821230-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr – Präqualifikation zur Errichtung von digitalen Stellwerken (DSTW) auf/für Infrastrukturanlagen der DB InfraGO AG
OJ S 238/2025 10/12/2025
Bekanntmachung über das Bestehen eines Prüfungssystems
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDeutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Strategy Office Digitale Infrastruktur, FE.EI 22
E-MailMelanie.Ries@deutschebahn.com
Tätigkeit des AuftraggebersEisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPräqualifikation zur Errichtung von digitalen Stellwerken (DSTW) auf/für Infrastrukturanlagen der DB InfraGO AG
BeschreibungPräqualifizierung für digitale Stellwerke des Anlagenbestandes der DB InfraGO AG: Mit dieser Präqualifizierung verfolgt die DB das Ziel, potenzielle Lieferanten für die neue Stellwerksgeneration zu identifizieren und die entsprechende Eignung festzustellen bzw. bei der Erreichung zu unterstützen. Geeignete Lieferanten sind qualifiziert für Einzel- und Rahmenverträge, zur Steuerung der Produktion sowie als strategischer Partner. Aktuell sind folgende Module vorgesehen: — Modul 1 – Zentraleinheit DSTW; — Modul 2 – Gleisfeldvernetzung mit den Untermodulen 2a – Gleisfeldkonzentrator (GFK) und Untermodul 2b – Feldelement Anschlusskasten (FeAk); — Modul 3 – Feldelemente mit den Untermodul 3a – Teilsystem Lichtsignal, Untermodul 3b Teilsystem Weiche und Untermodul 3c Teilsystem Achszähler; — Modul 9 – MDM (Maintenance and Data-Management); — Modul X – Blockanpassungen zu Nachbarstellwerken; — Modul SI – Systemintegration. Die Leistungen sind im gesamten Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland und auf Strecken der DB InfraGO AG im Ausland in einem noch nicht bestimmten Wertumfang zu erbringen.
Kennung des Verfahrens46d045ac-b862-45d8-9cdc-9c55c7c4f60a
Vorherige Bekanntmachung776979-2024
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34632200 Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr
2.1.2.
Erfüllungsort
LandDeutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenBundesweit und auf den Strecken der Deutschen Bahn AG im Ausland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenDas vorliegende Qualifizierungssystem (nachfolgend auch "Präqualifizierungssystem" genannt) ist die Fortführung des Verfahrens 776979-2024 vom 18.12.2024. Bestehende Präqualifikationen behalten Ihre Gültigkeit. Aus dem aktuell bekanntgemachten Prüfungssystem ergeben sich ggf. im Verfahren zusätzliche Nachweise und Anforderungen. Für gültige Präqualifikationen können diese Nachweise nachgefordert und bewertet werden. Die Ergebnisse können Auswirkungen auf den weiteren Fortbestand der Präqualifikation haben. Die Einreichung der Unterlagen und der Schriftverkehr hat in deutscher Sprache zu erfolgen. Bitte beachten Sie, dass Ihnen durch eine erfolgreiche Präqualifizierung keine Beteiligung an einem Wettbewerb zugesagt wird. Die Präqualifizierung erfolgt vergabeunabhängig. Diese Bekanntmachung ist ein Aufruf zum Wettbewerb.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelPräqualifikation zur Errichtung von digitalen Stellwerken (DSTW) auf/für Infrastrukturanlagen der Deutschen Bahn AG
BeschreibungPräqualifizierung für digitale Stellwerke des Anlagenbestandes der Deutschen Bahn AG: Mit dieser Präqualifizierung verfolgt die DB das Ziel, potenzielle Lieferanten für die neue Stellwerksgeneration zu identifizieren und die entsprechende Eignung festzustellen bzw. bei der Erreichung zu unterstützen. Geeignete Lieferanten sind qualifiziert für Einzel- und Rahmenverträge, zur Steuerung der Produktion sowie als strategischer Partner. Aktuell sind folgende Module vorgesehen: — Modul 1 – Zentraleinheit DSTW; — Modul 2 – Gleisfeldvernetzung mit den Untermodulen 2a – Gleisfeldkonzentrator (GFK) und Untermodul 2b – Feldelement Anschlusskasten (FeAk); — Modul 3 – Feldelemente mit den Untermodul 3a – Teilsystem Lichtsignal, Untermodul 3b Teilsystem Weiche und Untermodul 3c Teilsystem Achszähler; — Modul 9 – MDM (Maintenance and Data-Management); — Modul X – Blockanpassungen zu Nachbarstellwerken; — Modul SI – Systemintegration. Die Leistungen sind im gesamten Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland und auf Strecken der DB im Ausland in einem noch nicht bestimmten Wertumfang zu erbringen.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34632200 Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr
5.1.2.
Erfüllungsort
LandDeutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenBundesweit und auf den Strecken der Deutschen Bahn AG im Ausland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbegrenzt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenProjektspezifisch – Einzelne Projekte können mit Mitteln der EU finanziert sein. Anforderungen, die die Wirtschaftsteilnehmer im Hinblick auf ihre Qualifikation erfüllen müssen: Lieferant/Entwickler von digitalen Stellwerken oder ähnlichen Produkten, siehe hierzu Fragebogen Stufe 2. Die Bereitstellung der Präqualifizierungsunterlagen erfolgt über das Supplier Management and Rating Tool (SMaRT) der DB AG unter der URL https://smart.noncd.db.de. Eignungsfeststellung durch ein auf der Basis §48 der Sektorenverordnung (SektVO) eingerichteten Qualifizierungssystems. Die Prüfung der Eignung findet in einem 2-stufigen Verfahren statt. Für das Verfahren gelten die jeweils aktuellen Verfahrensregeln zum Qualifizierungssystem. Bei positivem Prüfergebnis werden Unternehmen in einer Liste der qualifizierten Unternehmen geführt. Das Verfahren ist nicht kostenpflichtig. Die Bereitstellung der Präqualifizierungsunterlagen erfolgt über SMaRT (https://smart.noncd.db.de). Zuschlagskriterien: alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://smart.noncd.db.de
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsFür das Verfahren gelten die jeweils aktuellen Verfahrensregeln zum Präqualifikationssystem Beschaffung Infrastruktur, eingestellt unter: www.deutschebahn.com/lieferantenportal/verfahrensregeln. Weitere Bedingungen werden im Auftrag genannt.
Aufträge werden elektronisch erteiltja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB).Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDeutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Strategy Office Digitale Infrastruktur, FE.EI 22
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltVergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDeutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Strategy Office Digitale Infrastruktur, FE.EI 22
RegistrierungsnummerHRB 50 000
PostanschriftHahnstraße 49
StadtFrankfurt am Main
Postleitzahl60528
Land, Gliederung (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
LandDeutschland
Kontaktpersonsiehe Auftraggeber bzw. E-Mail
E-MailMelanie.Ries@deutschebahn.com
Telefon+49 711 2092 4284
Internetadressewww.db.de/pq
Profil des Erwerbershttp://www.deutschebahn.com/bieterportal
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer991-02380-92
PostanschriftVillemombler Straße 76
StadtBonn
Postleitzahl53123
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 2289499-0
Fax+49 228-9499-163
Internetadressehttp://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungbd47ef54-d10a-433c-9f96-851841106e86  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungBekanntmachung über das Bestehen eines Prüfungssystems
Unterart der Bekanntmachung15
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung08/12/2025 15:12:51 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung821230-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe238/2025
Datum der Veröffentlichung10/12/2025