8228-2021 - ErgebnisDeutschland-Brake: Programmierung von System- und Anwendersoftware
OJ S 5/2021 08/01/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
Postanschrift: Georgstraße 4
Ort: Brake
NUTS-Code: DE94F Vechta
Postleitzahl: 26919
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Einkauf und Logistik
E-Mail: beschaffung@oowv.de
Telefon: +49 44019160
Fax: +49 4401916176
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.oowv.de/home/
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Wasser

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Errichtung und Austausch der Leittechnik für die Wasserwerke Marienhafe, Wangerooge, Baltrum, Langeoog und Spiekeroog sowie für die Speicherpumpwerke Elsfleth, Diekmannshausen und Nordenham
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72211000 Programmierung von System- und Anwendersoftware
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Errichtung der Leittechnik für das neue Wasswerk Marienhafe; Erneuerung/ Austausch der Leittechnik für die Inselwasserwerke Wangerooge, Baltrum, Langeoog und Spiekeroog;
Erneuerung/ Austausch der Leittechnik für die Speicherpumpwerke Elsfleth, Diekmannshausen und Nordenham.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 766 861,04 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware), 30230000 Computerbezogene Geräte, 31600000 Elektrische Ausrüstung, 31682210 Messgeräte und Steuer- und Überwachungsanlagen, 32400000 Netzwerke, 32412000 Kommunikationsnetz, 32573000 Kommunikationssteuerungssystem, 42961000 Steuerungs- und Kontrollsystem, 48151000 Computersteuerungssystem, 48921000 Automatisierungssystem, 51611100 Hardwareinstallation, 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung, 72210000 Programmierung von Softwarepaketen, 72220000 Systemberatung und technische Beratung, 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE94 Weser-Ems
Hauptort der Ausführung: Wasserwerk Marienhafe Diekweg 26529 Marienhafe, Wasserwerk Spiekeroog Noorderpad 22 26474 Spiekeroog, Wasserwerk Langeoog Willrath-Dreesen-Str. 85 26465 Langeoog, Wasserwerk Wangerooge Charlottenstraße 56 26486 Wangerooge, Speicherpumpwerk Diekmannshausen Bäderstraße 2 26349 Jade, Speicherpumpwerk Nordenham 26954 Nordenham, Speicherpumpwerk Elsfleth 26931 Elsfleth
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der OOWV plant im Rahmen des Neubaus des Wasserwerks Marienhafe das Leitsystem wieder bzw. neu anzupassen. Zudem sollen auch in den kommenden Jahren die Systeme der Inselwerke Langeoog, Baltrum, Wangerooge, Spiekeroog sowie die Systeme der Speicherpumpwerke Diekmannshausen, Nordenham und Elsfleth modernisiert werden.
Im Leistungsspektrum u. a. enthalten:
Hardwareausstattung, Software/Lizenzen, Installation und Netzwerktechnik, Projektdienstleistungen, Software SPS, Server-Einrichtung, Einrichtung administrative Aufgaben.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Die zwingend erforderliche Ausgestaltung der Leitsysteme in den Wasser- und Speicherpumpwerken des OOWV kann aus Gründen der Einheitlichkeit und Wirtschaftlichkeit nur durch Firma Lamping & Reisig gewährleistet werden.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 203367
Bezeichnung des Auftrags:
Auftragsvergabe Lamping & Reisig GmbH & Co. KG
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
18/12/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Lamping & Reisig GmbH & Co. KG
Postanschrift: Wilhelm-Maybach-Str. 5
Ort: Wildeshausen
NUTS-Code: DE943 Oldenburg (Oldenburg), Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 27793
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXS0YYFYDV1.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
Telefon: +49 4131151334
Fax: +49 4131152943
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/01/2021