827719-2025 - Abschlussbekanntmachung
Deutschland – Dienstleistungen der allgemeinen öffentlichen Verwaltung – Verlängerung eines Bestehenden Dienstleistungsvertrages - Erhöhung des Auftragswertes um 50 %. Ursprünglicher Wert 26.000 EUR, neuer Wert 39.000 EUR
OJ S 240/2025 12/12/2025
Bekanntmachung über die Auftragsausführung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Hochschule für öffentlich Verwaltung Kehl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Verlängerung eines Bestehenden Dienstleistungsvertrages - Erhöhung des Auftragswertes um 50 %. Ursprünglicher Wert 26.000 EUR, neuer Wert 39.000 EUR
Beschreibung: Zur Unterstützung der Umsetzung des Projekts „Support to Municipalities in Libya“ ist eine Erweiterung des bestehenden Dienstleistungsvertrags mit dem Expertenvorgesehen. Hintergrund ist die vom Zuwendungsgeberbeschlossene erhebliche Ausweitung der Schulungsmaßnahmen in Libyen, die zusätzliche Arbeitstage erforderlich macht. Im Zuge des laufenden Dezentralisierungsprozesses der libyschen Regierung haben sich die Schulungsbedarfe der libyschen Gemeinden deutlich erweitert - sowohl in Bezug auf die Anzahl und Themenvielfalt als auch auf die Qualität der Trainingsmaßnahmen. Künftig werden die Gemeinden für wesentlich mehr Aufgaben verantwortlich sein als bisher.
Kennung des Verfahrens: c694c2af-8de4-48a8-a11f-41196eb2ffdc
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75110000 Dienstleistungen der allgemeinen öffentlichen Verwaltung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Libyen
Zusätzliche Informationen: Projekt Support to Municipalities in Libya“ GIZ Hochschule Kehl
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Andere
Auftrag unter EU-Schwellenwert
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Regionaler Experte Libyenrpojekt
Beschreibung: Organisationsentwicklung, technische Unterstützung und Planung
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75110000 Dienstleistungen der allgemeinen öffentlichen Verwaltung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Libyen
Zusätzliche Informationen: Aufgrund des erheblich gestiegenen Bedarfs muss die Anzahl der zu entwickelnden und umzusetzenden Module bis zum Projektende um mehr als 50 % erhöht werden.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit – Zusätzliche Angaben: 1 Monat
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Regionaler Experte Libyen-Projekt
Angebot: 
Kennung des Angebots: Regionaler Experte
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 13 000,00 EUR
Angebot – Wert der Zahlungen: 13 000,00 EUR
Angebot – Wert der Zahlungen, zusätzliche Angaben: Ursprünglich 26.000 EUR, nun Erhöhung um 50 % auf 39.000 Euro; Aufgrund eines unerwartet deutlich gestiegenen Bedarfs im Projektverlauf musste der Umfang der zu entwickelnden und umzuse­tzenden Module um mehr als 50 % erhöht werden. Die zusätzlichen Leistungen können aus technischen und projektspezifischen Gründen nur vom bisherigen Auftragnehmer nahtlos und fristgerecht erbracht werden.
Angebot – Strafgebühren: 0,00 EUR
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Regionaler Experte Libyen Vertragsverlängerung
Datum des Vertragsabschlusses: 01/11/2025
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Hochschule für öffentlich Verwaltung Kehl
Registrierungsnummer: DE284120267
Postanschrift: Kinzigallee 1
Stadt: Kehl
Postleitzahl: 77694
Land, Gliederung (NUTS): Ortenaukreis (DE134)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regionaler Experte Libyen-Projekt
Stadt: Tunis
Postleitzahl: 000000
Land: Tunesien
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0e259063-97ac-4936-b656-84aa9d8d7a62  -  01
Formulartyp: Abschlussbekanntmachung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung über die Auftragsausführung
Unterart der Bekanntmachung: E5
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/12/2025 16:39:40 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 827719-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 240/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/12/2025