829571-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Umfragen – Étude environnementale et socio-économique pour la définition d’une stratégie de gestion de l’aléa d’inondation dans le bassin versant de la Lys
OJ S 241/2025 15/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSYMSAGEL (EPTB LYS)
E-Mailomerine.martiaux@sage-lys.net
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelÉtude environnementale et socio-économique pour la définition d’une stratégie de gestion de l’aléa d’inondation dans le bassin versant de la Lys
BeschreibungLa présente étude regroupe les fiches actions 1.01, 1.02, 6.01 et 6.02 du PEP. Elle a pour objectif de préparer le volet gestion de l’aléa du futur PAPI 4. Elle consistera principalement à : - Faire un bilan du volume de stockage disponible sur le bassin versant de la Lys ; - Déterminer l’état initial de l’environnement ; - Analyser certains projets en cours de définition ; - Fournir les propositions de Solutions Fondées sur la Nature (SFN) permettant de participer à la réduction de l’aléa d’inondation ; - Proposer une optimisation du mode de gestion des ouvrages en crue ; - Réaliser l’analyse multicritère et l’évaluation environnementale du programme élaboré. Deux principes devront guider le prestataire pour l’exécution de l’étude : - Prendre en compte les effets des aménagements proposés autant en tant qu’outil de réduction de l’aléa à l’échelle locale qu’en tant qu’outil à grande échelle pour réduire les apports au canal à grand gabarit ; - Se conformer avec l’esprit de la démarche d’analyse multicritères et d’évaluation environnementale et d’avoir à ce titre une approche itérative de sa définition des projets. Le programme d’action étudié par le bureau devra s’inscrire dans la stratégie d’adaptation au changement climatique du bassin de la Lys. À ce titre, les propositions devront être pensées pour répondre aux enjeux au climat actuel comme à ceux des perspectives d’évolution climatique.
Kennung des Verfahrensc47ccf05-5286-4e23-85d9-966ef53ccf52
Interne KennungPPP1WJ-82/5179/2025 - 085
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79311000 Umfragen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Pas-de-Calais (FRE12)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Pas-de-Calais (FRE12)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Pas-de-Calais (FRE12)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Pas-de-Calais (FRE12)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.713 325,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann3
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
Titelstratégie d’aménagement hydrologique du bassin versant de la Lys
BeschreibungIl concerne l’élaboration de la stratégie d’aménagement hydraulique du bassin versant de la Lys. Il comprend à la fois l’étude et la modélisation des propositions d’aménagement, mais également la centralisation des données issues des prestataires des autres lots.
Interne Kennung2025 - 085_1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79311000 Umfragen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71241000 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse, 71335000 Technische Studien
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift138 BIS, RUE LEON BLUM  
StadtNOEUX LES MINES
Postleitzahl62290
Land, Gliederung (NUTS)Pas-de-Calais (FRE12)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenSYMSAGEL (EPTB LYS)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns02/03/2026
Enddatum der Laufzeit01/03/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.366 900,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungTechnique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://marchespublics596280.fr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://marchespublics596280.fr/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote02/02/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal Administratif de Lille
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Lille
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal Administratif de Lille
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSYMSAGEL (EPTB LYS)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Lille
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtSYMSAGEL (EPTB LYS)
5.1.
LosLOT-0002
Titelévaluation environnementale
BeschreibungRéalisation de l'évaluation environnementale d'un programme d'action et de prévention des inondations
Interne Kennung2025 - 085_2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79311000 Umfragen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90711000 Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor, 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz, 79419000 Beratung in Sachen Evaluierung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift138 BIS, RUE LEON BLUM  
StadtNOEUX LES MINES
Postleitzahl62290
Land, Gliederung (NUTS)Pas-de-Calais (FRE12)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenSYMSAGEL (EPTB LYS)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns02/03/2026
Enddatum der Laufzeit01/03/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.191 475,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungTechnique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://marchespublics596280.fr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://marchespublics596280.fr/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote02/02/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal Administratif de Lille
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Lille
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal Administratif de Lille
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSYMSAGEL (EPTB LYS)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Lille
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtSYMSAGEL (EPTB LYS)
5.1.
LosLOT-0003
Titelétude des enjeux et analyse multicritères
BeschreibungIl concerne la réalisation de l’analyse multicritères du Programme d’Actions et de Prévention des Inondations n°4 de la Lys.
Interne Kennung2025 - 085_3
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79311000 Umfragen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 79311410 Wirtschaftsfolgenabschätzung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift138 BIS, RUE LEON BLUM  
StadtNOEUX LES MINES
Postleitzahl62290
Land, Gliederung (NUTS)Pas-de-Calais (FRE12)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenSYMSAGEL (EPTB LYS)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns02/03/2026
Enddatum der Laufzeit01/03/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.154 950,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungTechnique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://marchespublics596280.fr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://marchespublics596280.fr/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote02/02/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal Administratif de Lille
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Lille
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal Administratif de Lille
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSYMSAGEL (EPTB LYS)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Lille
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtSYMSAGEL (EPTB LYS)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSYMSAGEL (EPTB LYS)
Registrierungsnummer25620395100056
Postanschrift138 BIS, RUE LEON BLUM
StadtNOEUX LES MINES
Postleitzahl62290
Land, Gliederung (NUTS)Pas-de-Calais (FRE12)
LandFrankreich
KontaktpersonOmérine Martiaux
E-Mailomerine.martiaux@sage-lys.net
Telefon+33 649746996
Internetadressehttps://sage-lys.net/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif de Lille
Registrierungsnummer17590003400018
Postanschrift5, rue Geoffroy St Hilaire
StadtLILLE
Postleitzahl59000
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-lille@juradm.fr
Telefon+33 359542342
Internetadressehttp://lille.tribunal-administratif.fr/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung7e9f8995-dc16-4465-b946-07066bc93a46  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung11/12/2025 16:25:32 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung829571-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe241/2025
Datum der Veröffentlichung15/12/2025