See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szpital Powiatowy im. Jana Pawła II w Trzciance
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: System do badań serologicznych oraz sukcesywna dostawa odczynników i materiałów zużywalnych do ww. systemu
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa odczynników i materiałów zużywalnych do badań z zakresu serologii oraz dzierżawa systemu do badań serologicznych i lodówki farmaceutycznej.
Kennung des Verfahrens: 69236e7e-b91a-4542-a583-951fa3920d3f
Interne Kennung: 14/ZP/25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38434520 Blutanalysegeräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33124130 Diagnostische Ausstattung, 33696500 Laborreagenzien
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Gen. W. Sikorskiego 9
Stadt: Trzcianka
Postleitzahl: 64-980
Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 Pzp - postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024r. poz. 1320, dalej jako: „ustawa Pzp” lub „Pzp”)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: System do badań serologicznych oraz sukcesywna dostawa odczynników i materiałów zużywalnych do ww. systemu
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa odczynników i materiałów zużywalnych do badań z zakresu serologii oraz dzierżawa systemu do badań serologicznych i lodówki farmaceutycznej.
Interne Kennung: 14/ZP/25
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38434520 Blutanalysegeräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien, 33124130 Diagnostische Ausstattung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji do 20% wartości zamówienia podstawowego (wysokość wynagrodzenia brutto umowy) w okresie obowiązywania umowy. W przypadku skorzystania z prawa opcji, Zamawiający zgłosi to Wykonawcy przed upływem okresu obowiązywania umowy. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć przedmiot opcji w cenach jednostkowych zgodnie z załącznikiem nr 2 (Formularz asortymentowo-cenowy) w terminach wskazanych we wzorze umowy. Nieskorzystanie przez Zamawiającego z prawa opcji, lub skorzystanie z niego w niepełnym zakresie nie uprawnia Wykonawcy do podnoszenia jakichkolwiek roszczeń z tego tytułu.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Gen. W. Sikorskiego 9
Stadt: Trzcianka
Postleitzahl: 64-980
Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Kryterium „Cena” będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez wykonawcę w formularzu ofertowym. Zamawiający ofercie o najniższej cenie przyzna 70 punktów (wartość punktowa obliczona z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku), a każdej następnej zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, według wzoru: C=(C_min/C_bad )*70pkt gdzie: C – ilość punktów oferty badanej w kryterium cena Cmin – najniższa oferowana cena brutto (zł) spośród ofert niepodlegających odrzuceniu Cbad – cena badanej oferty brutto (zł)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: dodatkowe parametry jakościowe
Beschreibung: Kryterium „Dodatkowe parametry jakościowe” będzie rozpatrywane na podstawie oświadczenia, podanego przez wykonawcę w Załączniku nr 3 do SWZ. Zamawiający ofercie, w której wykonawca zadeklaruje wszystkie dodatkowe parametry jakościowe przyzna 30 punktów (wartość punktowa obliczona z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku). Zamawiający punktować będzie następujące parametry: 1) Wszystkie mikrokasety przechowywane w temperaturze pokojowej (18-25 stopni Celsjusza) – za zaoferowanie parametru oferta otrzyma 10 pkt; 2) Obecność etykiety ze znacznikiem temperatury zintegrowanej z opakowaniami kart, gwarantującej monitoring warunków transportu i przechowywania kart (z wyłączeniem kart nie zawierających składników wrażliwych na działanie wysokiej temperatury) – za zaoferowanie parametru oferta otrzyma 10 pkt; 3) Czas wirowania wypełnionych materiałem badanym kart do 5 minut umożliwiający maksymalne skrócenie czasu oczekiwania na wynik zarówno w próbach rutynowych, jak i citowych – za zaoferowanie parametru oferta otrzyma 10 pkt;
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Powiatowy im. Jana Pawła II w Trzciance
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Powiatowy im. Jana Pawła II w Trzciance
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Szpital Powiatowy im. Jana Pawła II w Trzciance
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 211 670,99 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Altium International Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 211 670,99 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 57/25/ZP
Titel: System do badań serologicznych oraz sukcesywna dostawa odczynników i materiałów zużywalnych do ww. systemu
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 30/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Szpital Powiatowy im. Jana Pawła II w Trzciance
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Szpital Powiatowy im. Jana Pawła II w Trzciance
Registrierungsnummer: NIP: 7631439453
Registrierungsnummer: REGON: 000308583
Postanschrift: ul. Sikorskiego 9
Stadt: Trzcianka
Postleitzahl: 64-980
Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
Telefon: 67 35 23 100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Altium International Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5262369186
Postanschrift: ul. Puławska 303, 02-785 Warszawa
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-785
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 549 14 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d92c9c36-e6cd-4c3f-8c99-3f2616bb4805 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/12/2025 11:13:54 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 828102-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 240/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/12/2025