1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Poznaniu
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.: Budowa siedziby ROPS w Poznaniu wraz z zagospodarowaniem nieruchomości przy ulicy Spornej, w ramach projektu: "Wzmocnienie systemu polityki społecznej w Wielkopolsce ROPS SOCIAL SPACE LIVING LAB"
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.: Budowa siedziby ROPS w Poznaniu wraz z zagospodarowaniem nieruchomości przy ulicy Spornej, w ramach projektu: "Wzmocnienie systemu polityki społecznej w Wielkopolsce ROPS SOCIAL SPACE LIVING LAB" , polegające na: a. wykonaniu robót budowlanych zgodnie z Dokumentacją projektową; b. opracowaniu Dokumentacji powykonawczej po zrealizowaniu Robót budowlanych; c. uzyskaniu wszelkich wymaganych odbiorów i decyzji, w tym decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu; d. przetworzeniu cyfrowym papierowej Dokumentacji powykonawczej. Przedmiot Umowy został szczegółowo opisany w: a. Dokumentacji projektowej; b. Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ) c. Wzorze umowy. Na etapie prowadzenia prac występujące oddziaływania będą minimalizowane poprzez następujące działania: - ograniczenie do minimum niekorzystnego przekształcenia terenu oraz ograniczenie do minimum zanieczyszczenia odpadami przez zapewnienie właściwego nimi gospodarowania, - w zakresie ochrony przed hałasem - prowadzenie robót wyłącznie w porze dziennej (w godzinach od 6.00 do 22.00), zastosowane zostaną urządzenia o niskim poziomie emisji hałasu, energooszczędne oraz, gdy zajdzie taka konieczność, projektuje się użycie izolacji, tłumików i osłon dźwiękochłonnych. - wykonywane prace nie będą powodować wystąpienia trwałych negatywnych zmian stanu wód gruntowych, wpływających szkodliwie na grunty sąsiednie, - po zakończeniu realizacji inwestycji teren będzie uporządkowany. Zamawiający informuje, iż projekt o dofinasowanie, z którego Zamawiający zamierza skorzystać, wdraża zasadę zanieczyszczający płaci. Oznacza to, że sprawcy szkód w środowisku poniosą koszty zapobiegania tym szkodom lub naprawienia ich skutków. W trakcie prowadzonych prac prowadzonych przestrzegane będą regulacje dot. ochrony środowiska w zakresie prawa polskiego i prawa UE, a także norm i przepisów ochrony środowiska, zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju. W trakcie prowadzonych prac Zamawiający wymaga podjęcia środków zaradczych polegających na segregacji odpadów powstających podczas wykonywania robót budowlanych. Link do dokumentacji projektowej dostępny jest w SWZ. UWAGA : Jeżeli w treści dokumentacji przetargowej w opisie przedmiotu zamówienia użyto zapisów szczególnie wskazujących na: nazwy własne, znaki towarowe, patenty, normy, ocen i specyfikacji technicznych, systemów referencji technicznych lub pochodzenie produktu, źródło lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę, to należy je traktować wyłącznie jako przykładowe, w takim przypadku Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym, a odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważne”. Przez ofertę równoważną należy rozumieć taką ofertę, która przedstawia opis przedmiotu zamówienia o co najmniej takich samych lub lepszych parametrach, jakie zostały określone w SWZ, lecz oznaczonych np. innym znakiem towarowym, patentem, normą lub pochodzeniem. Ofertą równoważną są produkty lub rozwiązania, które odpowiadają lub przewyższają pod względem jakości i funkcjonalności produkty lub rozwiązania wskazane przez zamawiającego w SWZ oraz ich nie obniżają
Kennung des Verfahrens: e872fc58-479c-4aaf-8a16-16818a91e408
Interne Kennung: ROPS.XII.261.40.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Nowowiejskiego 11
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 61-731
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający, zgodnie z art. 257 ustawy PZP, zastrzega możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.: Budowa siedziby ROPS w Poznaniu wraz z zagospodarowaniem nieruchomości przy ulicy Spornej, w ramach projektu: "Wzmocnienie systemu polityki społecznej w Wielkopolsce ROPS SOCIAL SPACE LIVING LAB"
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.: Budowa siedziby ROPS w Poznaniu wraz z zagospodarowaniem nieruchomości przy ulicy Spornej, w ramach projektu: "Wzmocnienie systemu polityki społecznej w Wielkopolsce ROPS SOCIAL SPACE LIVING LAB" , polegające na: a. wykonaniu robót budowlanych zgodnie z Dokumentacją projektową; b. opracowaniu Dokumentacji powykonawczej po zrealizowaniu Robót budowlanych; c. uzyskaniu wszelkich wymaganych odbiorów i decyzji, w tym decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu; d. przetworzeniu cyfrowym papierowej Dokumentacji powykonawczej. Przedmiot Umowy został szczegółowo opisany w: a. Dokumentacji projektowej; b. Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ) c. Wzorze umowy. Na etapie prowadzenia prac występujące oddziaływania będą minimalizowane poprzez następujące działania: - ograniczenie do minimum niekorzystnego przekształcenia terenu oraz ograniczenie do minimum zanieczyszczenia odpadami przez zapewnienie właściwego nimi gospodarowania, - w zakresie ochrony przed hałasem - prowadzenie robót wyłącznie w porze dziennej (w godzinach od 6.00 do 22.00), zastosowane zostaną urządzenia o niskim poziomie emisji hałasu, energooszczędne oraz, gdy zajdzie taka konieczność, projektuje się użycie izolacji, tłumików i osłon dźwiękochłonnych. - wykonywane prace nie będą powodować wystąpienia trwałych negatywnych zmian stanu wód gruntowych, wpływających szkodliwie na grunty sąsiednie, - po zakończeniu realizacji inwestycji teren będzie uporządkowany. Zamawiający informuje, iż projekt o dofinasowanie, z którego Zamawiający zamierza skorzystać, wdraża zasadę zanieczyszczający płaci. Oznacza to, że sprawcy szkód w środowisku poniosą koszty zapobiegania tym szkodom lub naprawienia ich skutków. W trakcie prowadzonych prac prowadzonych przestrzegane będą regulacje dot. ochrony środowiska w zakresie prawa polskiego i prawa UE, a także norm i przepisów ochrony środowiska, zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju. W trakcie prowadzonych prac Zamawiający wymaga podjęcia środków zaradczych polegających na segregacji odpadów powstających podczas wykonywania robót budowlanych. Link do dokumentacji projektowej dostępny w SWZ. UWAGA : Jeżeli w treści dokumentacji przetargowej w opisie przedmiotu zamówienia użyto zapisów szczególnie wskazujących na: nazwy własne, znaki towarowe, patenty, normy, ocen i specyfikacji technicznych, systemów referencji technicznych lub pochodzenie produktu, źródło lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę, to należy je traktować wyłącznie jako przykładowe, w takim przypadku Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym, a odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważne”. Przez ofertę równoważną należy rozumieć taką ofertę, która przedstawia opis przedmiotu zamówienia o co najmniej takich samych lub lepszych parametrach, jakie zostały określone w SWZ, lecz oznaczonych np. innym znakiem towarowym, patentem, normą lub pochodzeniem. Ofertą równoważną są produkty lub rozwiązania, które odpowiadają lub przewyższają pod względem jakości i funkcjonalności produkty lub rozwiązania wskazane przez zamawiającego w SWZ oraz ich nie obniżają
Interne Kennung: ROPS.XII.261.40.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji: przy ul. Spornej i Cichej w Poznaniu, działki nr 62/1; 62/3; 62/4; 63; 64/1; 64/2 oraz część działki nr 62/5, ark. 9, obręb Jeżyce w Poznaniu
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 18 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najniższa cena spośród wszystkich ofert - Cof - cena podana w ofercie
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji
Beschreibung: Okres gwarancji 1% = 1 pkt. 3 lata - 0 pkt. 4 lata - 5 pkt. 5 lat i więcej - 10 pkt. UWAGA Minimalny okres gwarancji wynosi 3 lata. Podanie okresu krótszego lub nie podanie go w ogóle spowoduje odrzucenie oferty jako niezgodnej z SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji przedmiotu zamówienia
Beschreibung: Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji przedmiotu zamówienia Doświadczenie na stanowisku Kierownika Budowy 1% = 1 pkt. 1 rok - 0 pkt. Powyżej 1 roku do 2 lat - 2 pkt. Powyżej 2 lat do 3 lat - 4 pkt. Powyżej 3 lat do 4 lat – 6 pkt. Powyżej 4 lat do 5 lat – 8 pkt. Powyżej 5 lat – 10 pkt. Uwaga: minimalne wymagane doświadczenie wynosi 1 rok. Podanie okresu krótszego lub nie podanie go w ogólne spowoduje odrzucenie oferty jako niezgodnej z SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 18/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 18/12/2025 09:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w art. 505 – 590 ustawy Pzp. Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Poznaniu
Organisation, die Angebote bearbeitet: Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Poznaniu
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Poznaniu
Registrierungsnummer: 7781354899
Abteilung: Dział Organizacyjno-Administracyjny
Postanschrift: ul. Nowowiejskiego 11
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 61-731
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Organizacyjno-Administracyjny
Telefon: 61 856 73 11
Fax: 61 85 15 635
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Sekretariat Biura Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: 22 458 78 01
Fax: 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 42f7c0b2-bcaf-4c2e-aa9d-52a38c1447a4 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/12/2025 09:05:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 827920-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 240/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/12/2025