821667-2025 - Wettbewerb
Belgien – Bauarbeiten – Reconfiguration des accès et construction d'un bâtiment d'accueil
OJ S 239/2025 11/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungLycée Jean Monnet de Bruxelles
E-Mailpierre.imbert@lyceefrancais.be
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersBildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelReconfiguration des accès et construction d'un bâtiment d'accueil
BeschreibungLe marché est divisé en 3 lots plus amplement décrits dans la partie technique : - Lot 01 : Travaux de gros-œuvre, couverture, menuiseries extérieures, abords et VRD, ainsi que les parachèvements – pilotage des lots 2 et 3 – gestion du planning général : o Le titulaire du lot 01 assure la mission de pilotage de chantier de chaque lot, inclus : surveillance de chantier, mise à disposition d’un conducteur et d’un gestionnaire de chantier et coordination de chantier (compilation de tous les documents de tous les lots et établissement des documents devant contractuels). - Lot 02 : Chauffage, ventilation et sanitaires - Lot 03 : Electricité, détection incendie
Kennung des Verfahrensc4eb60a2-e727-4299-9b98-3deb0a27955c
Interne Kennung2025/11
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensProcédure concurrentielle avec négociation découlant directement de l'article 29 de la directive 2014/24/UE
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann3
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
Titel2025/11 - 1
BeschreibungLe marché est divisé en 3 lots plus amplement décrits dans la partie technique : - Lot 01 : Travaux de gros-œuvre, couverture, menuiseries extérieures, abords et VRD, ainsi que les parachèvements – pilotage des lots 2 et 3 – gestion du planning général : o Le titulaire du lot 01 assure la mission de pilotage de chantier de chaque lot, inclus : surveillance de chantier, mise à disposition d’un conducteur et d’un gestionnaire de chantier et coordination de chantier (compilation de tous les documents de tous les lots et établissement des documents devant contractuels).
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns16/02/2026
Laufzeit400 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungApprécié en fonction des métrés. Note calculée comme suit : Note = Prix de l'offre = (Prix de l'offre la moins élevée/Prix de l'offre du candidat noté) * 60
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre et qualité de la documentation technique : 30%, attribués comme suit : - Fiches techniques: 15% - Planning GANTT : 10% - Méthodes d'exécution : 5%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungQualité des services après-vente et des garanties proposées (10%), détaillée comme suit : - période de garantie en années au-delà des périodes spécifiées dans le cahier des charges
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/0662e2f7-329d-4731-a605-1f9819943d44/general
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogZulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge18/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende RechtsformLe présent marché autorise les offres présentées par un groupement d’opérateurs économiques. Les candidats peuvent présenter leur candidature, soit en qualité de candidats individuels, soit en qualité de membres d’un ou plusieurs groupements. Ils ne peuvent donc pas cumuler les deux qualités. En outre, un même prestataire ne pourra pas être mandataire de plus d’un groupement pour un même marché. Le pouvoir adjudicateur ne souhaite imposer aucune forme aux attributaires du marché. Lorsque l’offre est remise par un groupement d’opérateurs économiques sans personnalité juridique, chacun de ses participants est tenu de signer l’offre de dépôt. Dans le cas où le candidat ferait une candidature sous la forme d’un groupement conjoint ou solidaire, les pièces administratives et techniques décrites ci-après concernant chaque membre du groupement devront être fournies. En outre, le formulaire de soumission et le dossier du candidat dûment complété et signé par le mandataire du groupement, une fois celui-ci choisi par ses membres, seront à joindre au dépôt des candidatures
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleGreffe civil de la Cour d'Appel de Bruxelles
Informationen über die Überprüfungsfristen: Deux mois après notification de rejet de l'offre
5.1.
LosLOT-0002
Titel2025/11 - 2
BeschreibungLe marché est divisé en 3 lots plus amplement décrits dans la partie technique : - Lot 02 : Chauffage, ventilation et sanitaires
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungApprécié en fonction des métrés. Note calculée comme suit : Note = Prix de l'offre = (Prix de l'offre la moins élevée/Prix de l'offre du candidat noté) * 60
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
Beschreibungvaleur technique de l'offre et qualité de la documentation technique : 30%, attribués comme suit : - Fiches techniques: 15% - Planning GANTT : 10% - Méthodes d'exécution : 5%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungQualité des services après-vente et des garanties proposées (10%), détaillée comme suit : - période de garantie en années au-delà des périodes spécifiées dans le cahier des charges
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/0662e2f7-329d-4731-a605-1f9819943d44/general
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogZulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge18/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleGreffe civil de la Cour d'Appel de Bruxelles
Informationen über die Überprüfungsfristen: Deux mois après notification de rejet de l'offre
5.1.
LosLOT-0003
Titel2025/11 - 3
BeschreibungLe marché est divisé en 3 lots plus amplement décrits dans la partie technique : - Lot 03 : Electricité, détection incendie
Interne Kennung3
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungApprécié en fonction des métrés. Note calculée comme suit : Note = Prix de l'offre = (Prix de l'offre la moins élevée/Prix de l'offre du candidat noté) * 60
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
Beschreibungvaleur technique de l'offre et qualité de la documentation technique : 30%, attribués comme suit : - Fiches techniques: 15% - Planning GANTT : 10% - Méthodes d'exécution : 5%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungQualité des services après-vente et des garanties proposées (10%), détaillée comme suit : - période de garantie en années au-delà des périodes spécifiées dans le cahier des charges
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/0662e2f7-329d-4731-a605-1f9819943d44/general
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogZulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge18/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleGreffe civil de la Cour d'Appel de Bruxelles
Informationen über die Überprüfungsfristen: Deux mois après notification de rejet de l'offre
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungLycée Jean Monnet de Bruxelles
Registrierungsnummer0850049107_15442
Postanschriftavenue du lycée français, 9
StadtUccle
Postleitzahl1180
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
E-Mailpierre.imbert@lyceefrancais.be
Telefon023790851
Internetadressehttps://www.lyceefrancais.be/
Profil des Erwerbershttps://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=15442&includeOrganisationChildren=true
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungSPF Stratégie et Appui
RegistrierungsnummerBE001
PostanschriftBoulevard Simon Bolivar 30 Bte1
StadtBruxelles
Postleitzahl1000
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
E-Mailrevise@publicprocurement.be
Telefon+32 2 740 80 00
Internetadressehttps://bosa.belgium.be
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungGreffe civil de la Cour d'Appel de Bruxelles
RegistrierungsnummerBE43679200877401
StadtPlace Poelaert 1
Postleitzahl1000
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung6134308c-d3f4-4e59-b38f-b1743c44e18b-01
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf87af8de-5637-43d2-980d-242183c6f08d  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung10/12/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum10/12/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung821667-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe239/2025
Datum der Veröffentlichung11/12/2025