1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Beschreibung: Das BZgA-Internetportal www.check-dein-spiel.de bietet Informationen und Hilfsangebote zum Thema Glücksspiel, um für die damit verbundenen Risiken zu sensibilisieren und der Entstehung einer Glücksspielsucht vorzubeugen. Dem Webauftritt liegt das CMS TYPO3 zugrunde. Neben Empfehlungen zum funktionalen Umgang mit Glücksspielen wird ein Online-Selbsttest zur kritischen Überprüfung des eigenen Spielverhaltens angeboten. Bei Tendenz zu exzessivem Nutzungsverhalten können Betroffene an dem Online-Verhaltensänderungsprogramm „Check Out“ teilnehmen, um ihr (exzessives oder pathologisches) Glücksspielverhalten zu überprüfen, reflektieren und Strategien zum risikoarmen Umgang mit Glücksspielangeboten erlernen zu können. Darüber hinaus bietet das „Check dein Spiel“-Portal umfassende Informationen und Beratungsmöglichkeiten für Angehörige (inkl. Beratungsprogramm für Angehörige „Time Out“) und fungiert als Wegweiser zu Beratungs- und Hilfsangeboten vor Ort. Eine Chat- und E-Mail-Beratung ergänzen die digitalen Angebote. Die Website www.check-dein-spiel.de wird 2022/2023 einem technischen und gestalterischen Relaunch unterzogen. Die technische Dokumentation für die Webseite www.check-dein-spiel.de ist dem Anhang C1 - C3 zu entnehmen. Alle Module - Selbsttest, Verhaltensänderungsprogramm und Beratungsprogramm - sind auf der Basis aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse entwickelt und werden kontinuierlich evaluiert. Die Teilnahme ist anonym und kostenfrei. Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen die technische und gestalterische Betreuung und Weiterentwicklung der Website. Die technische Dokumentation der Einbindung der Chatfunktionalität/Schnittstellenbeschreibung ist dem Anhang C3 zu entnehmen. Leistungensgegenstand: -Technische Beratung, z. B. zu Trends im Webdesign und neuen Features im CMS -Projektmanagement -Funktionale und nicht-funktionale Weiterentwicklung der Webseite inkl. Aktualisierung der technischen Dokumentation -Einschätzung der technischen Machbarkeit der inhaltlichen und gestalterischen Fachkonzepte der externen Fachredaktion -Laufende technische Pflege -Einpflege des durch BZgA und externe Fachredaktion gelieferten Contents -Reporting: Erstellung von Berichten für den Webauftritt -Technische Umsetzung von SEO-Maßnahmen In der Leistungsbeschreibung werden die Leistungen im Detail beschrieben. Folgende Leistungen sind nicht Gegenstand des Auftrags: -Hosting -Media-Produktion -Fachliche Betreuung und inhaltliche Weiterentwicklung der Webseite -Betreuung der sozialen Netzwerke -Bildredaktion -Fachliche Betreuung des Verhaltensänderungsprogramms/Beratungsprogramms -Weiterentwicklung des Verhaltensänderungsprogramms/Beratungsprogramms -Weiterentwicklung der externen Chatfunktionalität -Durchführung von Chat- und E-Mail-Beratung -Suchmaschinenoptimierung und -marketing (SEO/SEA)
Kennung des Verfahrens: 4fb90136-a9f5-423b-9574-73a57669bc91
Vorherige Bekanntmachung: 00476771-2023
Interne Kennung: BZgA_RV_39_23
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75131000 Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Beschreibung: Das BZgA-Internetportal www.check-dein-spiel.de bietet Informationen und Hilfsangebote zum Thema Glücksspiel, um für die damit verbundenen Risiken zu sensibilisieren und der Entstehung einer Glücksspielsucht vorzubeugen. Dem Webauftritt liegt das CMS TYPO3 zugrunde. Neben Empfehlungen zum funktionalen Umgang mit Glücksspielen wird ein Online-Selbsttest zur kritischen Überprüfung des eigenen Spielverhaltens angeboten. Bei Tendenz zu exzessivem Nutzungsverhalten können Betroffene an dem Online-Verhaltensänderungsprogramm „Check Out“ teilnehmen, um ihr (exzessives oder pathologisches) Glücksspielverhalten zu überprüfen, reflektieren und Strategien zum risikoarmen Umgang mit Glücksspielangeboten erlernen zu können. Darüber hinaus bietet das „Check dein Spiel“-Portal umfassende Informationen und Beratungsmöglichkeiten für Angehörige (inkl. Beratungsprogramm für Angehörige „Time Out“) und fungiert als Wegweiser zu Beratungs- und Hilfsangeboten vor Ort. Eine Chat- und E-Mail-Beratung ergänzen die digitalen Angebote. Die Website www.check-dein-spiel.de wird 2022/2023 einem technischen und gestalterischen Relaunch unterzogen. Die technische Dokumentation für die Webseite www.check-dein-spiel.de ist dem Anhang C1 - C3 zu entnehmen. Alle Module - Selbsttest, Verhaltensänderungsprogramm und Beratungsprogramm - sind auf der Basis aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse entwickelt und werden kontinuierlich evaluiert. Die Teilnahme ist anonym und kostenfrei. Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen die technische und gestalterische Betreuung und Weiterentwicklung der Website. Die technische Dokumentation der Einbindung der Chatfunktionalität/Schnittstellenbeschreibung ist dem Anhang C3 zu entnehmen. Leistungensgegenstand: -Technische Beratung, z. B. zu Trends im Webdesign und neuen Features im CMS -Projektmanagement -Funktionale und nicht-funktionale Weiterentwicklung der Webseite inkl. Aktualisierung der technischen Dokumentation -Einschätzung der technischen Machbarkeit der inhaltlichen und gestalterischen Fachkonzepte der externen Fachredaktion -Laufende technische Pflege -Einpflege des durch BZgA und externe Fachredaktion gelieferten Contents -Reporting: Erstellung von Berichten für den Webauftritt -Technische Umsetzung von SEO-Maßnahmen In der Leistungsbeschreibung werden die Leistungen im Detail beschrieben. Folgende Leistungen sind nicht Gegenstand des Auftrags: -Hosting -Media-Produktion -Fachliche Betreuung und inhaltliche Weiterentwicklung der Webseite -Betreuung der sozialen Netzwerke -Bildredaktion -Fachliche Betreuung des Verhaltensänderungsprogramms/Beratungsprogramms -Weiterentwicklung des Verhaltensänderungsprogramms/Beratungsprogramms -Weiterentwicklung der externen Chatfunktionalität -Durchführung von Chat- und E-Mail-Beratung -Suchmaschinenoptimierung und -marketing (SEO/SEA)
Interne Kennung: BZgA_RV_39_23
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75131000 Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72420000 Internet-Entwicklung, 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung, 72413000 Website-Gestaltung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber hat die Option, den Vertrag zwei Mal um jeweils 12 Monate zu verlängern.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Köln
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Auftraggeber hat die Option, den Vertrag zwei Mal um jeweils 12 Monate zu verlängern.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Die Kommunikation findet ausschließlich über den Kommunikationsbereich der eVergabeplattform statt.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB). Die Zuschlagserteilung erfolgt 10 Kalendertage nach Absendung der beabsichtigten Zuschlagserteilung an die unterlegenen Bieter gem. § 134 Abs. 2 GWB. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter kommt es nicht an. Die Zulässigkeiteines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB). Auf die prozessualen Vorschriften der §§ 160 ff. GWB wird außerdem hingewiesen. Die Unwirksamkeit des öffentlichen Auftrags wegen eines Verstoßes gegen § 134 GWB kann gemäß § 135 Abs. 2 S. 1 GWB i.V.m. § 135 Abs. 1 Nr. 1 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)
TED eSender: Beschaffungsamt des BMI
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Leiter der anbietenden Partei: t3-media GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: t3-media GmbH
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Rangfolge des Angebots: 1
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 11
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)
Registrierungsnummer: 991-00144-10
Postanschrift: Maarweg 149-161
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50825
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: IBAN: DE81 5900 0000 0059 0010 2
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 228-94990
Fax: +49 228-9499163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: t3-media GmbH
Registrierungsnummer: DE99999999
Postanschrift: Enzer Str. 94
Stadt: Stadthagen
Postleitzahl: 31655
Land, Gliederung (NUTS): Schaumburg (DE928)
Land: Deutschland
Telefon: +49 12345
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: t3-media GmbH
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 470cb050-68f6-4f7d-9b13-0f1077e475b4 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/02/2024 12:56:55 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 82493-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 28/2024
Datum der Veröffentlichung: 08/02/2024