828548-2025 - Ergebnis
Schweiz – Dienstleistungen von Architekturbüros – Instandsetzung Dorfbad Uster, Planerwahlverfahren
OJ S 240/2025 12/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungStadt Uster, GF Liegenschaften
E-Mailliegenschaften@uster.ch
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelInstandsetzung Dorfbad Uster, Planerwahlverfahren
BeschreibungDas «Dorfbad» mitten im Zentrum von Uster situiert, ist als eines der ältesten Freibäder im Kanton Zürich historisch bedeutsam. Die technische und bauliche Infrastruktur des Dorfbades muss instandgesetzt werden, um den Badebetrieb sicher und zuverlässig aufrecht erhalten zu können. Bei der anstehenden Sanierung des Dorfbades soll zudem eine rollstuhlgerechte Garderobe mit Dusche und WC eingebaut werden. Der Einbau soll möglichst durch Umorganisation im bestehenden Garderobengebäude ermöglicht werden. Die bestehende Bausubstanz muss nach denkmalpflegerischen Gesichtspunkten instandgesetzt werden.
Kennung des Verfahrensa982e289-aa45-42eb-9687-7563d493761d
VerfahrensartNichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenBegründung des Zuschlagentscheides Der Beitrag «Knolling» von ARGE Kai Bühler und Selina Sigg, Zürich, überzeugt durch eine klare Analyse und einen sorgfältigen Umgang sowohl mit der Architektur als auch den Betriebsabläufen. Aus der präzisen Archivrecherche entwickelt das Team eine schlüssige funktionale Raumrochade mit wenigen bestandssensiblen Eingriffen, welche die Struktur und Wirtschaftlichkeit stärken. Die Rückführung zu den bauzeitlichen Qualitäten, etwa durch die Wiederherstellung des historischen Eingangs, den Rückbau störender Anbauten und die Öffnung ursprünglicher Fassadenöffnungen, führt zu einem stimmigen, authentischen Erscheinungsbild. Auch betrieblich bietet das Projekt überzeugende Lösungen: klar getrennte Wege, gut strukturierte Garderoben sowie effizient übereinandergeschichtete Sanitäranlagen. Die Hindernisfreiheit ist durch die neu geplante Garderobe / WC / Dusche im Erdgeschoss gut berücksichtigt. Der respektvolle Umgang mit der Bausubstanz resultiert in einem substanzschonenden, nachhaltigen Konzept, das ökologische und wirtschaftliche Vorteile vereint. Positiv hervorzuheben ist zudem das voraus-schauende «Weiterdenken» des Teams. Insgesamt legt das Projekt «Knolling» eine starke Grundlage für die Instandsetzung des Dorfbads Uster. Der Beitrag überzeugt durch seinen Ansatz zur Aufgabenstellung sowie durch das eingereichte Honorarangebot und dessen Kostenplausibilisierung.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelInstandsetzung Dorfbad Uster, Planerwahlverfahren
BeschreibungDas «Dorfbad» mitten im Zentrum von Uster situiert, ist als eines der ältesten Freibäder im Kanton Zürich historisch bedeutsam. Die technische und bauliche Infrastruktur des Dorfbades muss instandgesetzt werden, um den Badebetrieb sicher und zuverlässig aufrecht erhalten zu können. Bei der anstehenden Sanierung des Dorfbades soll zudem eine rollstuhlgerechte Garderobe mit Dusche und WC eingebaut werden. Der Einbau soll möglichst durch Umorganisation im bestehenden Garderobengebäude ermöglicht werden. Die bestehende Bausubstanz muss nach denkmalpflegerischen Gesichtspunkten instandgesetzt werden.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtUster
Postleitzahl8610
Land, Gliederung (NUTS)Zürich (CH040)
LandSchweiz
Zusätzliche InformationenGrundstück Kat.-Nr. B6316, Florastrasse 22
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit180 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungZuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannDie Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diesen Zuschlag kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Zuschlagsverfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltStadt Uster, GF Liegenschaften
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge770 265,00 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungDE_Kai Phillipe Bührer
Angebot
Kennung des Angebotsacc353a8-8d78-4dfa-a815-98eed9d55d68
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots770 265,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetnein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsN/A
Datum des Vertragsabschlusses11/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge5
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots770 265,00 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots770 265,00 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungStadt Uster, GF Liegenschaften
Registrierungsnummer66bbd226-51ce-4ea0-9713-ab75a8e30caa
PostanschriftFreiestrasse 2
StadtUster
Postleitzahl8610
Land, Gliederung (NUTS)Zürich (CH040)
LandSchweiz
E-Mailliegenschaften@uster.ch
Telefon+41449447235
Internetadressehttps://www.uster.ch
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle BezeichnungDE_Kai Phillipe Bührer
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinstunternehmen
Registrierungsnummerc4b97fdd-854d-475f-81a9-2e0b15df37ae
PostanschriftHönggerstrasse 10
StadtZürich
Postleitzahl8037
Land, Gliederung (NUTS)Zürich (CH040)
LandSchweiz
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung612ee67f-84b1-433d-b885-94a02be818f3  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung11/12/2025 02:26:04 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung828548-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe240/2025
Datum der Veröffentlichung12/12/2025