See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestations de maintenance de niveau 4 et niveau 5 (hors opérations de mi-vie) et d’ingénierie de maintenance de Matériels Roulants ferroviaires
Beschreibung: Le présent accord-cadre a pour objet : (i) la réalisation de prestations de maintenance de niveau 4 (préventives et correctives) et (ii) la réalisation de prestations d’ ingénierie de la maintenance de niveau 4 et niveau 5 (hors opérations de mi-vie) sur les matériels roulants ferroviaires qui seront confiés à la SPL SPIIT par les Régions actionnaires. Les matériels entrant dans le cadre de la propriété de la SPIIT seront mis à disposition aux futurs Exploitants Ferroviaires au fur et à mesure de l’attribution par les Régions des contrats de service public d’exploitation. A ce jour, la SPL SPIIT a pour actionnaires la Région Nouvelle-Aquitaine et la Région Occitanie, l’entrée de la Région Centre Val de Loire au capital de la SPIIT est en cours à date de la publicité du présent accord-cadre. La SPIIT pourrait, à l’avenir, et au cours de l’exécution du présent accord-cadre, se voir confier les matériels roulants ferroviaires d’autres Régions, le cas échéant, pour les mêmes objectifs.
Kennung des Verfahrens: 2a74ddf9-43bf-4077-8bdb-caaf3f9fd9c6
Interne Kennung: M2507
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71311230 Dienstleistungen im Eisenbahnbau, 34630000 Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung, 50220000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen, 50222000 Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen, 34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 628 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 816 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: "Maintenance Fonction ECE D » des bogies, des essieux, des réducteurs, des moteurs électriques de traction
Beschreibung: "Maintenance Fonction ECE D » des bogies, des essieux, des réducteurs, des moteurs électriques de traction
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50220000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34630000 Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung, 34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 110 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 388 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 504 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Le cas échéant ; une ou plusieurs garanties à première demande pourront être sollicitées du Titulaire
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 15/12/2025 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Les conditions de réalisation seront indiquées dans le DCE Offre
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: La SPL SPIIT ne souhaite imposer aucune forme de groupement aux candidats à l'accord-cadre. Toutefois, elle se réserve la possibilité, pour le besoin de l’exécution de l’accord-cadre, d’imposer au futur titulaire que le mandataire soit solidaire.
Finanzielle Vereinbarung: Le marché est financé par les ressources propres de la SPL SPIIT constituées par le financement des Régions actionnaires. Les prestations seront rémunérées par virement dans un délai global de 60 jours à compter de la réception des factures, conformément aux règles de la comptabilité publique (décret n°20121246 du 7 novembre 2012). Des acomptes mensuels pourront être versés selon l’avancement des prestations.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: La mise en oeuvre de la mise en concurrence de l’exploitation du service ferroviaire s’opère par lots, sur un temps long et impose un travail d’anticipation et de préparation important. L’accord-cadre doit permettre de prendre en compte le caractère évolutif des prestations qui seront confiées aux mainteneurs de niveau 4 et 5 (hors OPMV), au fur et à mesure de la conclusion des contrats de service public par lots géographiques par les Régions dont la mise en exploitation est prévue de manière échelonnée du Service annuel 2028 au service annuel 2033. En outre, les prestations sollicitées au titre du présent accord-cadre nécessitent une période de préparation /mobilisation avant le début d’exécution des prestations de maintenance et, le cas échéant, les investissements nécessaires à la mise en place de tout ou partie d’ une chaîne de production ou encore l’achat d’outillages. De ce fait une durée totale de 8 ans ne permettrait pas de prévoir un temps de préparation /mobilisation adapté à l’objet du présent accord-cadre, et une durée suffisante pour prendre en compte l’exploitation ferroviaire progressive.
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Bordeaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: Un référé précontractuel : Jusqu’à la signature du contrat (article 14411 du Code de procédure civile et les articles 2 à 10 de l’ Ordonnance n° 2009515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicable aux contrats de la commande publique) Un référé contractuel : après la signature du contrat, dans un délai de 31 jours à compter de la publication d'’un avis d'attribution, ou à défaut de la publication, 6 mois à compter de la signature du contrat (article 14411 du Code de procédure civile et les articles 11 à 14 de l'Ordonnance n° 2009515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicable aux contrats de la commande publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: « Maintenance Fonction ECE D » des attelages, de la puissance et de la production d’air, du système de freinage, des valves de suspension/amortissement
Beschreibung: « Maintenance Fonction ECE D » des attelages, de la puissance et de la production d’air, du système de freinage, des valves de suspension/amortissement
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50220000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34630000 Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung, 34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 110 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 80 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 105 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Le cas échéant ; une ou plusieurs garanties à première demande pourront être sollicitées du Titulaire
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 15/12/2025 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Les conditions de réalisation seront indiquées dans le DCE Offre
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: La SPL SPIIT ne souhaite imposer aucune forme de groupement aux candidats à l'accord-cadre. Toutefois, elle se réserve la possibilité, pour le besoin de l’exécution de l’accord-cadre, d’imposer au futur titulaire que le mandataire soit solidaire.
Finanzielle Vereinbarung: Le marché est financé par les ressources propres de la SPL SPIIT constituées par le financement des Régions actionnaires. Les prestations seront rémunérées par virement dans un délai global de 60 jours à compter de la réception des factures, conformément aux règles de la comptabilité publique (décret n°20121246 du 7 novembre 2012). Des acomptes mensuels pourront être versés selon l’avancement des prestations.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: La mise en oeuvre de la mise en concurrence de l’exploitation du service ferroviaire s’opère par lots, sur un temps long et impose un travail d’anticipation et de préparation important. L’accord-cadre doit permettre de prendre en compte le caractère évolutif des prestations qui seront confiées aux mainteneurs de niveau 4 et 5 (hors OPMV), au fur et à mesure de la conclusion des contrats de service public par lots géographiques par les Régions dont la mise en exploitation est prévue de manière échelonnée du Service annuel 2028 au service annuel 2033. En outre, les prestations sollicitées au titre du présent accord-cadre nécessitent une période de préparation /mobilisation avant le début d’exécution des prestations de maintenance et, le cas échéant, les investissements nécessaires à la mise en place de tout ou partie d’ une chaîne de production ou encore l’achat d’outillages. De ce fait une durée totale de 8 ans ne permettrait pas de prévoir un temps de préparation /mobilisation adapté à l’objet du présent accord-cadre, et une durée suffisante pour prendre en compte l’exploitation ferroviaire progressive.
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Bordeaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: Un référé précontractuel : Jusqu’à la signature du contrat (article 14411 du Code de procédure civile et les articles 2 à 10 de l’ Ordonnance n° 2009515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicable aux contrats de la commande publique) Un référé contractuel : après la signature du contrat, dans un délai de 31 jours à compter de la publication d'’un avis d'attribution, ou à défaut de la publication, 6 mois à compter de la signature du contrat (article 14411 du Code de procédure civile et les articles 11 à 14 de l'Ordonnance n° 2009515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicable aux contrats de la commande publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: « Maintenance Fonction ECE D » des climatisations cabine et voyageur.
Beschreibung: « Maintenance Fonction ECE D » des climatisations cabine et voyageur.
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50220000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34630000 Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung, 34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 110 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 52 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Le cas échéant ; une ou plusieurs garanties à première demande pourront être sollicitées du Titulaire
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 15/12/2025 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Les conditions de réalisation seront indiquées dans le DCE Offre
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: La SPL SPIIT ne souhaite imposer aucune forme de groupement aux candidats à l'accord-cadre. Toutefois, elle se réserve la possibilité, pour le besoin de l’exécution de l’accord-cadre, d’imposer au futur titulaire que le mandataire soit solidaire.
Finanzielle Vereinbarung: Le marché est financé par les ressources propres de la SPL SPIIT constituées par le financement des Régions actionnaires. Les prestations seront rémunérées par virement dans un délai global de 60 jours à compter de la réception des factures, conformément aux règles de la comptabilité publique (décret n°20121246 du 7 novembre 2012). Des acomptes mensuels pourront être versés selon l’avancement des prestations.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: La mise en oeuvre de la mise en concurrence de l’exploitation du service ferroviaire s’opère par lots, sur un temps long et impose un travail d’anticipation et de préparation important. L’accord-cadre doit permettre de prendre en compte le caractère évolutif des prestations qui seront confiées aux mainteneurs de niveau 4 et 5 (hors OPMV), au fur et à mesure de la conclusion des contrats de service public par lots géographiques par les Régions dont la mise en exploitation est prévue de manière échelonnée du Service annuel 2028 au service annuel 2033. En outre, les prestations sollicitées au titre du présent accord-cadre nécessitent une période de préparation /mobilisation avant le début d’exécution des prestations de maintenance et, le cas échéant, les investissements nécessaires à la mise en place de tout ou partie d’ une chaîne de production ou encore l’achat d’outillages. De ce fait une durée totale de 8 ans ne permettrait pas de prévoir un temps de préparation /mobilisation adapté à l’objet du présent accord-cadre, et une durée suffisante pour prendre en compte l’exploitation ferroviaire progressive.
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Bordeaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: Un référé précontractuel : Jusqu’à la signature du contrat (article 14411 du Code de procédure civile et les articles 2 à 10 de l’ Ordonnance n° 2009515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicable aux contrats de la commande publique) Un référé contractuel : après la signature du contrat, dans un délai de 31 jours à compter de la publication d'’un avis d'attribution, ou à défaut de la publication, 6 mois à compter de la signature du contrat (article 14411 du Code de procédure civile et les articles 11 à 14 de l'Ordonnance n° 2009515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicable aux contrats de la commande publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: « Maintenance Fonction ECE D » de l’électrotechnique et puissance électrique
Beschreibung: « Maintenance Fonction ECE D » de l’électrotechnique et puissance électrique
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50220000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34630000 Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung, 34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 110 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 47 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 61 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Le cas échéant ; une ou plusieurs garanties à première demande pourront être sollicitées du Titulaire
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 15/12/2025 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Les conditions de réalisation seront indiquées dans le DCE Offre
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: La SPL SPIIT ne souhaite imposer aucune forme de groupement aux candidats à l'accord-cadre. Toutefois, elle se réserve la possibilité, pour le besoin de l’exécution de l’accord-cadre, d’imposer au futur titulaire que le mandataire soit solidaire.
Finanzielle Vereinbarung: Le marché est financé par les ressources propres de la SPL SPIIT constituées par le financement des Régions actionnaires. Les prestations seront rémunérées par virement dans un délai global de 60 jours à compter de la réception des factures, conformément aux règles de la comptabilité publique (décret n°20121246 du 7 novembre 2012). Des acomptes mensuels pourront être versés selon l’avancement des prestations.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: La mise en oeuvre de la mise en concurrence de l’exploitation du service ferroviaire s’opère par lots, sur un temps long et impose un travail d’anticipation et de préparation important. L’accord-cadre doit permettre de prendre en compte le caractère évolutif des prestations qui seront confiées aux mainteneurs de niveau 4 et 5 (hors OPMV), au fur et à mesure de la conclusion des contrats de service public par lots géographiques par les Régions dont la mise en exploitation est prévue de manière échelonnée du Service annuel 2028 au service annuel 2033. En outre, les prestations sollicitées au titre du présent accord-cadre nécessitent une période de préparation /mobilisation avant le début d’exécution des prestations de maintenance et, le cas échéant, les investissements nécessaires à la mise en place de tout ou partie d’ une chaîne de production ou encore l’achat d’outillages. De ce fait une durée totale de 8 ans ne permettrait pas de prévoir un temps de préparation /mobilisation adapté à l’objet du présent accord-cadre, et une durée suffisante pour prendre en compte l’exploitation ferroviaire progressive.
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Bordeaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: Un référé précontractuel : Jusqu’à la signature du contrat (article 14411 du Code de procédure civile et les articles 2 à 10 de l’ Ordonnance n° 2009515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicable aux contrats de la commande publique) Un référé contractuel : après la signature du contrat, dans un délai de 31 jours à compter de la publication d'’un avis d'attribution, ou à défaut de la publication, 6 mois à compter de la signature du contrat (article 14411 du Code de procédure civile et les articles 11 à 14 de l'Ordonnance n° 2009515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicable aux contrats de la commande publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: « Maintenance Fonction ECE D » des power packs et moteurs diesels
Beschreibung: « Maintenance Fonction ECE D » des power packs et moteurs diesels
Interne Kennung: 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50220000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34630000 Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung, 34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 110 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 48 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 61 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Le cas échéant ; une ou plusieurs garanties à première demande pourront être sollicitées du Titulaire
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 15/12/2025 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Les conditions de réalisation seront indiquées dans le DCE Offre
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: La SPL SPIIT ne souhaite imposer aucune forme de groupement aux candidats à l'accord-cadre. Toutefois, elle se réserve la possibilité, pour le besoin de l’exécution de l’accord-cadre, d’imposer au futur titulaire que le mandataire soit solidaire.
Finanzielle Vereinbarung: Le marché est financé par les ressources propres de la SPL SPIIT constituées par le financement des Régions actionnaires. Les prestations seront rémunérées par virement dans un délai global de 60 jours à compter de la réception des factures, conformément aux règles de la comptabilité publique (décret n°20121246 du 7 novembre 2012). Des acomptes mensuels pourront être versés selon l’avancement des prestations.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: La mise en oeuvre de la mise en concurrence de l’exploitation du service ferroviaire s’opère par lots, sur un temps long et impose un travail d’anticipation et de préparation important. L’accord-cadre doit permettre de prendre en compte le caractère évolutif des prestations qui seront confiées aux mainteneurs de niveau 4 et 5 (hors OPMV), au fur et à mesure de la conclusion des contrats de service public par lots géographiques par les Régions dont la mise en exploitation est prévue de manière échelonnée du Service annuel 2028 au service annuel 2033. En outre, les prestations sollicitées au titre du présent accord-cadre nécessitent une période de préparation /mobilisation avant le début d’exécution des prestations de maintenance et, le cas échéant, les investissements nécessaires à la mise en place de tout ou partie d’ une chaîne de production ou encore l’achat d’outillages. De ce fait une durée totale de 8 ans ne permettrait pas de prévoir un temps de préparation /mobilisation adapté à l’objet du présent accord-cadre, et une durée suffisante pour prendre en compte l’exploitation ferroviaire progressive.
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Bordeaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: Un référé précontractuel : Jusqu’à la signature du contrat (article 14411 du Code de procédure civile et les articles 2 à 10 de l’ Ordonnance n° 2009515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicable aux contrats de la commande publique) Un référé contractuel : après la signature du contrat, dans un délai de 31 jours à compter de la publication d'’un avis d'attribution, ou à défaut de la publication, 6 mois à compter de la signature du contrat (article 14411 du Code de procédure civile et les articles 11 à 14 de l'Ordonnance n° 2009515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicable aux contrats de la commande publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Lot ingénierie de maintenance de niveau 4 et niveau 5 (hors OPMV) des organes et composants « fonction ECE B »
Beschreibung: Lot ingénierie de maintenance de niveau 4 et niveau 5 (hors OPMV) des organes et composants « fonction ECE B »
Interne Kennung: 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71311230 Dienstleistungen im Eisenbahnbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34630000 Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung, 34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 110 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 32 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Le cas échéant ; une ou plusieurs garanties à première demande pourront être sollicitées du Titulaire
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 15/12/2025 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Les conditions de réalisation seront indiquées dans le DCE Offre
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: La SPL SPIIT ne souhaite imposer aucune forme de groupement aux candidats à l'accord-cadre. Toutefois, elle se réserve la possibilité, pour le besoin de l’exécution de l’accord-cadre, d’imposer au futur titulaire que le mandataire soit solidaire.
Finanzielle Vereinbarung: Le marché est financé par les ressources propres de la SPL SPIIT constituées par le financement des Régions actionnaires. Les prestations seront rémunérées par virement dans un délai global de 60 jours à compter de la réception des factures, conformément aux règles de la comptabilité publique (décret n°20121246 du 7 novembre 2012). Des acomptes mensuels pourront être versés selon l’avancement des prestations.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: La mise en oeuvre de la mise en concurrence de l’exploitation du service ferroviaire s’opère par lots, sur un temps long et impose un travail d’anticipation et de préparation important. L’accord-cadre doit permettre de prendre en compte le caractère évolutif des prestations qui seront confiées aux mainteneurs de niveau 4 et 5 (hors OPMV), au fur et à mesure de la conclusion des contrats de service public par lots géographiques par les Régions dont la mise en exploitation est prévue de manière échelonnée du Service annuel 2028 au service annuel 2033. En outre, les prestations sollicitées au titre du présent accord-cadre nécessitent une période de préparation /mobilisation avant le début d’exécution des prestations de maintenance et, le cas échéant, les investissements nécessaires à la mise en place de tout ou partie d’ une chaîne de production ou encore l’achat d’outillages. De ce fait une durée totale de 8 ans ne permettrait pas de prévoir un temps de préparation /mobilisation adapté à l’objet du présent accord-cadre, et une durée suffisante pour prendre en compte l’exploitation ferroviaire progressive.
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Bordeaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: Un référé précontractuel : Jusqu’à la signature du contrat (article 14411 du Code de procédure civile et les articles 2 à 10 de l’ Ordonnance n° 2009515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicable aux contrats de la commande publique) Un référé contractuel : après la signature du contrat, dans un délai de 31 jours à compter de la publication d'’un avis d'attribution, ou à défaut de la publication, 6 mois à compter de la signature du contrat (article 14411 du Code de procédure civile et les articles 11 à 14 de l'Ordonnance n° 2009515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicable aux contrats de la commande publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SPL SPIIT- SOCIETE PUBLIQUE INTERREGIONALE DES INVESTISSEMENTS EN FAVEUR DE TRANSPORTS
Registrierungsnummer: 97798685000013
Postanschrift: 14 RUE FRANCOIS DE SOURDIS
Stadt: BORDEAUX
Postleitzahl: 33000
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Steve CASTEL
Telefon: +33 634410964
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Bordeaux
Registrierungsnummer: 173 301 110 00529
Postanschrift: 30 rue des Frères Bonie
Stadt: BORDEAUX
Postleitzahl: 33077
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 773652-2025
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: Report de la date de remise des candidatures
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Abschnittskennung: LOT-0002
Abschnittskennung: LOT-0003
Abschnittskennung: LOT-0004
Abschnittskennung: LOT-0005
Beschreibung der Änderungen: Ensemble des lots : Conditions de présentation / Date limite de réception des demandes de participation : "09/12/2025 à 12:00" modifiée par "15/12/2025 à 17:00".
Änderung der Auftragsunterlagen am: 03/12/2025
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4ea370f7-a8d7-4621-93e6-423fa9ad5f69 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/12/2025 11:56:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 824405-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 239/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/12/2025