zadavatel může uplatnit i opakovaně. Zadavatel v tomto případě uzavře smlouvu s dodavatelem, který se umístil ve výsledku hodnocení v zadávacím řízení jako další v pořadí, v podobě a v rozsahu smlouvy, jež byla součástí nabídky tohoto dodavatele, upravené v důsledku skutečnosti, že část předmětu plnění veřejné zakázky byla provedena původním dodavatelem. Nový dodavatel tak bude realizovat pouze ty zbývající části předmětu plnění veřejné zakázky, jež nebyly realizovány původním/předchozím dodavatelem. Zadavatel si zároveň vyhrazuje právo neuzavřít smlouvu s dodavatelem, který neprokáže splnění podmínek účasti původního zadávacího řízení; v tomto případě je zadavatel oprávněn přistoupit k uzavření smlouvy s dodavatelem, který se umístil ve výsledku hodnocení v zadávacím řízení jako další v pořadí.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Liberecký kraj (CZ051)

Land: Tschechien

Zusätzliche Informationen: Místem plnění je objekt a areál ve vlastnictví Krajské nemocnice Liberec, a.s., a to objekt a přilehlé pozemky využívané pro provoz Oddělení dětské a adolescentní psychiatrie, v ulici Školní ulice 430, Liberec 5, 460 05 (Králův háj).

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/02/2025

Laufzeit: 24 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 177 200 000,00 CZK

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Prohlídka místa plnění se bude konat dne 12.9.2024 od 9:00 hodin. Sraz účastníků prohlídky místa plnění bude v místě plnění, před hlavním vchodem Oddělení dětské a adolescentní psychiatrie na adrese Školní 430, 460 05 Liberec 5. Kontakt Ing. Dana Draslarová, e-mail: dana.draslarova@nemlib.cz, tel.: 485 312 113.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

Beschreibung: Zadavatel Krajská nemocnice Liberec, a.s., se sídlem: Husova 1430/34, 460 01 Liberec I – Staré Město, zastoupený MUDr. Richardem Lukášem, PhD., předsedou představenstva a doc. MUDr. Tomášem Roubíčkem, Ph.D. FESC, místopředsedou představenstva (dále jen „zadavatel“), se při vytváření zadávacích podmínek pro veřejnou zakázku „Rekonstrukce a rozšíření Oddělení dětské a adolescentní psychiatrie CP KNL, a.s.“ (dále jen „veřejná zakázka“) snažil zohlednit zásady společensky odpovědného zadávání ve smyslu § 6 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „ZZVZ“), které kromě důrazu na čistě ekonomické parametry zohledňuje také související dopady zakázky zejména v oblasti sociální, enviromentální a oblasti inovací. Možnosti společensky odpovědného zadávání v rámci veřejné zakázky vyhodnotil následovně: Sociálně odpovědné zadávání Pro usnadnění přístupu malých a středních firem k realizaci veřejné zakázky byly zadávací podmínky připraveny se snahou o co nejnižší administrativní náročnost při přípravě nabídky (formuláře k vyplnění, minimální nároky na obsah nabídky). U této veřejné zakázky neshledal zadavatel zvýšené riziko vzniku nezákonných pracovních podmínek z hlediska zákoníku práce, právních předpisů v oblasti zaměstnanosti či předpisů týkajících se zásad bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Přesto jsou požadavky na dodržování zákonných předpisů v oblasti bezpečnosti zapracovány v čl. XIV návrhu smlouvy o dílo. Zhotovitel musí být zároveň pojištěn pro případ své odpovědnosti za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání svých zaměstnanců. S ohledem na předpoklad, že předmět veřejné zakázky bude plněn i prostřednictvím poddodavatelů, obsahuje návrh smlouvy o dílo v čl. XXII Článek 2 požadavek, aby všichni významní poddodavatelé byly identifikováni v Seznamu poddodavatelů, a to nejpozději před zahájením prací poskytovaných příslušným poddodavatelem. U poddodavatelů požaduje zadavatel zajistit úroveň smluvních podmínek srovnatelnou s podmínkami této smlouvy, a to zejména podmínek platebních, podmínek smluvních pokut úměrných rozsahu plnění poskytovanému poddodavatelem a podmínek záruky. Zadavatel zároveň požaduje řádné a včasné hrazení finančních závazků vůči poddodavatelům. S ohledem na vysoký důraz na kvalitu prováděných prací si zadavatel smluvně vyhradil právo požadovat ukončení činnosti jakéhokoliv osoby, která nebude dílo provádět v souladu se závaznými podklady pro provádění díla. Enviromentálně odpovědné zadávání Projektová dokumentace pro veřejnou zakázku byla zpracována v souladu s platnými právními předpisy a hygienickými normami tak, aby realizace předmětu veřejné zakázky neměla negativní vliv na životní prostředí. Návrh smlouvy ukládá taktéž zhotoviteli povinnost vést evidenci o všech druzích odpadů vzniklých z jeho činnosti a vést evidenci o způsobu jejich ukládání a zneškodňování ve smyslu zákona č. 541/2020 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o odpadech“) a v souladu s prováděcími předpisy. Odpovědné zadávání - inovace Zadavatel v případě této veřejné zakázky využívá spíše standardních a osvědčených materiálů a postupů a zásadu inovací neuplatňuje.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Celková nabídková cena bez DPH

Beschreibung: Hodnocení nabídek bude prováděno podle ekonomické výhodnosti. Ekonomická výhodnost nabídek bude hodnocena na základě celkové nabídkové ceny bez DPH. Hodnocení bude provedeno tak, že nabídky budou seřazeny vzestupně podle výše nabídkové ceny, přičemž za nejvhodnější je považována nabídka s nejnižší nabídkovou cenou bez DPH.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Beschaffungsdienstleister: Compet Consult s.r.o.

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 154 093 994,83 CZK

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: BBP Stavby s.r.o.

Unterauftragnehmer:

Offizielle Bezeichnung: BYSTROŇ Group a.s.

Angebot:

Kennung des Angebots: 002

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Beschreibung: stavební práce spočívající v rekonstrukci a rozšíření objektu, který je předmětem plnění veřejné zakázky; zejména se bude jednat o výkopové práce, provedení izolace spodní stavby, zateplení dotčených objektů, realizaci vyzdívek a povrchů v rámci budovy, a to tak, jak bude řádné provedení stavby v souladu s projektovou dokumentací vyžadovat

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: S2025/00020/00

Datum der Auswahl des Gewinners: 20/12/2024

Datum des Vertragsabschlusses: 03/02/2025

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: CZ.06.04.03/00/22_056/0003367

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge