See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: souscription des contrats d'assurance pour la Commune de ROUVROY
Beschreibung: souscription des contrats d'assurance pour la Commune de ROUVROY: assurance dommages aux biens et des risques annexes- assurance des responsabilités et des risques annexes - assurance des véhicules à moteur et des risques annexes - assurance de la protection juridique
Kennung des Verfahrens: 25663ddc-3c45-4514-8c5a-5c11623fac49
Interne Kennung: M62724_2025_009
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 5 rue de la Mairie
Stadt: ROUVROY
Postleitzahl: 62320
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 5 rue de la Mairie
Stadt: ROUVROY
Postleitzahl: 62320
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 5 rue de la Mairie
Stadt: ROUVROY
Postleitzahl: 62320
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 5 rue de la Mairie6
Stadt: ROUVROY
Postleitzahl: 62320
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: assurance des dommages aux biens et des risques annexes
Beschreibung: assurance des dommages aux biens et des risques annexes
Interne Kennung: Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 5 rue de la Mairie
Stadt: ROUVROY
Postleitzahl: 62320
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: valeur technique du mémoire
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Demande à présenter dans les délais réglementaires
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: assurance des responsabilités et des risques annexes
Beschreibung: assurance des responsabilités et des risques annexes
Interne Kennung: Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 5 rue de la Mairie
Stadt: ROUVROY
Postleitzahl: 62320
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: prix
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: valeur technique du mémoire
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Demande à présenter dans les délais réglementaires
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: assurance des véhicules à moteur et des risques annexes
Beschreibung: assurance des véhicules à moteur et des risques annexes
Interne Kennung: Lot 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66514110 Kraftfahrzeugversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 5 rue de la Mairie
Stadt: ROUVROY
Postleitzahl: 62320
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: valeur technique du mémoire
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Demande à présenter dans les délais réglementaires
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: assurance de la protection juridique
Beschreibung: assurance de la protection juridique
Interne Kennung: Lot 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66513000 Rechtsschutz- und Allgefahrenversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 5 rue de la Mairie6
Stadt: ROUVROY
Postleitzahl: 62320
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: valeur technique du mémoire
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Demande à présenter dans les délais réglementaires
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 91 344,52 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: GROUPAMA NORD-EST / Pôle Entreprises
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 40 859,86 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PARIS NORD ASSURANCES SERVICES
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 9 593,90 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0002
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SMACL ASSURANCES SA
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0003
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 39 361,23 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0003
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: RELYENS SPS
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0004
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 1 529,53 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0004
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
Registrierungsnummer: 21620724100011
Postanschrift: 5 R DE LA MAIRIE
Stadt: ROUVROY
Postleitzahl: 62320
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: HAVET Jean-Charles
Telefon: 0321748240
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE ROUVROY (00180330)
Registrierungsnummer: 21620724100011
Postanschrift: 5 RUE DE LA MAIRIE
Stadt: ROUVROY
Postleitzahl: 62320
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Jean-Charles HAVET
Telefon: 0321748240
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: GROUPAMA NORD-EST / Pôle Entreprises
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 383 987 625 000 19
Postanschrift: 12 BD Louis Roederer - CS20049
Stadt: REIMS
Postleitzahl: 51721
Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23)
Land: Frankreich
Telefon: +33326028376
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: PARIS NORD ASSURANCES SERVICES
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 341 539 815 00025
Postanschrift: TOUR CB21 - 16 place de l'Iris
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 92040
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33153207400
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SMACL ASSURANCES SA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 833 817 224 00029
Postanschrift: 141 AV SALVADOR ALLENDE
Stadt: NIORT
Postleitzahl: 79031
Land, Gliederung (NUTS): Vienne (FRI34)
Land: Frankreich
Telefon: +33549322258
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: RELYENS SPS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 335 171 096 00035
Postanschrift: Route de Creton
Stadt: VASSELAY
Postleitzahl: 18110
Land, Gliederung (NUTS): Cher (FRB01)
Land: Frankreich
Telefon: +33248482121
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5a038b7e-b4c1-4678-88b4-116fb51fb2a8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/12/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 829517-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 241/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/12/2025