823582-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Überprüfung von Abwasserkanälen – Suivi, contrôle et entretien des ouvrages et des réseaux d'assainissement et de pluvial de la Communauté d'agglomération Territoires vendômois et de la commune de Vendôme (41)
OJ S 239/2025 11/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommunauté d'agglomération Territoires vendômois
E-Mailmarchespublics@catv41.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommunauté d'agglomération Territoires vendômois
E-Mailcourrier@catv41.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommune de Vendôme
E-Mailcourrier@catv41.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelSuivi, contrôle et entretien des ouvrages et des réseaux d'assainissement et de pluvial de la Communauté d'agglomération Territoires vendômois et de la commune de Vendôme (41)
BeschreibungMontant HT minimum pour la durée totale du contrat : 400000.0 Euro(s) H.T. Consultation lancée par un groupement de commandes. L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande pour la commune de Vendôme et la Communauté d'agglomération territoires vendômois Les prestations sont réglées par des prix unitaires. Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction. Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent les options (prestations similaires et reconductions). La présente consultation a pour objet la conclusion d'un accord-cadre pour la commune de Vendôme et d'un accord-cadre pour la Communauté d'agglomération Territoires vendômois. Ces accords-cadres ont pour objet le suivi, le contrôle et l'entretien des ouvrages et des réseaux d'assainissement et de pluvial La mission comprend également : - la réalisation d'inspections télévisées dans les réseaux à la demande du service de la DCE ; - les interventions d'urgences (astreintes, débouchages, pompages, curages…) ; - la réalisation d'essais d'étanchéité et de compactage
Kennung des Verfahrensfb18a26e-a693-4dca-846b-8b1e3b9fdfa0
Interne KennungTV-25-039_VV-25-23
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71631400 Technische Überwachung an Ingenieurbauten, 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen, 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftHôtel de Ville et de Communauté  
StadtVendôme cedex
Postleitzahl41106
Land, Gliederung (NUTS)Loir-et-Cher (FRB05)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 200 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelSuivi, contrôle et entretien des ouvrages et des réseaux d'assainissement et de pluvial de la Communauté d'agglomération Territoires vendômois et de la commune de Vendôme (41)
BeschreibungMontant HT minimum pour la durée totale du contrat : 400000.0 Euro(s) H.T. Consultation lancée par un groupement de commandes. L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande pour la commune de Vendôme et la Communauté d'agglomération territoires vendômois Les prestations sont réglées par des prix unitaires. Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction. Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent les options (prestations similaires et reconductions). La présente consultation a pour objet la conclusion d'un accord-cadre pour la commune de Vendôme et d'un accord-cadre pour la Communauté d'agglomération Territoires vendômois. Ces accords-cadres ont pour objet le suivi, le contrôle et l'entretien des ouvrages et des réseaux d'assainissement et de pluvial La mission comprend également : - la réalisation d'inspections télévisées dans les réseaux à la demande du service de la DCE ; - les interventions d'urgences (astreintes, débouchages, pompages, curages…) ; - la réalisation d'essais d'étanchéité et de compactage
Interne KennungS-PF-1748407
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71631400 Technische Überwachung an Ingenieurbauten, 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen, 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
Optionen
Beschreibung der OptionenLe contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftHôtel de Ville et de Communauté  
StadtVendôme cedex
Postleitzahl41106
Land, Gliederung (NUTS)Loir-et-Cher (FRB05)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns16/02/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibungsecond semestre 2029
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPertinence et adéquation des moyens techniques et humains, de la méthodologie et des délais d'intervention avec les attentes de la maîtrise d'ouvrage
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPertinence et adéquation des mesures prévues pour le respect de l'hygiène et de la sécurité avec les attentes de la Maîtrise d'ouvrage
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPertinence et adéquation des mesures prévues pour les interventions sur réseaux amiantés
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPertinence et adéquation des mesures prévues pour les interventions dans les espaces confinés (procédure Catec)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPrésentation de la méthodologie pour l'élaboration du rapport annuel et des données transmises
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPertinence des mesures que le soumissionnaire se propose de mettre en oeuvre dans le cadre des présents accords-cadres afin de réduire les nuisances de chantier
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1748407
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1748407
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote14/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin14/01/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsVendôme
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsL'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges. Fonds propres du membre du groupement concerné
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleDIRECCTE des Pays de la Loire - Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif d'Orléans
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCommunauté d'agglomération Territoires vendômois
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif d'Orléans
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer27081C99-9F82-0055-959A11AE2AE418DD
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungCommunauté d'agglomération Territoires vendômois
Registrierungsnummer76027
PostanschriftHôtel de Ville et de Communauté Parc Ronsard
StadtVendôme cedex
Postleitzahl41106
Land, Gliederung (NUTS)Loir-et-Cher (FRB05)
LandFrankreich
KontaktpersonBRILLARD Laurent
E-Mailmarchespublics@catv41.fr
Telefon0254894200
Fax0254894201
Internetadressehttps://www.territoiresvendomois.fr/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCommunauté d'agglomération Territoires vendômois
Registrierungsnummer27081CD0-95CB-8656-6D236BA4DD0EF24C
PostanschriftHôtel de Ville et de Communauté Hôtel de Ville et de Communauté
StadtVendôme cedex
Postleitzahl41106
Land, Gliederung (NUTS)Loir-et-Cher (FRB05)
LandFrankreich
E-Mailmarchespublics@catv41.fr
Telefon0254894200
Fax0254894201
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif d'Orléans
Registrierungsnummer27081D10-0B5B-FE93-1BB71464DDF2C22D
Postanschrift28, rue de la Bretonnerie
StadtOrléans
Postleitzahl45057
Land, Gliederung (NUTS)Loiret (FRB06)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon0238775900
Fax0238538516
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungDIRECCTE des Pays de la Loire - Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
Registrierungsnummer27081D27-CD22-8A09-FA90BC04CC91760E
Postanschrift22 mail Pablo Picasso
StadtNantes
Postleitzahl44042
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
E-MailPaysdl.ccira@direccte.gouv.fr
Telefon0253467983
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungTribunal administratif d'Orléans
Registrierungsnummer27081D3F-A764-9AA0-B9112D4D53161520
Postanschrift28, rue de la Bretonnerie
StadtOrléans
Postleitzahl45057
Land, Gliederung (NUTS)Loiret (FRB06)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon0238775900
Fax0238538516
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0007
Offizielle BezeichnungCommunauté d'agglomération Territoires vendômois
Registrierungsnummer27081D5D-EC85-7EB7-1197D0BCB67E680D
PostanschriftHôtel de Ville et de Communauté de Vendôme Parc Ronsard
StadtVendome Cedex
Postleitzahl41106
Land, Gliederung (NUTS)Loir-et-Cher (FRB05)
LandFrankreich
E-Mailcourrier@catv41.fr
Telefon0254894200
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0008
Offizielle BezeichnungCommune de Vendôme
Registrierungsnummer27081D6C-DD65-2CDC-CAF6B8CE808DF462
PostanschriftHôtel de Ville et de Communauté de Vendôme Parc Ronsard
StadtVendome Cedex
Postleitzahl41106
Land, Gliederung (NUTS)Loir-et-Cher (FRB05)
LandFrankreich
E-Mailcourrier@catv41.fr
Telefon0254894200
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung1aa2d01f-f60d-4ea9-8d54-6fec498b9924  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung09/12/2025 17:17:23 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung823582-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe239/2025
Datum der Veröffentlichung11/12/2025