1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Danmarks Tekniske Universitet - DTU
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acquisition of a PL Mapper
Beschreibung: This tender is for the acquisition of a steady-state photoluminescence mapper (“PL mapper”) in the visible and near-infrared (vis-NIR) region intended for a university facility. The instrument must also be able to map reflectance in the same spectral range. The university facility provides access to an ex-tensive suite of characterization tools as one of its core purposes. The facility caters to users from various levels of experience and technical backgrounds within the university and serves commercial customers as well. The user community today is more than 100. The PL capabilities of the instrument will be used by thin-film semiconductor growers. Materials to be measured range from epitaxial III-V semiconductors with bright, narrow emission to emerging semi-conductors with often weak, broad emission. The reflectance capabilities will mainly be used to measure distributed Bragg reflectors. Different users may have very different experience levels with optical measurement setups. Therefore, it is important that the setup is easy to use, with a high level of automation, and with no hands-on user intervention needed expect for sample loading. The instrument must be able to do the following: • Obtain accurate PL and reflectance spectra over a large wavelength range • Perform fast mapping of PL and reflectance spectra over large areas • Have the optics selection and mapping process fully automated with no hands-on user intervention • Have a relatively small footprint • Offer multiple excitation wavelengths • Have user-friendly measurement and analysis software to easily set up recipes for measuring wafer maps, analyze data, extract key parameters, and export data • Offer multiple software licenses so that different users can simultaneously work on data analysis
Kennung des Verfahrens: 510aca3e-c081-4b2f-b794-a28c6a585631
Vorherige Bekanntmachung: cf759289-f5ef-44ce-b760-c437386c79f3-01
Interne Kennung: 10157
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ørsteds Plads
Stadt: Kongens Lyngby
Postleitzahl: 2800
Land, Gliederung (NUTS): Nordsjælland (DK013)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: Building 347
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: The Tenderer can only participate in the tender, if the Tenderer is not encompassed by the compulsory grounds for exclusion, cf. section 135-136 in the Danish Public Procurement Act and the voluntary grounds for exclusion in section 137(1)(1 and 2). Pursuant to section 134a in the Danish Public Procurement Act, DTU must exclude a Tenderer from participation in the procurement procedure if the Tenderer is established in a country that is included in the EU list of non-cooperative tax jurisdictions and has not acceded to the WTO Government Procurement Agreement or other trade agreements that oblige Denmark to open the market for public contracts to tenderers established in the country in question. Throughout the term of the Agreement, the Supplier must not be covered by the description in Article 5k of COUNCIL REGULATION (EU) 2022/576 of 8 April 2022 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine (‘Regulation 2022/576’). Upon DTU’s request the Tenderers must document that they are not encompassed by any of the grounds for exclusion stated in the ESPD. If the Tenderer is a consortium, all legal participants in the consortium must document that the consortium is not encompassed by any of the grounds for exclusion. If the Tenderer represents a consortium with several legally authorised persons, the Tenderer must complete and submit Appendix A – Consortium Declaration. If the Tender rely on the capacities of other entities, each supportive enterprise must document that they are not encompassed by any of the grounds for exclusion. If the Tenderer relies on the capacities of other entities, each entity must complete and submit Appendix B – Letter of Support. For Danish Tenderers the documentation requirement can be fulfilled by presenting an Official Certificate (Serviceattest) from the Danish Business Authority (Erhvervsstyrelsen), which must be issued no later than 12 months prior to the date where it is presented to DTU. Non-Danish Tenderers must provide: - An extract from a relevant register or a similar document issued by a competent authority, showing that the Tenderer is not encompassed by any of the grounds for exclusion, cf. (the Public Procurement Act) Udbudsloven § 135, sub-section1 (participation in a criminal organization, corruption, bribery, fraud, terrorist or criminal offences linked to terrorist activities, money laundering or terrorist financing and child labour and other forms of human trafficking) and, - A certificate issued by a competent authority showing that the Tenderer is not encompassed by any of the grounds for exclusion, cf. (the Public Procurement Act) Udbudslovens § 135, subsection 3 (payment of taxes and payment of social security) and § 137, sub-section 1, no. 2 (bankruptcy, insolvency, voluntary arrangement with creditors, analogous situation like bankruptcy under national law, assets being administered by liquidator and business activities are suspended). If requested by DTU, the Tenderers must document – as stated in the ESPD - that they fulfil minimum levels for suitability. As documentation for the winning tenderer's documentation for fulfilling minimum requirement for Technical and Professional Ability DTU reserves the right to contact the reference(s) stated in the ESPD
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Acquisition of a PL Mapper
Beschreibung: This tender is for the acquisition of a steady-state photoluminescence mapper (“PL mapper”) in the visible and near-infrared (vis-NIR) region intended for a university facility. The instrument must also be able to map reflectance in the same spectral range. The university facility provides access to an ex-tensive suite of characterization tools as one of its core purposes. The facility caters to users from various levels of experience and technical backgrounds within the university and serves commercial customers as well. The user community today is more than 100. The PL capabilities of the instrument will be used by thin-film semiconductor growers. Materials to be measured range from epitaxial III-V semiconductors with bright, narrow emission to emerging semi-conductors with often weak, broad emission. The reflectance capabilities will mainly be used to measure distributed Bragg reflectors. Different users may have very different experience levels with optical measurement setups. Therefore, it is important that the setup is easy to use, with a high level of automation, and with no hands-on user intervention needed expect for sample loading. The instrument must be able to do the following: • Obtain accurate PL and reflectance spectra over a large wavelength range • Perform fast mapping of PL and reflectance spectra over large areas • Have the optics selection and mapping process fully automated with no hands-on user intervention • Have a relatively small footprint • Offer multiple excitation wavelengths • Have user-friendly measurement and analysis software to easily set up recipes for measuring wafer maps, analyze data, extract key parameters, and export data • Offer multiple software licenses so that different users can simultaneously work on data analysis
Interne Kennung: 10157
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ørsteds Plads
Stadt: Kongens Lyngby
Postleitzahl: 2800
Land, Gliederung (NUTS): Nordsjælland (DK013)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: Building 347
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: The Tenderer can only participate in the tender, if the Tenderer is not encompassed by the compulsory grounds for exclusion, cf. section 135-136 in the Danish Public Procurement Act and the voluntary grounds for exclusion in section 137(1)(1 and 2). Pursuant to section 134a in the Danish Public Procurement Act, DTU must exclude a Tenderer from participation in the procurement procedure if the Tenderer is established in a country that is included in the EU list of non-cooperative tax jurisdictions and has not acceded to the WTO Government Procurement Agreement or other trade agreements that oblige Denmark to open the market for public contracts to tenderers established in the country in question. Throughout the term of the Agreement, the Supplier must not be covered by the description in Article 5k of COUNCIL REGULATION (EU) 2022/576 of 8 April 2022 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine (‘Regulation 2022/576’). Upon DTU’s request the Tenderers must document that they are not encompassed by any of the grounds for exclusion stated in the ESPD. If the Tenderer is a consortium, all legal participants in the consortium must document that the consortium is not encompassed by any of the grounds for exclusion. If the Tenderer represents a consortium with several legally authorised persons, the Tenderer must complete and submit Appendix A – Consortium Declaration. If the Tender rely on the capacities of other entities, each supportive enterprise must document that they are not encompassed by any of the grounds for exclusion. If the Tenderer relies on the capacities of other entities, each entity must complete and submit Appendix B – Letter of Support. For Danish Tenderers the documentation requirement can be fulfilled by presenting an Official Certificate (Serviceattest) from the Danish Business Authority (Erhvervsstyrelsen), which must be issued no later than 12 months prior to the date where it is presented to DTU. Non-Danish Tenderers must provide: - An extract from a relevant register or a similar document issued by a competent authority, showing that the Tenderer is not encompassed by any of the grounds for exclusion, cf. (the Public Procurement Act) Udbudsloven § 135, sub-section1 (participation in a criminal organization, corruption, bribery, fraud, terrorist or criminal offences linked to terrorist activities, money laundering or terrorist financing and child labour and other forms of human trafficking) and, - A certificate issued by a competent authority showing that the Tenderer is not encompassed by any of the grounds for exclusion, cf. (the Public Procurement Act) Udbudslovens § 135, subsection 3 (payment of taxes and payment of social security) and § 137, sub-section 1, no. 2 (bankruptcy, insolvency, voluntary arrangement with creditors, analogous situation like bankruptcy under national law, assets being administered by liquidator and business activities are suspended). If requested by DTU, the Tenderers must document – as stated in the ESPD - that they fulfil minimum levels for suitability. As documentation for the winning tenderer's documentation for fulfilling minimum requirement for Technical and Professional Ability DTU reserves the right to contact the reference(s) stated in the ESPD
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: The sub-criteria is described in the tender material.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Quality and functionality
Beschreibung: The sub-criteria is described in the tender material.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Complaint regarding the award of a contract must be submitted no later than 45 calendar days from the date after the Contracting Authority has published a notice in the European Union Official Journal informing that the Contracting Authority has awarded/concluded a contract, cf. lov om Klagenævnet for Udbud (Complaints Board for Tenders) § 7, Section 2, no. 1.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Danmarks Tekniske Universitet - DTU
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Danmarks Tekniske Universitet - DTU
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 595 755,79 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: YSystems Kokusai Co., Ltd.
Angebot:
Kennung des Angebots: Acquisition of a PL Mapper - YSystems Kokusai Co., Ltd.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 2 595 755,79 DKK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Acquisition of a PL Mapper - YSystems Kokusai Co., Ltd.
Datum des Vertragsabschlusses: 03/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 595 755,79 DKK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 936 728,45 DKK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Danmarks Tekniske Universitet - DTU
Registrierungsnummer: 30060946
Postanschrift: Anker Engelunds Vej 1
Stadt: Kgs. Lyngby
Postleitzahl: 2800
Land, Gliederung (NUTS): Nordsjælland (DK013)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Nicolai Mørcke
Telefon: +45 99999999
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnenes hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Østsjælland (DK021)
Land: Dänemark
Telefon: +45 35291000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: YSystems Kokusai Co., Ltd.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: N/A
Postanschrift: 1-3-4 HIGASHI-OKINOSU
Stadt: Tokushima
Postleitzahl: 770-0873
Land: Japan
Telefon: +81 886607522
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d8a3a074-a4de-4f85-a6b6-abf1f64228a2 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/12/2025 12:54:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 12/12/2025 11:04:45 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 828976-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 241/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/12/2025