1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 69 - CAF DU RHONE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture et installation de mobilier de bureau et de sièges dans le cadre d’un groupement de commande entre 5 Caf de la région Auvergne Rhône-Alpes
Beschreibung: Fourniture et installation de mobilier de bureau et de sièges dans le cadre d’un groupement de commande entre 5 Caf de la région Auvergne Rhône-Alpes
Kennung des Verfahrens: 07272d28-9c12-4310-bd29-e9a33b0df203
Interne Kennung: 2025-13
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Le téléchargement du DCE et la transmission des offres est à réaliser sur le profil d'acheteur
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39130000 Büromöbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39111000 Sitze
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bourg-en-Bresse
Postleitzahl: 01011
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Moulins
Postleitzahl: 03000
Land, Gliederung (NUTS): Allier (FRK11)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Saint-Etienne
Postleitzahl: 42000
Land, Gliederung (NUTS): Loire (FRK25)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Chambéry
Postleitzahl: 73000
Land, Gliederung (NUTS): Savoie (FRK27)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 990 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Cette procédure fait suite à une précédente procédure déclarée sans suite pour motif d'intérêt général. Les Caf ne sont pas à proprement parler des organismes de droit public mais des organismes de droit privé ayant une mission de service public. La procédure est gérée par la Caf du Rhône, coordonnateur du groupement de commande passé avec les Caf de l'Ain (01), de l'Allier (03), de la Loire (42) et de la Savoie (73).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture, livraison, montage et installation de mobilier de bureau
Beschreibung: Fourniture, livraison, montage et installation de mobilier de bureau
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39130000 Büromöbel
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bourg-en-Bresse
Postleitzahl: 01011
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Moulins
Postleitzahl: 03000
Land, Gliederung (NUTS): Allier (FRK11)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Saint-Etienne
Postleitzahl: 42000
Land, Gliederung (NUTS): Loire (FRK25)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Chambéry
Postleitzahl: 73000
Land, Gliederung (NUTS): Savoie (FRK27)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 04/05/2026
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 570 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Cette procédure fait suite à une précédente procédure déclarée sans suite pour motif d'intérêt général.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Französisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/01/2026
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/01/2026 11:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 99
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Judiciaire de Lyon
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Lyon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 69 - CAF DU RHONE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 69 - CAF DU RHONE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 69 - CAF DU RHONE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 69 - CAF DU RHONE
Organisation, die Angebote bearbeitet: 69 - CAF DU RHONE
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Fourniture, livraison, montage et installation de sièges
Beschreibung: Fourniture, livraison, montage et installation de sièges
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bourg-en-Bresse
Postleitzahl: 01011
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Moulins
Postleitzahl: 03000
Land, Gliederung (NUTS): Allier (FRK11)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Saint-Etienne
Postleitzahl: 42000
Land, Gliederung (NUTS): Loire (FRK25)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Chambéry
Postleitzahl: 73000
Land, Gliederung (NUTS): Savoie (FRK27)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 04/05/2026
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 420 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Cette procédure fait suite à une précédente procédure déclarée sans suite pour motif d'intérêt général.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Französisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/01/2026
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/01/2026 11:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 99
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Judiciaire de Lyon
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Lyon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 69 - CAF DU RHONE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 69 - CAF DU RHONE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 69 - CAF DU RHONE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 69 - CAF DU RHONE
Organisation, die Angebote bearbeitet: 69 - CAF DU RHONE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 69 - CAF DU RHONE
Registrierungsnummer: 53403725400016
Postanschrift: 67 boulevard Vivier Merle
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69409
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Kontaktperson: G. Montabonnet
Telefon: +33 7 77 78 96 97
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Lyon
Registrierungsnummer: 17690111400403
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: +33 4 72 60 70 12
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 42eaa17f-62c0-4868-bb1f-5170b7adf2c8 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/12/2025 09:15:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 826775-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 240/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/12/2025