1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Leutershausen
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Objektplanung Gebäude gemäß Teil 3, Abschnitt 1 § 33ff. HOAI 2021, Lph 1 bis 9
Beschreibung: Die Stadt Leutershausen beabsichtigt den Neubau eines auf die örtlichen Verhältnisse abgestellten, feuerwehrtechnisch zweckmäßigen, vollständigen und pragmatisch geplanten Feuerwehrhauses. Das Gebäude soll so abgestimmt sein, dass die arbeits- und gesundheitsschutzrechtlichen Aspekte hinreichend erfüllt werden können. Als Grundvoraussetzung für die geforderten Ausrückzeiten ist ein funktionierender Ablauf der Vorbereitung zum Rettungseinsatz unabdingbar. Daher sind nicht nur die gesetzlichen Vorschriften, Verordnungen und DIN-Normen zu beachten, sondern insbesondere die Technischen Regeln für Arbeitsstätten und deren Unfallverhütungsvorschriften. Am geplanten Standort sind ca. 55 Feuerwehreinsatzkräfte im Dienst, davon fungiert eine Anzahl von ca. 20 Personen als Atemschutzträger.In dem neu zu errichtenden Gebäude sollen neben 3 Fahrzeugstellplätzen (Fahrzeuge ≤10,00m) auch Räumlichkeiten für den Einsatz- und Ausbildungsdienst vorgehalten werden, die gleichzeitig der Kameradschaftspflege zur Nutzung zur Verfügung stehen könnten. Weiterhin werden Umkleiden und Dusch- /Waschbereiche, getrennt nach Damen und Herren, benötigt. Im Außenbereich ist eine Anzahl von 20 PKW-Stellplätzen geplant. Ebenso ist eine zusätzliche Fläche im Außenbereich vorgesehen, die als Übungsfläche genutzt werden könnte.Die Baumaßnahme soll auf einem derzeit unbebauten Grundstück im Ortsteil Wiedersbach, Stadt Leutershausen, Flurnummer 165/1, durchgeführt werden, welches sich im Eigentum der Stadt Leutershausen befindet und eine Grundstücksfläche von insgesamt ca. 3.000 m² umfasst Das Grundstück weist einen dreieckigen Grundriss auf und wird im Norden durch die Trasse der Schützenstraße und im Süden durch Wiesen- und Ackerflächen begrenzt. Die östlich und westlich angrenzenden Grundstücke sind unbebaut.Gegenstand der Vergabe sind die Leistungen der Objektplanung nach Teil 3, Abschnitt 1 HOAI 2021 der Leistungsphasen 1 bis 9.
Kennung des Verfahrens: 471e2ad0-dd31-43d8-993e-b28b3c4b7d74
Interne Kennung: 01
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Leutershausen
Postleitzahl: 91578
Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Landkreis (DE256)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Beschreibung: Die Stadt Leutershausen beabsichtigt den Neubau eines auf die örtlichen Verhältnisse abgestellten, feuerwehrtechnisch zweckmäßigen, vollständigen und pragmatisch geplanten Feuerwehrhauses. Das Gebäude soll so abgestimmt sein, dass die arbeits- und gesundheitsschutzrechtlichen Aspekte hinreichend erfüllt werden können. Als Grundvoraussetzung für die geforderten Ausrückzeiten ist ein funktionierender Ablauf der Vorbereitung zum Rettungseinsatz unabdingbar. Daher sind nicht nur die gesetzlichen Vorschriften, Verordnungen und DIN-Normen zu beachten, sondern insbesondere die Technischen Regeln für Arbeitsstätten und deren Unfallverhütungsvorschriften. Am geplanten Standort sind ca. 55 Feuerwehreinsatzkräfte im Dienst, davon fungiert eine Anzahl von ca. 20 Personen als Atemschutzträger.In dem neu zu errichtenden Gebäude sollen neben 3 Fahrzeugstellplätzen (Fahrzeuge ≤10,00m) auch Räumlichkeiten für den Einsatz- und Ausbildungsdienst vorgehalten werden, die gleichzeitig der Kameradschaftspflege zur Nutzung zur Verfügung stehen könnten. Weiterhin werden Umkleiden und Dusch- /Waschbereiche, getrennt nach Damen und Herren, benötigt. Im Außenbereich ist eine Anzahl von 20 PKW-Stellplätzen geplant. Ebenso ist eine zusätzliche Fläche im Außenbereich vorgesehen, die als Übungsfläche genutzt werden könnte.Die Baumaßnahme soll auf einem derzeit unbebauten Grundstück im Ortsteil Wiedersbach, Stadt Leutershausen, Flurnummer 165/1, durchgeführt werden, welches sich im Eigentum der Stadt Leutershausen befindet und eine Grundstücksfläche von insgesamt ca. 3.000 m² umfasst Das Grundstück weist einen dreieckigen Grundriss auf und wird im Norden durch die Trasse der Schützenstraße und im Süden durch Wiesen- und Ackerflächen begrenzt. Die östlich und westlich angrenzenden Grundstücke sind unbebaut.Gegenstand der Vergabe sind die Leistungen der Objektplanung nach Teil 3, Abschnitt 1 HOAI 2021 der Leistungsphasen 1 bis 9.
Interne Kennung: 01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Leutershausen
Postleitzahl: 91578
Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Landkreis (DE256)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Allgemeine Auskünfte zur Projektdurchführung, Allgemeine Angaben zur konkreten Projektabwicklung und Angaben zur Projekteinschätzung
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Honorarangebot
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 0
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Überprüfungsstelle: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Leutershausen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt Leutershausen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Leutershausen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 154 500,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Bachmann van Aaken Architekten PartGmbB
Angebot:
Kennung des Angebots: 01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 154 500,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 01
Datum des Vertragsabschlusses: 11/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Leutershausen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Leutershausen
Registrierungsnummer: ------
Postanschrift: Am Markt 1-3
Stadt: Leutershausen
Postleitzahl: 91578
Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Landkreis (DE256)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Markus Liebich
Telefon: +49 98239510
Fax: +49 982395150
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Registrierungsnummer: -------
Postanschrift: Postfach 606
Stadt: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Landkreis (DE256)
Land: Deutschland
Telefon: +49 981531277
Fax: +49 981531837
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Bachmann van Aaken Architekten PartGmbB
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: ------
Postanschrift: Morassistraße 26
Stadt: München
Postleitzahl: 80469
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: +49 00000000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 14044d03-dc59-47db-b4ed-7f377a2ee226 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 826465-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 240/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/12/2025