828502-2025 - Wettbewerb
Polen – Datenbankdienste – „PORTAL MSŁ 2.0”, w ramach projektu „Cyfrowe udostępnienie zasobów Muzeum Sztuki w Łodzi - kontynuacja”, dofinansowanego ze środków programu „Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy 2021-2027, Priorytet FERC.02
OJ S 240/2025 12/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMuzeum Sztuki w Łodzi
E-Maila.schiewe@msl.org.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersFreizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel„PORTAL MSŁ 2.0”, w ramach projektu „Cyfrowe udostępnienie zasobów Muzeum Sztuki w Łodzi - kontynuacja”, dofinansowanego ze środków programu „Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy 2021-2027, Priorytet FERC.02
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn. „PORTAL MSŁ 2.0”, w ramach projektu Cyfrowe udostępnienie zasobów Muzeum Sztuki w Łodzi - kontynuacja, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach działania FERC.02.03 Cyfrowa dostępność i ponowne wykorzystanie informacji.
Kennung des Verfahrens3a5fb084-c933-4a06-bfcf-98981ac6d1ba
Interne KennungAG.271.10.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72320000 Datenbankdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software, 72267000 Software-Wartung und -Reparatur, 72212517 Entwicklung von IT-Software, 72263000 Software-Implementierung, 72254000 Softwaretests, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72611000 Technische Computerunterstützung, 48821000 Netzwerkserver, 32420000 Netzausrüstung, 32424000 Netzwerkinfrastruktur, 48600000 Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket, 48500000 Kommunikations- und Multimedia-Softwarepaket, 80510000 Spezialausbildung, 72316000 Datenanalyse
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Łódź (PL711)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenPODSTAWY WYKLUCZENIA WYKONAWCY Z POSTĘPOWANIA (obligatoryjne) 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a. udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b. handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c. o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego lub w art. 46 lub art. 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie, d. finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e. o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f. powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (t.j. Dz. U. 2021 r. poz. 1745), g. przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h. o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego, 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1, 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że Wykonawca przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności, 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne, 5) jeżeli Zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że Wykonawca zawarł z innymi Wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty lub oferty częściowe (jeżeli dotyczy), chyba że wykażą, że przygotowali te oferty niezależnie od siebie, 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 Pzp, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z Wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 2. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 Pzp, jeżeli udowodni Zamawiającemu, że spełnił łącznie następujące przesłanki: 1) naprawił lub zobowiązał się do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidłowym postępowaniem, w tym poprzez zadośćuczynienie pieniężne, 2) wyczerpująco wyjaśnił fakty i okoliczności związane z przestępstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidłowym postępowaniem oraz spowodowanymi przez nie szkodami, aktywnie współpracując odpowiednio z właściwymi organami, w tym organami ścigania, lub Zamawiającym, 3) podjął konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestępstwom, wykroczeniom lub nieprawidłowemu postępowaniu, w szczególności: a. zerwał wszelkie powiązania z osobami lub podmiotami odpowiedzialnymi za nieprawidłowe postępowanie Wykonawcy, b. zreorganizował personel, c. wdrożył system sprawozdawczości i kontroli, d. utworzył struktury audytu wewnętrznego do monitorowania przestrzegania przepisów, wewnętrznych regulacji lub standardów, e. wprowadził wewnętrzne regulacje dotyczące odpowiedzialności i odszkodowań za nieprzestrzeganie przepisów, wewnętrznych regulacji lub standardów. 3. Zamawiający ocenia, czy podjęte przez wykonawcę czynności, o których mowa w ust. 2, są wystarczające do wykazania jego rzetelności, uwzględniając wagę i szczególne okoliczności czynu Wykonawcy. Jeżeli podjęte przez wykonawcę czynności, o których mowa w ust. 2, nie są wystarczające do wykazania jego rzetelności, Zamawiający wyklucza Wykonawcę. 4. Przepisy dotyczące Wykonawcy w zakresie podstaw wykluczenia stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 5. Warunek niepodlegania wykluczeniu muszą również spełniać podmioty, na których zasoby powołuje się Wykonawca, a także Podwykonawcy będący podmiotami udostępniającymi zasoby, którym Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia. 6. Wykluczenie Wykonawcy następuje zgodnie z art. 111 Pzp. 7. Potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia, o których mowa powyżej, stanowi oświadczenie Wykonawcy złożone w Jednolitym Europejskim Dokumencie Zamówienia zwany dalej „JEDZ”, składanym wraz z ofertą: Załącznik nr 9 do SWZ. PODSTAWY WYKLUCZENIA WYKONAWCY Z POSTĘPOWANIA O KTÓRYCH MOWA W ART. 7 UST. 1 USTAWY O SZCZEGÓLNYCH ROZWIĄZANIACH W ZAKRESIE PRZECIWDZIAŁANIA WSPIERANIU AGRESJI NA UKRAINĘ ORAZ SŁUŻĄCYCH OCHRONIE BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO ORAZ W ART. 5K ROZPORZĄDZENIA RADY (UE) NR 833/2014 Z DNIA 31 LIPCA 2014 R. DOTYCZĄCEGO ŚRODKÓW OGRANICZAJĄCYCH W ZWIĄZKU Z DZIAŁANIAMI ROSJI DESTABILIZUJĄCYMI SYTUACJĘ NA UKRAINIE (obligatoryjne) 1. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j Dz.U. 2023 r. poz. 1497 ze zm.) z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy Pzp wyklucza się: 1) Wykonawcę wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę [o której mowa w art. 2 ustawy] na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy, 2) Wykonawcę, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1124 ze zm.) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy, 3) Wykonawcę, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz.U. z 2023 r. poz. 120 ze zm.), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy. 2. Na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022), wykluczeniu podlega Wykonawca, który będzie realizować przedmiot zamówienia na rzecz lub z udziałem: 1) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji, 2) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu, lub 3) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym Podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. 3. Wykluczenie następuje na okres trwania okoliczności określonych w pkt 1 i 2 w przypadku Wykonawcy wykluczonego na podstawie art. 7 ust. 1 oraz art. 5k ust. 1, Zamawiający odrzuci ofertę takiego Wykonawcy. 4. Przepisy dotyczące Wykonawcy w zakresie podstaw wykluczenia stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 5. Warunek niepodlegania wykluczeniu muszą również spełniać podmioty, na których zasoby powołuje się Wykonawca, a także Podwykonawcy będący podmiotami udostępniającymi zasoby, którym Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia. 6. Potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia, o których mowa powyżej, stanowi oświadczenie Wykonawcy złożone wraz z ofertą – wzór stanowi Załącznik nr 4 do SWZ. PODSTAWY WYKLUCZENIA, O KTÓRYCH MOWA W ART. 109 UST. 1 pkt 1 i 4 PZP. (fakultatywne) - w dalszej części ogłoszenia.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagenEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
Titel„PORTAL MSŁ 2.0”, w ramach projektu Cyfrowe udostępnienie zasobów Muzeum Sztuki w Łodzi - kontynuacja, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach działania FERC.02.03 Cyfrowa dostępność i ponowne wykorzystanie informacji.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn. „PORTAL MSŁ 2.0”, w ramach projektu Cyfrowe udostępnienie zasobów Muzeum Sztuki w Łodzi - kontynuacja, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach działania FERC.02.03 Cyfrowa dostępność i ponowne wykorzystanie informacji. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w: - Załącznik nr 8 – Projektowane postanowienia umowy - Załącznik nr 6a – Opis przedmiotu zamówienia (OPZ część jawna) - Załącznik nr 6b – Opis przedmiotu zamówienia (OPZ część niejawna) - Załączniku nr 6c - Wymaganiami funkcjonalnymi i ogólnymi - Załączniku nr 6d - Studium Wykonalności projektu „Cyfrowe udostępnienie zasobów Muzeum Sztuki w Łodzi - kontynuacja”
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72320000 Datenbankdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software, 72316000 Datenanalyse, 72267000 Software-Wartung und -Reparatur, 72212517 Entwicklung von IT-Software, 72263000 Software-Implementierung, 72254000 Softwaretests, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72611000 Technische Computerunterstützung, 48821000 Netzwerkserver, 32420000 Netzausrüstung, 32424000 Netzwerkinfrastruktur, 48600000 Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket, 48500000 Kommunikations- und Multimedia-Softwarepaket, 80510000 Spezialausbildung
Optionen
Beschreibung der OptionenPrawo opcji w zakresie świadczenia Usług Rozwoju w ramach Etapu V, w wymiarze do 2 000 Godzin Roboczych.
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftWięckowskiego 36  
StadtŁódź
Postleitzahl90-734
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Łódź (PL711)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit13 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 029 350,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
EU-Mittel — ProgrammEuropäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-MittelFERC.02.03
Weitere Einzelheiten zu den EU-MittelnCyfrowe udostępnienie zasobów Muzeum Sztuki w Łodzi - kontynuacja, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach działania FERC.02.03 Cyfrowa dostępność i ponowne wykorzystanie informacji.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenPODSTAWY WYKLUCZENIA, O KTÓRYCH MOWA W ART. 109 UST. 1 pkt 1 i 4 PZP. (fakultatywne) Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę na podstawie: - art. 109 ust. 1 pkt. 1 Pzp - który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, chyba że Wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności, - art. 109 ust. 1 pkt. 4 Pzp - w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedur. Zgodnie z art. 16a ustawy: W zakresie objętym Porozumieniem Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych lub innymi umowami międzynarodowymi gwarantującymi na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, których stroną jest Unia Europejska, Zamawiający zapewnia wykonawcom pochodzącym z państw trzecich będących stronami tego porozumienia lub tych umów międzynarodowych oraz robotom budowlanym, dostawom i usługom pochodzącym z tych państw takie samo traktowanie jak traktowanie Wykonawców pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej oraz robót budowlanych, dostaw i usług pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej. 1) O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: a) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym, Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie. b) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie. c) sytuacja ekonomiczna lub finansowa: Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie. d) zdolności technicznej lub zawodowej Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, w zakresie doświadczenia, że: i) Wykonawca musi wykazać iż wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie: (1) co najmniej 1 zamówienie o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia, tj. polegające na zaprojektowaniu, dostarczeniu, wdrożeniu oraz świadczeniu usług utrzymania portalu cyfrowego służącego do prezentacji zdigitalizowanych obiektów muzealnych on-line, o wartości minimum 600 000,00 zł brutto, oraz (2) co najmniej 1 zamówienie, polegające na zaprojektowaniu, dostarczeniu, budowie i wdrożeniu lub rozbudowie informatycznego systemu do ewidencji i zarządzania zbiorami muzeum, której celem jest przetwarzanie danych dotyczących zbiorów muzealnych o woluminie nie mniejszym niż 10 TB danych w tym zbiorów obiektów binarnych (np. plików graficznych) wraz z wdrożonym mechanizmem bezpiecznej integracji przez otwarte API z platformą internetową, umożliwiającą synchronizację danych, dla instytucji kultury w rozumieniu ustawy z dnia 25 października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 194 z późn. zm.), o wartości minimum 500 000,00 zł brutto, ii) Wykonawca musi wykazać, iż dysponuje osobami zdolnymi do realizacji zamówienia, tj.: (1) Kierownik/Kierowniczka Projektu – 1 osoba posiadająca: - wykształcenie wyższe, - wiedza z zakresu zarządzania projektami, potwierdzona certyfikatem znajomości metodologii procesu zarządzania projektami ze szczegółowym uwzględnieniem złożonych projektów informatycznych – PRINCE 2 lub PMI lub równoważny, - wiedza w zakresie zarządzania usługami utrzymaniowymi utworzonego oprogramowania, potwierdzona certyfikatem: minimum ITIL 5 Foundation lub równoważnym, - Co najmniej 5 letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika projektów lub równoważnej dla projektów informatycznych, - doświadczenie minimalne: przez nieprzerwany okres co najmniej 6 miesięcy pełniła funkcję osoby koordynującej/kierującej projektem, tj. koordynującej prace całego zespołu w projekcie, w co najmniej 1 zakończonym zamówieniu/projekcie, polegającym na wdrożeniu informatycznego systemu do ewidencji i zarządzania zbiorami muzeum, o wartości zamówienia minimum 500 000,00 zł brutto, - znajomość języka polskiego na poziomie zaawansowanym, (2) Programista – 3 osoby posiadające: - wykształcenie wyższe, - doświadczenie minimalne: przez nieprzerwany okres co najmniej 6 miesięcy pełniła funkcję Programisty, tj. osoby odpowiedzialnej za właściwe realizowanie funkcjonalności wskazanych w dokumentacji analitycznej w co najmniej 1 zakończonym zamówieniu/projekcie, polegającym na wdrożeniu informatycznego systemu do ewidencji i zarządzania zbiorami muzeum, o wartości zamówienia minimum 250 000,00 zł brutto, (3) Specjalista ds. UX - 1 osoba posiadająca: - wykształcenie wyższe, - doświadczenie minimalne: pełniła funkcję Specjalisty ds. UX, tj. osoby odpowiedzialnej za projektowanie interfejsu portalu internetowego dla co najmniej 1 zakończonego zamówienia/projektu, polegającego na zaprojektowaniu, dostawie i wdrożeniu oraz świadczeniu usług utrzymania portalu cyfrowego służącego do prezentacji zdigitalizowanych obiektów muzealnych on-line, o wartości zamówienia minimum 500 000,00 zł brutto, Uwagi: 1) Zamawiający zastrzega, iż jedna osoba nie może pełnić/łączyć dwóch lub więcej z wyżej wymienionych ról. 2) Certyfikaty wskazane jako wymagane dla danego specjalisty mogą być zastąpione certyfikatami równoważnymi. Jako certyfikat równoważny Zamawiający rozumie certyfikat analogiczny co do zakresu wskazanego certyfikatu, co jest rozumiane jako: - analogiczna dziedzina merytoryczna wynikająca z wiedzy, której dotyczy certyfikat (np. zarządzanie projektami, zarządzanie bazami danych, testowaniem, administracją bazami danych, programowanie, etc.), - analogiczny stopień poziomu kompetencji (np. podstawowy, zaawansowany, ekspert), - analogiczny poziom doświadczenia zawodowego wymagany dla otrzymania danego certyfikatu (np.: konieczność wykazania się uczestnictwem w określonej liczbie projektów w danej roli, etc.), uzyskanie certyfikatu potwierdzone jest egzaminem, o ile był wymagany. 3) Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji wymienionych w punkcie 5 przez jedną osobę. 4) Wymieniony skład osobowy zespołu Wykonawcy należy traktować jako minimalne wymagania Zamawiającego i nie wyczerpuje całości personelu niezbędnego do rzetelnego wypełnienia zobowiązań Wykonawcy. 5) Wykonawca nie może, po upływie terminu składania ofert, powoływać się na zdolności podmiotów udostępniających zasoby, jeżeli na etapie składania ofert nie polegał on w danym zakresie na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby. Wymagane podmiotowe środki dowodowe oraz dokumenty składane wraz z ofertą - szczegółowe informacje w SWZ (Specyfikacja Warunków Zamówienia).
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagenEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena ofertowa brutto
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
Beschreibung„Doświadczenie zespołu skierowanego do realizacji zamówienia” - ocenie podlega dodatkowe doświadczenie osób, które będą pełniły funkcję: Kierownik/Kierowniczka Projektu, Specjalista ds. UX, Programista. W ramach przedmiotowego kryterium Zamawiający przyzna maksymalnie 40 punktów, w rozbiciu na 3 podkryteria: a. Podkryterium nr 1: Kierownik/Kierowniczka Projektu: za każde dodatkowe zrealizowane zamówienie polegające na koordynowaniu/kierowaniu projektem tj. pracami całego zespołu w projektach polegających na wdrożeniu informatycznego systemu do ewidencji i zarządzania zbiorami muzeum, o wartości każdego zamówienia minimum 500 000,00 zł brutto, Dodatkowe 1 zamówienie – 5 punkt Dodatkowe 2 zamówienia – 10 punktów Dodatkowe 3 zamówienia – 15 punktów Dodatkowe 4 zamówienia – 20 punktów W tym podkryterium Zamawiający przyzna maksymalnie 20 punktów. b. Podkryterium nr 2: Programista/Programistka: za każde dodatkowe zrealizowane zamówienie polegające na pełnieniu funkcji Programisty tj. osoby odpowiedzialnej za właściwe realizowanie funkcjonalności wskazanych w dokumentacji analitycznej w zakończonych zamówieniach/projektach, polegających na wdrożeniu informatycznego systemu do ewidencji i zarządzania zbiorami muzeum, o wartości każdego zamówienia minimum 500 000,00 zł brutto Dodatkowe 1 zamówienie – 3 punkty Dodatkowe 2 zamówienia – 5 punktów Dodatkowe 3 zamówienia – 7 punktów Dodatkowe 4 zamówienia – 10 punktów W tym podkryterium Zamawiający przyzna maksymalnie 10 punktów, za doświadczenie tylko jednej osoby. c. Podkryterium nr 3: Specjalista ds. UX: za każde dodatkowe zrealizowane zamówienie polegające na projektowaniu interfejsu portalu internetowego w zakończonych zamówieniach/projektach, polegających na zaprojektowaniu, dostawie i wdrożeniu oraz świadczeniu usług utrzymania portalu cyfrowego służącego do prezentacji zdigitalizowanych zbiorów zabytków on-line, o wartości każdej z usług co najmniej 250 000 zł brutto Dodatkowe 1 zamówienie – 3 punkty Dodatkowe 2 zamówienia – 5 punktów Dodatkowe 3 zamówienia – 7 punktów Dodatkowe 4 zamówienia – 10 punktów W tym podkryterium Zamawiający przyzna maksymalnie 10 punktów.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten AuftragsunterlagenAspekte des Schutzes der Rechte des geistigen Eigentums
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://msl.ezamawiajacy.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://msl.ezamawiajacy.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen SicherheitWYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY 1. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana (uznana za najkorzystniejszą), najpóźniej przed zawarciem umowy, zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w wysokości 3 % ceny brutto oferty. 2. Zamawiający zwraca zabezpieczenie w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane. 3. Kwota, o której mowa w ust. 2, jest zwracana nie później niż w 15. dniu po upływie okresu rękojmi za wady lub gwarancji. 4. Zamawiający może dokonać częściowego zwrotu zabezpieczenia po wykonaniu części zamówienia, jeżeli przewidział taką możliwość w dokumentach zamówienia. 5. Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. 6. Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: 1) pieniądzu, 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 7. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaci przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego 78 1240 3028 1111 0010 3758 1643. 8. Zwrot zabezpieczenia należytego wykonania umowy zostanie dokonany za zasadach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących Załącznik 8 do SWZ. 9. Z dokumentu zabezpieczenia należytego wykonania umowy wniesionego w formie gwarancji bankowej/ubezpieczeniowej lub poręczenia winno wynikać jednoznacznie gwarantowanie wypłat należności w sposób: nieodwołalny, bezwarunkowy i na pierwsze żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie o okolicznościach stanowiących podstawę do żądania wypłaty należności. 10. W przypadku, gdy zabezpieczenie, będzie wnoszone w formie innej niż pieniądz, Zamawiający zastrzega sobie prawo do akceptacji projektu ww. dokumentu.
Frist für den Eingang der Angebote19/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin19/12/2025 09:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://msl.ezamawiajacy.pl
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsSzczegóły w SWZ
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtMuzeum Sztuki w Łodzi
Organisation, die Angebote bearbeitetMuzeum Sztuki w Łodzi
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMuzeum Sztuki w Łodzi
RegistrierungsnummerNIP 7241000146
Postanschriftul. Więckowskiego 36
StadtŁódź
Postleitzahl90-734
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Łódź (PL711)
LandPolen
KontaktpersonAleksandra Schiewe, Anna Mówińska
E-Maila.schiewe@msl.org.pl
Telefon042 633 97 90
Internetadressewww.msl.org.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://msl.ezamawiajacy.pl
Profil des Erwerbershttps://msl.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
RegistrierungsnummerNIP 5262239325
PostanschriftUL. POSTĘPU 17A
StadtWARSZAWA
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587801
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung768715-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
AbschnittskennungTPO-0003
Beschreibung der ÄnderungenZamiast : Termin składania ofert: 19/12/2025 09:00 +01:00 Termin, do którego oferta musi pozostać ważna: 90 Dzień Informacje na temat publicznego otwarcia: Data otwarcia: 19/12/2025 09:15 +01: Powinno być: Termin składania ofert: 22/12/2025 09:00 +01:00 Termin, do którego oferta musi pozostać ważna: 90 Dzień Informacje na temat publicznego otwarcia: Data otwarcia: 22/12/2025 09:15 +01:
Änderung der Auftragsunterlagen am11/12/2025
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunga3494eca-89dd-42d5-a986-074caa9bf0cf  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung11/12/2025 10:53:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung828502-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe240/2025
Datum der Veröffentlichung12/12/2025