See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: TRANSPORTS EN COMMUN AGGLO.TROYENNE
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture de carburant type GNV/BIOGNV en station libre-service par cartes accréditives
Beschreibung: Fourniture de carburant type GNV/BIOGNV en station libre-service par cartes accréditives Durée : 12 mois reconductibles trois fois pour 12 mois, pour chaque reconduction.
Kennung des Verfahrens: 1d069976-5deb-4e3f-aee6-27f948c36db5
Vorherige Bekanntmachung: 53785ba4-7f25-42b0-b964-4d3cfedfb598-01
Interne Kennung: M2025-05
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Marché de fourniture de carburant en station libre-service, directement chez le titulaire. Marché de 12 mois reconductibles trois fois. Chaque reconduction dure 12 mois.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30163100 Tankstellenkreditkarten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: FOURNITURE DE CARBURANT TYPE GNV/BIOGNV EN STATION LIBRE-SERVICE PAR CARTES ACCREDITIVES
Beschreibung: FOURNITURE DE CARBURANT TYPE GNV/BIOGNV EN STATION LIBRE-SERVICE PAR CARTES ACCREDITIVES
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30163100 Tankstellenkreditkarten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Coût global
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Coût global
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Chalons en champagne
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TRANSPORTS EN COMMUN AGGLO.TROYENNE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Chalons en champagne
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TRANSPORTS EN COMMUN AGGLO.TROYENNE
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 8 432 928,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 432 928,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Panais Energie
Angebot:
Kennung des Angebots: 1116228
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: M2025-05
Datum des Vertragsabschlusses: 28/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: TRANSPORTS EN COMMUN AGGLO.TROYENNE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: TRANSPORTS EN COMMUN AGGLO.TROYENNE
Registrierungsnummer: 780 340 360 00012
Postanschrift: 20 RUE AUX MOINES
Stadt: TROYES
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
Telefon: +33 325704910
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Chalons en champagne
Registrierungsnummer: 17510005600019
Postanschrift: 25 rue du lycée
Stadt: Chalons-en-champagne
Postleitzahl: 51100
Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Panais Energie
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 51859035100020
Stadt: Thennelières
Postleitzahl: 10410
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e4059494-566e-42d2-ad5d-f5ca246f37b7 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/12/2025 16:50:15 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 827890-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 240/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/12/2025