828007-2025 - Ergebnis
Frankreich – Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen – MAINTENANCE DES DISPOSITIFS PRIVES ET PUBLICS DE CHARGE POUR VEHICULES ELECTRIQUES DE LA CABBALR (2 LOTS)
OJ S 240/2025 12/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
E-Mail: contact@bethunebruay.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MAINTENANCE DES DISPOSITIFS PRIVES ET PUBLICS DE CHARGE POUR VEHICULES ELECTRIQUES DE LA CABBALR (2 LOTS)
Beschreibung: La présente consultation concerne des prestations de maintenance des dispositifs privés et publics de charge pour véhicules électronique de la CABBALR sous la forme d'un accord-cadre. Accord-cadre mono attributaire avec un maximum s'exécutant par l'émission de bons de commande. La durée de ce contrat est de 4 ans maximum soit deux an ferme et une période de reconduction de deux ans. Cet accord-cadre est composé de 2 lots. Montant annuel: 400 000 euros HT par période
Kennung des Verfahrens: db548b67-4802-4b1c-9958-d4dfb9df82e9
Vorherige Bekanntmachung: df18e003-6f4b-44e6-abab-c9dee3643808-01
Interne Kennung: 25056
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50532000 Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Territoire de la Communauté d'Agglomération de Béthune-Bruay, Artois Lys Romane  
Stadt: Béthune
Postleitzahl: 62400
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 800 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Maintenance des dispositifs publics de charge pour véhicules électriques
Beschreibung: La présente consultation concerne des prestations de maintenance des dispositifs privés et publics de charge pour véhicules électronique de la CABBALR sous la forme d'un accord-cadre. Accord-cadre mono attributaire avec un maximum s'exécutant par l'émission de bons de commande. La durée de ce contrat est de 4 ans maximum soit deux an ferme et une période de reconduction de deux ans. Ce lot concerne des prestations de maintenance des dispositifs publics de charge pour véhicules électriques. Montant maximum: 200 000 euros par période
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50532000 Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Territoire de la Communauté d'Agglomération de Béthune-Bruay, Artois Lys Romane  
Stadt: BETHUNE
Postleitzahl: 62400
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins 3 mois avant la fin de la durée de validité du marché. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cf. Article 7.2 du Règlement de Consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Cf. Article 7.2 du Règlement de Consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité Interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics de Nancy
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lille
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lille
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Maintenance des dispositifs privés de charge pour véhicules électriques
Beschreibung: La présente consultation concerne des prestations de maintenance des dispositifs privés et publics de charge pour véhicules électronique de la CABBALR sous la forme d'un accord-cadre. Accord-cadre mono attributaire avec un maximum s'exécutant par l'émission de bons de commande. La durée de ce contrat est de 4 ans maximum soit deux an ferme et une période de reconduction de deux ans. Ce lot concerne des prestations de maintenance des dispositifs privés de charge pour véhicules électriques. Montant maximum : 200 000 euros HT
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50532000 Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Territoire de la Communauté d'Agglomération de Béthune-Bruay, Artois Lys Romane  
Stadt: BETHUNE
Postleitzahl: 62400
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins 3 mois avant la fin de la durée de validité du marché. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cf. Article 7.2 du Règlement de Consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Cf. Article 7.2 du Règlement de Consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité Interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics de Nancy
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lille
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lille
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 800 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SPIE CityNetworks – DO IDF NORD
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre SPIE CITYNETWORKS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 200 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Lot 1
Titel: MAINTENANCE DES DISPOSITIFS PUBLICS DE CHARGE POUR VEHICULES ELECTRIQUES
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 482027-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SPIE CityNetworks – DO IDF NORD
Angebot: 
Kennung des Angebots: OFFRE SPIE CITYNETWORKS 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 200 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Lot 2
Titel: MAINTENANCE DES DISPOSITIFS PRIVES DE CHARGE POUR VEHICULES ELECTRIQUES
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 482027-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Registrierungsnummer: 20007246000013
Abteilung: 62
Postanschrift: 100 Avenue de Londres
Stadt: Béthune cédex
Postleitzahl: 62411
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
E-Mail: contact@bethunebruay.fr
Telefon: 0362614607
Internetadresse: www.bethunebruay.fr
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lille
Registrierungsnummer: 17590003400026
Abteilung: 59
Postanschrift: 5 rue Geoffroy Saint Hilaire
Stadt: LILLE
Postleitzahl: 59014
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-lille@juradm.fr
Telefon: 0359542342
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Comité Interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics de Nancy
Registrierungsnummer: 17540001900014
Abteilung: 54
Postanschrift: 1 rue du Préfet Claude Erignac
Stadt: NANCY CEDEX
Postleitzahl: 54038
Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankreich
E-Mail: caroline.page@meurthe-et-moselle.gouv.fr
Telefon: 0383342565
Rollen dieser Organisation: 
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SPIE CityNetworks – DO IDF NORD
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 434 085 395 00839
Abteilung: 59
Postanschrift: 230 Allée de l’Innovation Parc Vendôme – CRT1
Stadt: LESQUIN
Postleitzahl: 59810
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
E-Mail: benoit.ruytoor@spie.com
Telefon: 03 91 80 56 15
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fc352332-1d0f-40fb-90f9-6be51e0a1b41  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/12/2025 10:30:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 828007-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 240/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/12/2025