See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: České vysoké učení technické v Praze
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Software EDAX NPAR and EDAX OIM MATRIX for EBSD modules
Beschreibung: The subject of the public contract is a supply a software package to extend and refine the indexing and processing of EBSD data acquired by the current hardware and software equipment used at the Czech Technical University in Prague, Faculty of Nuclear Sciences and Physical Engineering, Department of Materials (i.e., the EBSD velocity pro camera, APEX platform in the Jeol JSM IT500HR electron microscope). The software must be able to improve the signal-to-noise level of EBSD patterns and to use the spherical indexing based on the dynamic diffraction of electrons. The key requirement is the full hardware/software compatibility with the aforementioned equipment, including full service. Only the Software EDAX NPAR and EDAX OIM MATRIX from Ametek GmbH meets these technical and compatibility requirements. In view of the above, no other technical solutions can be used.
Kennung des Verfahrens: 659ea727-24ef-4b27-8bf1-4e7625a80466
Interne Kennung: VZ0236221
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Zentrale Elemente des Verfahrens: Zadavatel v rámci jednacího řízení bez uveřejnění vyzval dodavatele Ametek GmbH přímo k jednání o uzavření smlouvy. V tomto zadávacím řízení tedy nebyly podávány nabídky, nebylo rozhodnutí výběru a došlo přímo k uzavření smlouvy. Pokud je níže uvedeno, že byla podána nabídka nebo je vyplněna nabídková cena - je to pouze z důvodu validačních pravidel tohoto formuláře
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48100000 Branchenspezifisches Softwarepaket
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: ČVUT - FJFI - na adrese Trojanova 13, Praha 2
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 533 600,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Software EDAX NPAR and EDAX OIM MATRIX for EBSD modules
Beschreibung: The subject of the public contract is a supply a software package to extend and refine the indexing and processing of EBSD data acquired by the current hardware and software equipment used at the Czech Technical University in Prague, Faculty of Nuclear Sciences and Physical Engineering, Department of Materials (i.e., the EBSD velocity pro camera, APEX platform in the Jeol JSM IT500HR electron microscope). The software must be able to improve the signal-to-noise level of EBSD patterns and to use the spherical indexing based on the dynamic diffraction of electrons. The key requirement is the full hardware/software compatibility with the aforementioned equipment, including full service. Only the Software EDAX NPAR and EDAX OIM MATRIX from Ametek GmbH meets these technical and compatibility requirements. In view of the above, no other technical solutions can be used.
Interne Kennung: VZ0236221
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48100000 Branchenspezifisches Softwarepaket
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: ČVUT - FJFI - na adrese Trojanova 13, Praha 2
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 25/11/2025
Laufzeit: 12 Wochen
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 533 600,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: EDAX NPAR a EDAX OIM Matrix je vysoce specializovaný software pro analýzu EBSD a zpracování dat. Z tohoto důvodu nelze vzhledem k typu produktu brát v úvahu environmentální dopad výroby. Pokud jde o ekologickou stopu samotného provozu softwaru (např. spotřeba elektřiny), dostupné informace neukazují rozdíly, které by bylo možné zohlednit při hodnocení jednotlivých nabídek, aniž by byla ohrožena použitelnost na základě požadovaných technických parametrů. Proto je environmentálně odpovědný nákup zajištěn pouze vyžadováním, aby potenciální dodavatel dodržoval platné technické normy a environmentální požadavky a používal ekologicky šetrné balení při realizaci předmětu smlouvy. Dále bude dodavatel povinen převzít zpět veškeré balení dodané s výrobky, recyklovat jej nebo opakovaně využít vhodným způsobem.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: S ohledem na skutečnost, že byl k jednání vyzván pouze jeden dodavatel, hodnocení nabídek nebylo provedeno.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDr. Vladimír Tögel - advokát
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: JUDr. Vladimír Tögel - advokát
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 533 600,00 CZK
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Veřejná zakázka může být splněna pouze určitým dodavatelem, neboť z technických důvodů neexistuje hospodářská soutěž. Současně nelze využít jiného přiměřeného řešení a že zadavatel nestanovil zadávací podmínky veřejné zakázky s cílem vyloučit hospodářskou soutěž. Difrakce zpětného rozptylu elektronů (EBSD) je pokročilá technika v elektronové mikroskopii, která se používá k charakterizaci struktury materiálů. Hlavním výstupem metody EBSD je určení krystalografické orientace zrn v materiálech. Má nezastupitelné místo v současném materiálovém výzkumu. Nový software umožňuje provádět měření na vzorcích, na nichž nelze orientaci určit pomocí současných zařízení kvůli slabému a zašuměnému signálu. Studenti tak budou moci pracovat s širším souborem dat a získávat informace i o materiálech se složitou přípravou a vyžadujících složitou analýzu dat. Software bude využíván především při výuce prakticky zaměřených kurzů elektronové mikroskopie (např. fraktografie a mikroanalýza, analýza poruch apod.) a při přípravě závěrečných studentských kvalifikačních prací. Dodání softwarového balíčku pro rozšíření a zdokonalení indexace a zpracování EBSD dat získaných současným hardwarovým a softwarovým vybavením používaným na ČVUT v Praze, Fakultě jaderné a fyzikálně inženýrské, Katedře materiálů (tj. EBSD velocity pro kamera, platforma APEX v elektronovém mikroskopu Jeol JSM IT500HR). Software musí být schopen zlepšit úroveň signálu k šumu EBSD obrazců a využívat sférické indexování založené na dynamické difrakci elektronů. Klíčovým požadavkem je plná hardwarová/softwarová kompatibilita s výše uvedeným zařízením, včetně plného servisu. Tyto technické požadavky a požadavky na kompatibilitu splňuje pouze software EDAX NPAR a EDAX OIM MATRIX od společnosti Ametek GmbH. S ohledem na výše uvedené nelze použít jiná technická řešení. Společnost Ametek GmbH je jediným a výhradním dodavatelem tohoto softwaru pro Českou republiku.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Ametek GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 533 600,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1425000391
Titel: Licence agreement - Licenční smlouva na dodávku sofware EDAX NPAR a EDAX OIM MATRIX pro moduly EBSD
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 25/11/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Název projektu: EduInfra ČVUT, Registrační číslo projektu: CZ.02.02.01/00/23_023/0009090
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 533 600,00 CZK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 533 600,00 CZK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: JUDr. Vladimír Tögel - advokát
Registrierungsnummer: 12493031
Postanschrift: Ostrovského 253/3
Stadt: Praha 5
Postleitzahl: 15000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 257214317
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Ametek GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: nepřiděleno
Postanschrift: Rudolf Diesel Strasse 16
Stadt: Meerbusch
Postleitzahl: 40670
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Rudolf Krentik Direct Sales and Distributor manager CEE
Telefon: +420 730583480
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: Rumpf, Wiebke
Offizielle Bezeichnung: Milani, Stefano
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Italien
Land: Deutschland
Land: Italien
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: České vysoké učení technické v Praze
Registrierungsnummer: 68407700
Abteilung: Fakulta jaderná a fyzikálně inženýrská
Postanschrift: Břehová 7
Stadt: Praha 1
Postleitzahl: 115 19
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Ing. Tomáš Urban, Ph.D.
Telefon: +420 771276679
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ea8307f7-9b6a-4695-8ddb-045ed80e54c0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/12/2025 12:43:05 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 821958-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 239/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/12/2025