823199-2025 - Ergebnis
Deutschland – Rückverfolgung und Überwachung von Verschmutzungen und Sanierung – Hydrogeologischer Fachgutachter Schwarze Pumpe 2026 -2027, Optionen 2028-2029, 2030 ff
OJ S 239/2025 11/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungLausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
E-Mailgabriela.rapp@lmbv.de
Rechtsform des ErwerbersVon einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersÖffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelHydrogeologischer Fachgutachter Schwarze Pumpe 2026 -2027, Optionen 2028-2029, 2030 ff
Beschreibung*** Genehmigungsmanagement Mitwirkung und Teilnahme an den im Projektmanagement ausgewiesenen Strukturen, Hydraulische Sanierungsmaßnahmen, Fachtechnische Begleitung Haltungsbrunnenbetrieb und -neubau, Sanierungsüberwachung, Fachbegleitung/Überwachung der Dienst- und Lieferleistungen zum Betreiben von Anlagen der Grundwassersanierung, Fachtechnische Begleitung Messnetzpflege (Fortschreibung Messstellenkonzept) und Neubau-/Rückbaumaßnahmen, Verwaltung, Bearbeitung und Arbeiten mit allen grundwasser- und bodenrelevanten Daten, Fachtechnische Begleitung des Betriebs der Abfanggräben Zerre, Strömungs- und Stofftransportmodellierung, Digitale Kartenbearbeitung einschließlich Aktualisierung, Berichterstattung, Operative Leistungen - Erstellung von Ausschreibungsunterlagen und Angebotsprüfung, Sonderuntersuchungen ***
Kennung des Verfahrens1b19b521-c3f6-4bc9-91e0-4dcf85ad5f9d
Interne KennungVergabe-Nr.: 2611400104
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90730000 Rückverfolgung und Überwachung von Verschmutzungen und Sanierung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Spree-Neiße (DE40G)
LandDeutschland
Zusätzliche InformationenIndustriepark Schwarze Pumpe
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen***Die Maßnahme steht unter Bergaufsicht.***Die Angebotsabgabe ist nur "elektronisch in Textform" möglich. Nicht formgerechte Angebote müssen aus formalen Gründen von der Wertung ausgeschlossen werden. *** Mit dem Angebot sind folgende Anlagen zu übergeben: * Formblatt 633 - Angebotsschreiben, * Formblatt 234 - Erklärung Bieter/ Arbeitsgemeinschaft (wenn zutreffend), * Formblatt 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen, * Formblätter zur Honorarermittlung für Zeithonorare, * Formblatt 124 LB - Eigenerklärung zur Eignung (wenn zutreffend), * Formblatt LMBV Eigenerklärung wg. Art. 5k EU-VO 2022-576_Sanktionen, * Bieterinformationen während der Angebotsfrist (wenn zutreffend), * Allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zu KMU: ja/nein (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen gemäß Definition in Empfehlung 2003/361/EH der Kommission), * alle gemäß Aufgabenstellung (AST) Pkt. 9 geforderten Referenzen gemäß Anlage 4 Eignungs- und Wertungskriterien (EuW)*** Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind einzureichen: * Formblatt 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen, * sonstige Grundlagen der Preisermittlung (falls erforderlich), * bei Nachunternehmereinsatz: Referenzen/Eignungsnachweise der Nachunternehmer * Unbedenklichkeitsbescheinigungen zuständiger Krankenkassen * Nachweise gemäß Formblatt 124 LD *** Bei fehlenden Nachweisen und Erklärungen, die bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist nicht vorgelegt wurden, behält sich der Auftraggeber vor, diese gemäß § 56 Abs. 2 VgV mit einer von ihm gesetzten Frist nachzufordern. Bieter können aber nicht darauf vertrauen, dass eine Nachforderung erfolgt. *** ***Anhand der in der Wertungsmatrix „Nutzwertanalyse Zuschlag“ (gemäß Anlage 5 der Vergabeunterlagen) angegeben Kriterien erfolgt die Bewertung der Angebote. Dabei wird die Qualifizierung des Ing.-Büros mit 70% und das angebotene Honorar mit 30% in die Wertung eingehen. Diese vorgenannten Kriterien aus Anlage 5 sowie die Wertungskritereien aus Anlage 4 werden nicht nachgefordert. Liegen diese Unterlagen nicht mit dem Angebot vor, muss das Angebot ausgeschlossen werden***Die Vergabe der Leistung erfolgt auf Basis von Wertungskriterien. Insgesamt vergibt der Auftraggeber 100 Prozent-Punkte. Die Wichtung der Wertungskriterien erfolgt gemäß Anlage 3 Eignungs- und Wertungskriterien (EuW) dargestellten Punktebewertung. Der Zuschlag erhält derjenige Bieter, welcher mit der höchsten Punktzahl bewertet wird. Die Bewertung der Kriterien übernimmt ein Gremium aus Vertretern der Bedarfsstelle der LMBV mbH.***
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelHydrogeologischer Fachgutachter Schwarze Pumpe 2026 -2027, Optionen 2028-2029, 2030 ff
Beschreibung*** Genehmigungsmanagement Mitwirkung und Teilnahme an den im Projektmanagement ausgewiesenen Strukturen, Hydraulische Sanierungsmaßnahmen, Fachtechnische Begleitung Haltungsbrunnenbetrieb und -neubau, Sanierungsüberwachung, Fachbegleitung/Überwachung der Dienst- und Lieferleistungen zum Betreiben von Anlagen der Grundwassersanierung, Fachtechnische Begleitung Messnetzpflege (Fortschreibung Messstellenkonzept) und Neubau-/Rückbaumaßnahmen, Verwaltung, Bearbeitung und Arbeiten mit allen grundwasser- und bodenrelevanten Daten, Fachtechnische Begleitung des Betriebs der Abfanggräben Zerre, Strömungs- und Stofftransportmodellierung, Digitale Kartenbearbeitung einschließlich Aktualisierung, Berichterstattung, Operative Leistungen - Erstellung von Ausschreibungsunterlagen und Angebotsprüfung, Sonderuntersuchungen ***
Interne KennungVergabe-Nr.: 2611400104
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90730000 Rückverfolgung und Überwachung von Verschmutzungen und Sanierung
Optionen
Beschreibung der OptionenDie Leistungen für den folgenden Zeitraum werden als Optionen vereibart: 01.01.2028 bis 31.12.2029 sowie ab 01.01.2030 ff. Die Bauftragung erfolgt jährlich bis zum 31.07. des vorhergehenden Vertragsjahres. Die Beauftragung der Option erfolgt durch einseitige Erklärung des Auftraggebers gegenüber dem Auftragnehmer unter folgenden Bedingungen: - Die bisher erbrachten Leistungen entsprechen hinsichtlich Qualität und Quantität den Ansprüchen des Auftragsgebers - Die Leistungen entsprechen dem vom AG finanzierbaren Kostenrahmen. - Die in den jeweiligen Projekten/ Teilobjekten/ Maßnahmen notwendigen Genehmigungen werden erteilt. - Vorbehaltlich der Bestätigung eines weiterführenden ergänzenden Verwaltungsabkommens für die Braunkohlesanierung (VA III und ff). Im Vergabeverfahren und im Vertrag kommt ab dem Jahr 2030 ff eine Kostenelementeklausel zur Anwendung. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf die Beauftragung der Option, selbst wenn die vorgenannten Bedingungen erfüllt sind.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Spree-Neiße (DE40G)
LandDeutschland
Zusätzliche InformationenIndustriepark Schwarze Pumpe
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns02/02/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungAngebotspreis
BeschreibungAngebotspreis = 30 % Zu Vergleichbarkeit der Angebotspreise werden die jährlichen Stunden je Bearbeiterkategorie im Honorarblatt vorgegeben. Grundlage der Punktebewertung für das Zuschlagskriterium Preis: Für die Angebotswertung wird eine Punkteskala von 0 bis 5 Punkte festgelegt. 5 Punkte erhält das Angebot mit der niedrigsten Wertungssumme. 0 Punkte erhält ein Angebot mit dem zweifachen der niedrigsten Wertungssumme. Alle Angebote darüber erhalten ebenfalls 0 Punkte. Die Punktebewertung für die dazwischen liegenden Preise erfolgt über eine lineare Interpolation mit drei Stellen nach dem Komma.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungQualität
Beschreibung*Eine prüfbare Referenz als Nachweis Erarbeitung und Fortschreibung von Sanierungskonzepten und Sanierungsaudits im zu sanierenden Geltungsbereich des Referenzprojektes innerhalb der letzten 10 Jahre = 20 %. Für die Referenz gelten folgende Mindestanforderungen/die Referenz muss prüffähige Angaben enthalten: - Auftragsbezeichnung, - Auftraggeber, - Leistungszeitraum, - Leistungsumfang/ Kurzbeschreibung. 0 Pkt.: Keine Erarbeitung und Fortschreibung von Sanierungskonzepten und Sanierungsaudits, 1 Pkt.: Erarbeitung von Sanierungskonzepten, 3 Pkt.: Erarbeitung von Sanierungsaudits, 5 Pkt.: Erarbeitung und Fortschreibung von Sanierungskonzepten/Sanierungsaudits*
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungQualität
Beschreibung*Eine prüfbare Referenz als Nachweis der Erfahrungen in der Er-/Bearbeitung, der Anwendung und Bewertung von analytischen und numerischen (PCGEOFIM, FEFLOW) Grundwasserströmungs- und Schadstofftransportmodellen sowie Modellen von NA-Prozessen, Ableitung von Sanierungs- und Überwachungsmaßnahmen anhand der Modellierungsergebnisse, (Modellbereich ca. 8 km²) im Referenzprojekt in den letzten 3 Jahren = 20 %. Für die Referenz gelten folgende Mindestanforderungen/die Referenz muss prüffähige Angaben enthalten: - Auftragsbezeichnung, - Auftraggeber, - Leistungszeitraum, - Leistungsumfang/ Kurzbeschreibung. 0 Pkt.: Bewertung von Grundwasserströmungsmodellen, Ableitung von Sanierungs- und Überwachungsmaßnahmen, 1 Pkt.: Bewertung von Grundwasserströmungs und Schadstofftransportmodellen, Ableitung von Sanierungs- und Überwachungsmaßnahmen, 3 Pkt.: Er-/Bearbeitung, Anwendung und Bewertung von Grundwasserströmungsmodellen, Ableitung von Sanierungs- und Überwachungsmaßnahmen 5 Pkt.: Er-/Bearbeitung, Anwendung und Bewertung von Grundwasserströmungs und Schadstofftransportmodellen, Ableitung von Sanierungs- und Überwachungsmaßnahmen (incl. NA/ENA)*
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungQualität
Beschreibung*Eine prüfbare Referenz als Nachweis der Erarbeitung von Aufgabenstellungen /Leistungsbeschreibungen/Leistungsverzeichnissen und fachl. Begleitung von Erkundungsmaßnahmen, Monitoringleistungen, bei der Errichtung von Grundwassermessstellen und Grundwasserfassungsanlagen, deren Betrieb und Regenerierung/ Wartung/ Instandsetzung im zu sanierenden Geltungsbereich des Referenzprojektes innerhalb der letzten 10 Jahre = 10 %. Für die Referenz gelten folgende Mindestanforderungen/die Referenz muss prüffähige Angaben enthalten: - Auftragsbezeichnung, - Auftraggeber, - Leistungszeitraum, - Leistungsumfang/ Kurzbeschreibung. 0 Pkt.: Keine Angaben eingereicht. 1 Pkt.: Erarbeiten von Aufgabenstellungen/Leistungsbeschreibungen/ Leistungsverzeichnissen für Erkundungsmaßnahmen: (MIP-Sondierungen, CPT-Sondierungen, Linerbohrungen), 2 Pkt.: Erarbeiten von Aufgabenstellungen/Leistungsbeschreibungen/ Leistungsverzeichnissen für Erkundungsmaßnahmen und deren fachtechnische Begleitung: (MIP-Sondierungen, CPT-Sondierungen, Linerbohrungen), 3 Pkt.: Erarbeiten von Aufgabenstellungen/Leistungsbeschreibungen/ Leistungsverzeichnissen für Erkundungsmaßnahmen: (MIP-Sondierungen, CPT-Sondierungen, Linerbohrungen, Errichtung von Grundwassermessstellen) 4 Pkt.: Erarbeiten von Aufgabenstellungen/Leistungsbeschreibungen/ Leistungsverzeichnissen für Erkundungsmaßnahmen und deren fachtechnische Begleitung: (MIP-Sondierungen, CPT-Sondierungen, Linerbohrungen, Errichtung von Grundwassermessstellen, Monitoringleistungen) 5 Pkt.: Erarbeiten von Aufgabenstellungen/Leistungsbeschreibungen/ Leistungsverzeichnissen für Erkundungsmaßnahmen und deren fachtechnische Begleitung: (MIP-Sondierungen, CPT-Sondierungen, Linerbohrungen, Errichtung von Grundwassermessstellen, Monitoringleistungen, Errichtung und Betrieb/ Regenerierung/ Wartung/ Instandsetzung von Grundwasserfassungsanlagen)*
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungQualität
Beschreibung*Eine prüfbare Referenz als Nachweis der gleichzeitigen Behandlung und Bewertung mehrer unterschiedlicher Schadstoffe (mindestens jedoch Benzol, SCAP, MKW, PAK), im zu sanierenden Geltungsbereich des Referenzprojektes innerhalb der letzten 3 Jahre = 10 %. Für die Referenz gelten folgende Mindestanforderungen/die Referenz muss prüffähige Angaben enthalten: - Auftragsbezeichnung, - Auftraggeber, - Leistungszeitraum, - Leistungsumfang/ Kurzbeschreibung. 0 Pkt.: Anzahl Schadstoffgruppe = 1 Stück 1 Pkt.: Anzahl Schadstoffgruppe = 2 Stück 3 Pkt.: Anzahl Schadstoffgruppe = 3 bis 4 Stück 5 Pkt.: Anzahl der Schadstoffgruppe =/> 5 Stück*
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungQualität
Beschreibung*Eine prüfbare Referenz als Nachweis von Erfahrungen bei der Ausführung von vergleichbaren Leistungen der Grundwasser-/, Boden-, Bodenluft und in-Situ-Sanierung für Standorte (Bearbeitungsgebiet bis ca. 10 km²) im Refrenzprojekt in den letzten 10 Geschäftsjahren = 10 %. Unter Bearbeitungsgebiet wird der sachliche Geltungsbereich der Tätigkeiten verstanden. Für die Referenz gelten folgende Mindestanforderungen/die Referenz muss prüffähige Angaben enthalten: - Auftragsbezeichnung, - Auftraggeber, - Leistungszeitraum, - Leistungsumfang/ Kurzbeschreibung. 0 Pkt.: Keine Angaben zur Größe des Bearbeitungsgebietes 1 Pkt.: Bearbeitungsgebiet = 4,5 km² 3 Pkt.: Bearbeitungsgebiet >4,5 bis 6,0 km² 5 Pkt.: Bearbeitungsgebiet = 6,0 km² *
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.“
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltLausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltLausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltVergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge667 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungCDM Smith SE
Angebot
Kennung des AngebotsAngebot 01
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots667 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsVertrag 01
Datum des Vertragsabschlusses05/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungLausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Registrierungsnummer992-80106-26
PostanschriftKnappenstraße 1
StadtSenftenberg
Postleitzahl01968
Land, Gliederung (NUTS)Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
LandDeutschland
E-Mailgabriela.rapp@lmbv.de
Telefon+49 3573 84-4268
Fax+49 3573 84-4643
Internetadressehttps://www.lmbv.de
Profil des Erwerbershttps://www.lmbv-einkauf.de
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungVergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummert:022894990
PostanschriftKaiser-Friedrich-Str. 16
StadtBonn
Postleitzahl53113
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 228 94990
Fax+49 228 9499163
Internetadressehttps://www.bundeskartellamt.de
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungCDM Smith SE
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
RegistrierungsnummerDE814963072
StadtBerlin
Postleitzahl12435
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
Telefon000
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung018d26bf-5290-475d-834c-a1644cac3b9f  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung10/12/2025 11:16:13 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung823199-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe239/2025
Datum der Veröffentlichung11/12/2025