See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Izabelin
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SUKCESYWNA DOSTAWA ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH DLA GMINNEJ STOŁÓWKI W IZABELINIE W ROKU 2025
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów spożywczych dla Gminnej Stołówki w Izabelinie na rok 2025, w podziale na 8 części zamówienia: 1) Część 1 - Jaja; 2) Część 2 - Warzywa, owoce, kiszonki; 3) Część 3 - Mięso i wędliny; 4) Część 4 - Ryby i mrożonki; 5) Część 5 - Nabiał i przetwory mleczne; 6) Część 6 - Wyroby garmażeryjne; 7) Część 7 - Pieczywo i wyroby cukiernicze; 8) Część 8 - Różne produkty spożywcze. 2. Zestawienie przewidywanych ilości asortymentu oraz wymagania dla poszczególnych artykułów spożywczych zostały określone w załączonym do SWZ opisie przedmiotu zamówienia. Ilości podane w zestawieniu są ilościami szacowanymi przez zamawiającego na podstawie zużycia za poprzedni okres funkcjonowania Stołówki. Faktyczne ilości artykułów spożywczych do dostarczenia będą zależne od bieżącego zapotrzebowania Stołówki.
Kennung des Verfahrens: 92ae4845-2f7a-4ec4-aaf4-1cfe3d823780
Vorherige Bekanntmachung: 768827-2024
Interne Kennung: ZP.271.29.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Izabelin
Postleitzahl: 05-080
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejsca odbioru dostaw Zamawiającego: 1) Szkoła Podstawowa im. płka Stanisława Królickiego w Izabelinie, 2) Gminne Przedszkole im. ks. A. Fedorowicza w Izabelinie, 3) Gminne Przedszkole w Laskach „Akademia pod Dębowym Liściem”
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: A. Z postępowania o udzielenie zamówienia zamawiający wyklucza wykonawców, spełniających przesłanki do wykluczenia z postępowania, wymienione w art. 108 ust. 1 Pzp. B. Informacja na temat oświadczeń i dokumentów składanych przez wykonawców: 1. W celu wstępnego potwierdzenia, że wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu, zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą, oświadczenia w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ). 2. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia, zamawiający wezwie wykonawcę do złożenia podmiotowych środków dowodowych wymienionych w SWZ. 3. Inne dokumenty składające się na ofertę: 1) kalkulacja ceny oferty (wzór - Załącznik nr 1a-1h do SWZ), na wybrane części zamówienia, na które wykonawca składa ofertę; 2) jednolity dokument (JEDZ), sporządzony wg wzoru Załącznika nr 2 do SWZ; 3) dokument wadium, jeżeli wnoszone jest w innej formie niż pieniądzu; 4) pełnomocnictwo do podpisania oferty, gdy umocowanie osoby nie wynika z dokumentów rejestrowych; 5) pełnomocnictwo wystawione do reprezentowania wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. C. Zamawiający wymaga wniesienia wadium dla niektórych części zamówienia. Szczegółowe informacje na temat wadium zostały zawarte w treści SWZ. D. Zamawiający przewiduje, że umowa z wykonawcą zostanie zawarta na okres 12 miesięcy - od stycznia do grudnia 2025 r.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
4. Gruppe von Losen
4.1.
Gruppe von Losen: GLO-0002
Eingeschlossene Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006, LOT-0007, LOT-0008
Titel: GRUPA
Interne Kennung: GRUPA
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część 1
Beschreibung: Jaja
Interne Kennung: Część 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03142500 Eier
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Izabelin
Postleitzahl: 05-080
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Przedmiotem zamówienia są dostawy produktów żywnościowych
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W kryterium „Cena” ( C ) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowaną cenę brutto za wykonanie zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji na zgłoszenie
Beschreibung: W kryterium „Czas reakcji na zgłoszenie” (T) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowany przez wykonawcę w ofercie czas wymiany wadliwego towaru lub towaru o obniżonej jakości lub uzupełnienia braków w zamówionym asortymencie, liczony od momentu zgłoszenia oraz czas realizacji poszczególnych zamówień, przy ewentualnym opóźnieniu w dostawie w stosunku do terminów wyszczególnionych w dokumentach zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują podmiotom, wskazanym w art. 179 ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 5. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Izabelin
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część 2
Beschreibung: Warzywa, owoce, kiszonki
Interne Kennung: Część 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03100000 Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03212100 Kartoffeln/Erdäpfel, 03220000 Gemüse, Obst und Schalenfrüchte
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Izabelin
Postleitzahl: 05-080
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Przedmiotem zamówienia są dostawy produktów żywnościowych
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W kryterium „Cena” ( C ) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowaną cenę brutto za wykonanie zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji na zgłoszenie
Beschreibung: W kryterium „Czas reakcji na zgłoszenie” (T) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowany przez wykonawcę w ofercie czas wymiany wadliwego towaru lub towaru o obniżonej jakości lub uzupełnienia braków w zamówionym asortymencie, liczony od momentu zgłoszenia oraz czas realizacji poszczególnych zamówień, przy ewentualnym opóźnieniu w dostawie w stosunku do terminów wyszczególnionych w dokumentach zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują podmiotom, wskazanym w art. 179 ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 5. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Izabelin
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część 3
Beschreibung: Mięso i wędliny
Interne Kennung: Część 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15113000 Schweinefleisch
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15112000 Geflügel, 15111100 Rindfleisch, 15131130 Würste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Izabelin
Postleitzahl: 05-080
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Przedmiotem zamówienia są dostawy produktów żywnościowych
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W kryterium „Cena” ( C ) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowaną cenę brutto za wykonanie zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji na zgłoszenie
Beschreibung: W kryterium „Czas reakcji na zgłoszenie” (T) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowany przez wykonawcę w ofercie czas wymiany wadliwego towaru lub towaru o obniżonej jakości lub uzupełnienia braków w zamówionym asortymencie, liczony od momentu zgłoszenia oraz czas realizacji poszczególnych zamówień, przy ewentualnym opóźnieniu w dostawie w stosunku do terminów wyszczególnionych w dokumentach zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują podmiotom, wskazanym w art. 179 ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 5. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Część 4
Beschreibung: Ryby i mrożonki
Interne Kennung: Część 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03310000 Fische, Krebstiere und Aquakulturerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15200000 Zubereiteter Fisch und Fischkonserven, 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile, 15331170 Tiefgekühltes Gemüse, 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Izabelin
Postleitzahl: 05-080
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Przedmiotem zamówienia są dostawy produktów żywnościowych
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W kryterium „Cena” ( C ) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowaną cenę brutto za wykonanie zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji na zgłoszenie
Beschreibung: W kryterium „Czas reakcji na zgłoszenie” (T) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowany przez wykonawcę w ofercie czas wymiany wadliwego towaru lub towaru o obniżonej jakości lub uzupełnienia braków w zamówionym asortymencie, liczony od momentu zgłoszenia oraz czas realizacji poszczególnych zamówień, przy ewentualnym opóźnieniu w dostawie w stosunku do terminów wyszczególnionych w dokumentach zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują podmiotom, wskazanym w art. 179 ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 5. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Izabelin
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Część 5
Beschreibung: Nabiał i przetwory mleczne
Interne Kennung: Część 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15530000 Butter
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Izabelin
Postleitzahl: 05-080
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Przedmiotem zamówienia są dostawy produktów żywnościowych
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W kryterium „Cena” ( C ) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowaną cenę brutto za wykonanie zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji na zgłoszenie
Beschreibung: W kryterium „Czas reakcji na zgłoszenie” (T) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowany przez wykonawcę w ofercie czas wymiany wadliwego towaru lub towaru o obniżonej jakości lub uzupełnienia braków w zamówionym asortymencie, liczony od momentu zgłoszenia oraz czas realizacji poszczególnych zamówień, przy ewentualnym opóźnieniu w dostawie w stosunku do terminów wyszczególnionych w dokumentach zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują podmiotom, wskazanym w art. 179 ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 5. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Izabelin
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Część 6
Beschreibung: Wyroby garmażeryjne
Interne Kennung: Część 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15851000 Mehlwaren
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Izabelin
Postleitzahl: 05-080
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Przedmiotem zamówienia są dostawy produktów żywnościowych
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W kryterium „Cena” ( C ) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowaną cenę brutto za wykonanie zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji na zgłoszenie
Beschreibung: W kryterium „Czas reakcji na zgłoszenie” (T) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowany przez wykonawcę w ofercie czas wymiany wadliwego towaru lub towaru o obniżonej jakości lub uzupełnienia braków w zamówionym asortymencie, liczony od momentu zgłoszenia oraz czas realizacji poszczególnych zamówień, przy ewentualnym opóźnieniu w dostawie w stosunku do terminów wyszczególnionych w dokumentach zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują podmiotom, wskazanym w art. 179 ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 5. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Izabelin
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Część 7
Beschreibung: Pieczywo i wyroby cukiernicze
Interne Kennung: Część 7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Izabelin
Postleitzahl: 05-080
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Przedmiotem zamówienia są dostawy produktów żywnościowych
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W kryterium „Cena” ( C ) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowaną cenę brutto za wykonanie zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji na zgłoszenie
Beschreibung: W kryterium „Czas reakcji na zgłoszenie” (T) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowany przez wykonawcę w ofercie czas wymiany wadliwego towaru lub towaru o obniżonej jakości lub uzupełnienia braków w zamówionym asortymencie, liczony od momentu zgłoszenia oraz czas realizacji poszczególnych zamówień, przy ewentualnym opóźnieniu w dostawie w stosunku do terminów wyszczególnionych w dokumentach zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują podmiotom, wskazanym w art. 179 ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 5. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Izabelin
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Część 8
Beschreibung: Różne produkty spożywcze
Interne Kennung: Część 8
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15830000 Zucker und zugehörige Erzeugnisse, 15840000 Kakao; Schokolade und Süßwaren, 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse, 15400000 Tierische oder pflanzliche Öle und Fette, 15330000 Verarbeitetes Obst und Gemüse
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Izabelin
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Przedmiotem zamówienia są dostawy produktów żywnościowych
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W kryterium „Cena” ( C ) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowaną cenę brutto za wykonanie zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji na zgłoszenie
Beschreibung: W kryterium „Czas reakcji na zgłoszenie” (T) zamawiający będzie brał pod uwagę zaoferowany przez wykonawcę w ofercie czas wymiany wadliwego towaru lub towaru o obniżonej jakości lub uzupełnienia braków w zamówionym asortymencie, liczony od momentu zgłoszenia oraz czas realizacji poszczególnych zamówień, przy ewentualnym opóźnieniu w dostawie w stosunku do terminów wyszczególnionych w dokumentach zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują podmiotom, wskazanym w art. 179 ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 5. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 871 970,33 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Firma Handlowa Henryk Pryba
Angebot:
Kennung des Angebots: 9 - PRYBA cz. 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 23 205,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1 - Jaja
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 10/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Izabelin
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Name der anbietenden Partei: Ovotzer Service s.c.
Leiter der anbietenden Partei: GRZEGORZ DZIEWULSKI wspólnik spółki cywilnej OVOTZER SERVICE
Offizielle Bezeichnung: OLGIERD GADZIŃSKI wspólnik spółki cywilnej OVOTZER SERVICE
Angebot:
Kennung des Angebots: 10 - OVOTZER cz. 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 62 790,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Skrzynka z Pola Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 8 - SKRZYNKA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 304 701,83 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2 - Warzywa, owoce, kiszonki
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 10/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Izabelin
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: D.A.P. Fruit Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1 - DAP FRUIT
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 356 350,08 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: KUCHARSKI - WARZYWA, OWOCE, Michał Kucharski
Angebot:
Kennung des Angebots: 4 - KUCHARSKI
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 322 347,65 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Lisowski Arkadiusz LEMON
Angebot:
Kennung des Angebots: 7 - LEMON
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 378 169,90 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Firma Handlowa Henryk Pryba
Angebot:
Kennung des Angebots: 9 - PRYBA cz. 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 314 205,34 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Hurt i Detal Artykuły Spożywczo-Rolne Anna Siekierko
Angebot:
Kennung des Angebots: 11 - SIEKIERKO cz. 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 243 412,47 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4 - Ryby i mrożonki
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 10/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Izabelin
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Widan Polska Sp. z o.o. Sp. k.
Angebot:
Kennung des Angebots: 2 - WIDAN
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 250 005,74 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: FROZEN Rafał Paciorkowski
Angebot:
Kennung des Angebots: 6 - FROZEN
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 258 904,14 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Name der anbietenden Partei: Ovotzer Service s.c.
Leiter der anbietenden Partei: GRZEGORZ DZIEWULSKI wspólnik spółki cywilnej OVOTZER SERVICE
Offizielle Bezeichnung: OLGIERD GADZIŃSKI wspólnik spółki cywilnej OVOTZER SERVICE
Angebot:
Kennung des Angebots: 10 - OVOTZER cz. 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 253 965,54 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: MENU EXPRESS Sp. z o.o. Sp. k.
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 - MENU EXPRESS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 255 524,14 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: Ovotzer Service s.c.
Leiter der anbietenden Partei: GRZEGORZ DZIEWULSKI wspólnik spółki cywilnej OVOTZER SERVICE
Offizielle Bezeichnung: OLGIERD GADZIŃSKI wspólnik spółki cywilnej OVOTZER SERVICE
Angebot:
Kennung des Angebots: 10 - OVOTZER cz. 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 216 533,22 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 5 - Nabiał i przetwory mleczne
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 10/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Izabelin
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Firma Handlowa Henryk Pryba
Angebot:
Kennung des Angebots: 9 - PRYBA cz. 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 261 574,74 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Hurt i Detal Artykuły Spożywczo-Rolne Anna Siekierko
Angebot:
Kennung des Angebots: 11 - SIEKIERKO cz. 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 2 493,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AGNES WOŁK-ARGASIŃSKA, ARGASIŃSKI, WOŁK-KARACZEWSKI SPÓŁKA JAWNA
Angebot:
Kennung des Angebots: 3 - AGNES
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 16 674,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 6 - Wyroby garmażeryjne
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 07/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Izabelin
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: Piekarnia Dąbrowscy S.C. Krzysztof Dąbrowski i Synowie
Leiter der anbietenden Partei: Piekarnia Dąbrowscy Emil Dąbrowski - wspólnik spółki cywilnej
Offizielle Bezeichnung: Piekarnia Dąbrowscy Ewa Dąbrowska - wspólnik spółki cywilnej
Offizielle Bezeichnung: Piekarnia Dąbrowscy Seweryn Dąbrowski - wspólnik spółki cywilnej
Angebot:
Kennung des Angebots: 5 - DĄBROWSCY
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007
Wert des Angebots: 67 443,81 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 7 - Pieczywo i wyroby cukiernicze
Datum der Auswahl des Gewinners: 31/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 07/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Izabelin
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0008
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund unzureichender Mittel
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Firma Handlowa Henryk Pryba
Angebot:
Kennung des Angebots: 9 - PRYBA cz. 8
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008
Wert des Angebots: 554 795,41 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Name der anbietenden Partei: Ovotzer Service s.c.
Leiter der anbietenden Partei: GRZEGORZ DZIEWULSKI wspólnik spółki cywilnej OVOTZER SERVICE
Offizielle Bezeichnung: OLGIERD GADZIŃSKI wspólnik spółki cywilnej OVOTZER SERVICE
Angebot:
Kennung des Angebots: 10 - OVOTZER cz. 8
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008
Wert des Angebots: 563 207,07 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Hurt i Detal Artykuły Spożywczo-Rolne Anna Siekierko
Angebot:
Kennung des Angebots: 11 - SIEKIERKO cz. 8
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Izabelin
Registrierungsnummer: 1181762339
Postanschrift: ul. 3 Maja 42
Stadt: Izabelin
Postleitzahl: 05-080
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Telefon: 22 722 89 47
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: D.A.P. Fruit Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5342341468
Postanschrift: ul. Ogińskiego 12
Stadt: Piastów
Postleitzahl: 05-820
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Widan Polska Sp. z o.o. Sp. k.
Registrierungsnummer: 8952012233
Postanschrift: ul. Jasińskiego 32e
Stadt: Przemyśl
Postleitzahl: 37-700
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: GRZEGORZ DZIEWULSKI wspólnik spółki cywilnej OVOTZER SERVICE
Registrierungsnummer: 5251175099
Postanschrift: ul. Telewizyjna 31A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-492
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: OLGIERD GADZIŃSKI wspólnik spółki cywilnej OVOTZER SERVICE
Registrierungsnummer: 5251592785
Postanschrift: ul. Telewizyjna 31A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-492
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: AGNES WOŁK-ARGASIŃSKA, ARGASIŃSKI, WOŁK-KARACZEWSKI SPÓŁKA JAWNA
Registrierungsnummer: 5340011755
Postanschrift: ul. Szpitalna 58
Stadt: Pruszków
Postleitzahl: 05-802
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0006
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: KUCHARSKI - WARZYWA, OWOCE, Michał Kucharski
Registrierungsnummer: 181824804
Postanschrift: ul.Osiedlowa 5a
Stadt: Stare Babice
Postleitzahl: 05-082
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: Piekarnia Dąbrowscy Emil Dąbrowski - wspólnik spółki cywilnej
Registrierungsnummer: 1182202298
Postanschrift: ul. Rynek 20
Stadt: Stare Babice
Postleitzahl: 05-082
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0007
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: Piekarnia Dąbrowscy Ewa Dąbrowska - wspólnik spółki cywilnej
Registrierungsnummer: 1180628314
Postanschrift: ul. Rynek 20
Stadt: Stare Babice
Postleitzahl: 05-082
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0007
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: Piekarnia Dąbrowscy Seweryn Dąbrowski - wspólnik spółki cywilnej
Registrierungsnummer: 1182202281
Postanschrift: ul. Rynek 20
Stadt: Stare Babice
Postleitzahl: 05-082
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0007
8.1.
ORG-0013
Offizielle Bezeichnung: FROZEN Rafał Paciorkowski
Registrierungsnummer: 8371552896
Postanschrift: Janów 151
Stadt: Brochów
Postleitzahl: 05-088
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0014
Offizielle Bezeichnung: Lisowski Arkadiusz LEMON
Registrierungsnummer: 7741017865
Postanschrift: ul. Kostrogaj 14B
Stadt: Płock
Postleitzahl: 09-400
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0015
Offizielle Bezeichnung: Skrzynka z Pola Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7972053128
Postanschrift: ul. Poznańska 730
Stadt: Święcice
Postleitzahl: 05-860
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0016
Offizielle Bezeichnung: Firma Handlowa Henryk Pryba
Registrierungsnummer: 5341091130
Postanschrift: ul. Kopytowska 3
Stadt: Święcice
Postleitzahl: 05-860
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0017
Offizielle Bezeichnung: Hurt i Detal Artykuły Spożywczo-Rolne Anna Siekierko
Registrierungsnummer: 7221027136
Postanschrift: ul. Szpitalna 24
Stadt: Wysokie Mazowieckie
Postleitzahl: 18-200
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
8.1.
ORG-0018
Offizielle Bezeichnung: MENU EXPRESS Sp. z o.o. Sp. k.
Registrierungsnummer: 5242775227
Postanschrift: ul. Poznańska 327A
Stadt: Ołtarzew
Postleitzahl: 05-850
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e686ba7b-805b-437f-89a1-f2e08fcdcfda - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/02/2025 08:14:24 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 82575-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 26/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/02/2025