1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Chartres Métropole (28)
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 25A041 - Tri des déchets ménagers et assimilés recyclables issus de la collecte sélective (hors verre) en extension des consignes de tri
Beschreibung: 25A041 - Tri des déchets ménagers et assimilés recyclables issus de la collecte sélective (hors verre) en extension des consignes de tri
Kennung des Verfahrens: 852e1a0e-03f6-4a9d-a8f4-33a7a03bd07e
Interne Kennung: 25A041
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Appel d'offres ouvert
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Territoire Chartres Métropole
Stadt: Chartres
Postleitzahl: 28000
Land, Gliederung (NUTS): Eure-et-Loir (FRB02)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: L'accord-cadre à bons de commande fait l'objet d'un groupement de commande avec les organismes suivants : - Chartres métropole, communauté d'agglomération - Syndicat Intercommunal de Collecte et de Traitement des Ordures Ménagères de la région de Bonneval Brou Illiers-Combray - Syndicat Intercommunal de Collecte et de Traitement des Ordures Ménagères de Nogent le Rotrou - Syndicat Intercommunal pour le Ramassage et le Traitement des Ordures Ménagère de Courville-sur-Eure, la Loupe et Senonches Les conditions d'exécution des prestations comportent des éléments à caractère environnemental qui prennent en compte les objectifs de développement
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 10 520 500,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Les pièces du marché seront communiquées sur demande écrite adressée à : par voie postale à Chartres Métropole - service Commande publique - place des Halles - 28019 Chartres Cedex ou par courriel à marches.publics@agglo-ville.chartres.fr. La communication des pièces du marché se fera dans le respect des secrets protégés par la loi.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 25A041 - Tri des déchets ménagers et assimilés recyclables issus de la collecte sélective (hors verre) en extension des consignes de tri
Beschreibung: Tri des déchets ménagers et assimilés recyclables issus de la collecte sélective (hors verre) en extension des consignes de tri
Interne Kennung: 25A041
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
Optionen:
Beschreibung der Optionen: l'accord-cadre est conclu pour une durée initiale de 24 mois, reconductible 2 fois pour une durée d'un an à chaque fois. Le pouvoir adjudicateur pourra confier au titulaire du marché, en application de la procédure négociée sans publicité ni mise en concurrence préalable des Articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Territoire de Chartres Métropole et des autres membres du groupement de commande
Stadt: Chartres
Postleitzahl: 28000
Land, Gliederung (NUTS): Eure-et-Loir (FRB02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 520 500,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 10 520 500,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Accord-cadre à bons de commande conclu pour une première période d'exécution avec un montant maximum de 5 260 250 € HT (tous membres confondus). Les périodes d'exécution suivantes 2 et 3 sont d'une durée d'un an ou jusqu'à atteinte du montant maximum fixé à 2 630 125 € HT pour chaque période (tous membres confondus). les montants par membre du groupement sont indiqués à l'acte d'engagement
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix des prestations
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: 2-Valeur technique 2.1-Performances environnementales du site proposé: 10.0% 2.2-Moyens matériels et humains du centre de tri: 35.0% 2.3-Performances de tri sur lesquelles s’engage le candidat: 15.0% 2.4-Organisation du centre de tri et suivi d’exploitation: 40.0%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Zusätzlich erfasste Erwerber: - Syndicat Intercommunal pour le Ramassage et le Traitement des Ordures Ménagère de Courville-sur-Eure, la Loupe et Senonches, situé au 19 rue du 19 mars 1962 – 281900 COURVILLE-SUR-EURE - Syndicat Intercommunal de Collecte et de Traitement des Ordures Ménagères de la région de Bonneval Brou Illiers-Combray situé au 10 rue de la Mairie – 28160 DANGEAU - Syndicat Intercommunal de Collecte et de Traitement des Ordures Ménagères de Nogent le Rotrou, situé au 44 rue Villette-Gaté – 281400 NOGENT LE ROTROU
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif d'Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré contractuel : articles L551-1 à 12 et R551-6 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel : articles L551- 13 et suivants et R551-7 à 10 CJA, et pouvant être exercé dans les délais du R551-7 CJA. Recours en contestation de validité du contrat - jurisprudence "Tarn et Garonne" pouvant être exercé par les tiers au contrat, sans considération de qualité, dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées. Le tribunal administratif peut être saisi par l’application informatique "Télérecours citoyens" accessible par le site Internet http://www.telerecours.fr ».
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Chartres Métropole (28)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Chartres Métropole (28)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif d'Orléans
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Chartres Métropole (28)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 10 520 500,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 10 520 500,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 10 520 500,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TRIVALO 28
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE TRIVALO 28
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 365 417 220,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025158
Titel: Tri des déchets ménagers et assimilés recyclables issus de la collecte sélective (hors verre) en extension des consignes de tri
Datum des Vertragsabschlusses: 04/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 499219-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Chartres Métropole (28)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Chartres Métropole (28)
Registrierungsnummer: 20003318100013
Postanschrift: Place des Halles
Stadt: Chartres cédex
Postleitzahl: 28019
Land, Gliederung (NUTS): Eure-et-Loir (FRB02)
Land: Frankreich
Telefon: +33 237234064
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif d'Orléans
Registrierungsnummer: 17450005800022
Abteilung: Greffe
Postanschrift: 28 Rue de la Bretonnerie
Stadt: Orléans cedex 1
Postleitzahl: 45057
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Greffe du tribunal administratif
Telefon: +33 238775900
Fax: +33 238538516
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: TRIVALO 28
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 95179698600028
Postanschrift: 17 rue Jean-Louis Chanoine
Stadt: DREUX
Postleitzahl: 28100
Land, Gliederung (NUTS): Eure-et-Loir (FRB02)
Land: Frankreich
Telefon: +33 142994310
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7f72d908-2ca9-4a2a-86af-70dd149a7eac - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/12/2025 17:20:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 824179-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 239/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/12/2025