825752-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen – Universalprüfmaschine für statische und dynamische Asphaltversuche
OJ S 240/2025 12/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden
E-Mail: einkauf@htw-dresden.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Universalprüfmaschine für statische und dynamische Asphaltversuche
Beschreibung: Die HTW Dresden beabsichtigt die Lieferung, Installation und Inbetriebnahme einer Universalprüfmaschine für statische und dynamische Asphaltversuche, mit großer Temperierkammer, Steuerung und Prüfvorrichtungen, inkl. Schulung, Support und Wartung.
Kennung des Verfahrens: 2e24506f-3fa3-48f5-a3db-174248942131
Interne Kennung: A 25E/7140/25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38540000 Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §124 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Korruption: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §124 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §124 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Betrug: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Zahlungsunfähigkeit: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §124 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §124 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §124 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §124 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §124 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §124 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §124 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §124 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §124 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §124 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §124 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §123 GWB. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gemäß § 125 GWB
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: § 21 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, § 98c des Aufenthaltsgesetzes, § 19 des Mindestlohngesetzes, § 21 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes und § 22 des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Universalprüfmaschine für statische und dynamische Asphaltversuche
Beschreibung: Die HTW Dresden beabsichtigt die Beschaffung einer Universalprüfmaschine für statische und dynamische Asphaltversuche, mit großer Temperierkammer, Steuerung und Prüfvorrichtungen gemäß deutschen und europäischen Regelwerken sowie die technische Eignung für die Entwicklung von Prüfverfahren außerhalb von genormten Versuchen. 1. Überblick und Versuche Der Bieter reicht mit seinem Angebot für alle Bestandteile der Lieferung detaillierte Produktdatenblätter ein. Alle geforderten Parameter müssen aus diesen Datenblättern prüfbar sein. 1.1. Überblick Bestandteile der Prüfmaschine Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 1.1. 1.2. Überblick der Versuche, welche zwingend mit der Anlage durchführbar sein müssen Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 1.2. 2. Prüfmaschinenkomponenten 2.1. Prüfrahmen Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.1 2.2. Anforderung bei Lieferung eines Hydraulikaggregates und servohydraulischen Prüfzylinders Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.2. 2.3. Temperierkammer Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.3. 2.4. Steuerung und Sensoren Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.4. 2.5. Prüfvorrichtungen für 2.5.1. Spaltzug-Schwellversuch (IT-CY) gemäß EN 12697-24 und TP Asphalt-StB, Teil 24 sowie gemäß EN 12697-26 und TP Asphalt-StB, Teil 26 Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.5.1. 2.5.2. Vierpunkt-Biegeprüfung an prismatischen Probekörpern (4PB-PR) gemäß EN 12697-24 und EN 12697-26 Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.5.2. 2.5.3. Einaxialen Zugversuch (UTST), Abkühlversuch (TSRST), Relaxationsversuch (RT) und Zugkriechversuch (TCT) gemäß EN 12697-46 und FGSV TP Asphalt-StB, Teil 46 A und Teil C Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.5.3. 2.5.4. Einaxialen Zugschwellversuch (UCTST) gemäß EN 12697-46 und FGSV TP Asphalt-StB Teil 46 B Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.5.4. 2.5.5. Druck-Schwellversuch gemäß EN 12697-25, Prüfverfahren A Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.5.5. 2.5.6. Dynamischer Stempeleindringversuch an Gussasphalt gemäß FGSV TP Asphalt-StB, Teil 25 A 1 Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.5.6. 2.5.7. Dynamischer Stempeleindringversuch an Walzasphalt gemäß TP Asphalt-StB, Teil 25 A 2 Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.5.7. 2.5.8. Einaxialer Druck-Schwellversuch an Walzasphalt gemäß TP Asphalt-StB, Teil 25 B1 Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.5.8. 2.5.9. Triaxialen Druck-Schwellversuchen gemäß EN 12697-25, Teil B Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.5.9. 2.5.10. Druck-Schwellversuche am schlanken Probenkörper gemäß FGSV AL DSV slim Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.5.10. 2.5.11. Zyklischer Scherversuch - Schersteifigkeit gemäß Entwurf FGSV AL SV Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 2.5.11. 3. Leistungsanforderungen Prüfsoftware Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 3. 4. Auswertesoftware Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 4. 5. Lieferung, Installation und Inbetriebnahme Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 5. 6. Einweisung Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 6. 7. Kundendienst und technische Hilfe Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 7. 8. Wartung Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 8. 8.1. Wartung und Kalibrierung für die ersten beiden Jahre Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 8.1. 8.2. Wartung und Kalibrierung für weitere drei Jahre - Optional Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 8.2. 9. Rechnungsstellung Inhalt siehe Leistungsbeschreibung Punkt 9. Unklarheiten in der Leistungsbeschreibung oder anderen Ausschreibungsunterlagen sind dem Auftraggeber durch den Bieter unverzüglich zu benennen. Bieterfragen können bis eine Woche vor Ablauf der Angebotsfrist per Vergabeportal gestellt werden.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38540000 Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 04/02/2026
Enddatum der Laufzeit: 08/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: siehe Leistungsbeschreibung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19a15f9d996-1575ea27c0965516
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2025 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 49 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: 
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: siehe Leistungsbeschreibung
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 19/12/2025 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Leistungsbeschreibung
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden
Registrierungsnummer: 14-1212018HTWDD01-02
Postanschrift: Friedrich-List-Platz 1
Stadt: Dresden
Postleitzahl: 01069
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Sachgebiet Einkauf/Beschaffung
E-Mail: einkauf@htw-dresden.de
Telefon: +49 351-4622745
Internetadresse: http://www.htw-dresden.de
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Registrierungsnummer: entfällt
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 21171d6d-bfb9-4454-8c9f-3f7beeeebaa2-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Veröffentlichung
Beschreibung: Angebotsabgabefrist: 19.12.2025 13:00
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1b08319f-ae91-4c4b-9655-55b7cb6d27a1  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/12/2025 15:37:02 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 825752-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 240/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/12/2025